Примери за използване на Двукратната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двукратната олимпийска шампионка….
Twice Olympic champion.Следващият гмурец: двукратната младша национална шампионка Мери Карол.
Двукратната олимпийска шампионка….
Поради това, санкцията трябва да бъде най-малко равна на двукратната средна стойност на премията за изкореняване.
Therefore, the penalty should be at least the equivalent of twice the average value of the grubbing-up premium.Двукратната дневна доза от IL- 2 и Ceplene трябва да е разделена от минимум 6 часа.
The twice daily dosing of IL-2 and Ceplene should be separated by a minimum of 6 hours.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Поради това, санкцията трябва да бъде най-малко равна на двукратната средна стойност на премията за изкореняване.
Therefore, the penalty should be at bester spieler fifa 16 the equivalent of twice the average value of the grubbing-up premium.Като правило, двукратната обработка е достатъчна- през пролетта и лятото или през есента след плодните.
As a rule, two-time processing is enough- in spring and summer or in autumn after fruiting.Дами и господа, представяме ви с голяма гордост двукратната олимпийска шампионка и трикратна световна шампионка Наташа Кирилова!
Ladies and gentlemen… we are very proud to present… two-time Olympic champion… and three-time world champion… Natacha Kirilova!Двукратната олимпийска шампионка по биатлон Лаура Далмайер от Германия обяви, че ще продължи спортната си кариера.
Germany's Double Olympic biathlon champion Laura Dahlmeier announced her retirement.Запис на една от песните на двукратната носителка на„Грами“ от концерта в шведската столица Стокхолм ще бъде пуснат за продажба онлайн.
The recording of one of the songs by the two-time Grammy Award winner at this concert in Stockholm, Sweden, will be put on sale online.Двукратната олимпийска шампионка в бягането на 800 м Кастер Семеня реши да смени леката атлетика с футбола.
Two-time Olympic champion in run on 800 m caster Semenya decided to become a football player.След като бъде постигнато задоволително стабилизиране, честотата на дозиране може да се намали до дозиране през ден при двукратната индивидуално титрирана дневна доза.
After a satisfactory stabilisation has been achieved the frequency of dosing may be decreased to dosing every other day at twice the individually titrated daily dose.Двукратната олимпийска шампионка на 800 метра Кастер Семеня каза, че“никога не се е чувствала много подкрепена” от жените в спорта.
Double Olympic champion Caster Semenya says she has"never really felt very supported" by other women in sport.Моделът PHEV направи своя дебют в състезание срещу двукратната световна шампионка по плуване в открити води Кери-Ан Пейн и атлета с постижения по издръжливост Рос Еджли в Девън, Обединеното кралство.
The PHEV made its debut in a race against two-time open-water swimming world champion Keri-anne Payne and endurance athlete Ross Edgley in Devon, UK.Двукратната виза дава право на чужденеца два пъти да пресече държавната граница на Руската Федерация при влизане и два пъти при излизане от Руската федерация.
Разрешете да ни представя гостенка от Санкт Петербург, двукратната победителка в класическата гонка Сибир-Шанхай, и официален шофьор от женския отбор мис Валентина Рунемалова.
May I present to you, all the way from St Petersburg, twice champion of the Siberia to Shanghai Classic and now official driver for the ladies' team, Miss Valentina Runnemallova.Двукратната олимпийска шампионка Никола Адамс слага край на кариерата си, заради страх, че може да загуби зрението си, пише BBC.
The double Olympic champion Nicola Adams has announced her retirement after being told she risks losing her eyesight, The Guardian reports.Демократичната президентска надежда Тулси Габард съди двукратната подгласничка на Белия дом Хилари Клинтън заради твърдението й, че„Габард е руски актив", като твърди, че лъжата е навредила не само на кампанията й, но и на целите избори.
Democratic presidential hopeful Tulsi Gabbard is suing two-time White House runner-up Hillary Clinton over her claim that Gabbard was a“Russian asset,” alleging that the lie hurt not just her campaign but the entire election.Двукратната носителка на Нобелова награда Кюри и математичката Ада Лъвлейс са две от малкото дами в западната наука, получили трайно всеобщо признание.
The twice Nobel Prize-winning Curie and mathematician Ada Lovelace are two of the few women within Western science to receive lasting….А олимпийски шампиони по фигурно пързаляне, треньорите Татяна Тарасова иТамара Москвина и двукратната световна шампионка Евгения Медведева изпратиха писмо до президента на Международния олимпийски комитет(МОК) Томас Бах в подкрепа на руския….
A total of 22 Olympic champions in figure skating from Russia and abroad, as well as prominent coaches Tatyana Tarasova andTamara Moskvina and two-time world champion Yevgenia Medvedeva have signed a letter to IOC President Thomas….Двукратната носителка на Нобелова награда Кюри и математичката Ада Лъвлейс са две от малкото дами в западната наука, получили трайно всеобщо признание.
The twice Nobel Prize-winning Curie and mathematician Ada Lovelace are two of the few women within Western science to receive lasting popular recognition.Предизвикателството на дракона е най-новото в серия приключения, изпълнени от Range Rover Sport, след като моделът PHEV направи своя дебют в надпревара срещу двукратната световна шампионка по плуване в открити води Кери-ан Пейн и атлета с постижения по издръжливост Рос Еджли в Девън.
The Dragon Challenge is the latest in a series of adventures completed by the Range Rover Sport after the PHEV model made its debut in a race against two-time open-water swimming world champion Keri-anne Payne and endurance athlete Ross Edgley in Devon.Двукратната олимпийска шампионка на 800 метра каза също така, че медикаментите, които трябва да приема, са я карали да се чувства“постоянно болна” и са имали“непознати здравословни последствия”.
The two-time Olympic champion says the drugs made her feel"constantly sick" and have"unknown health consequences".Предизвикателството на дракона” е най-новото в серия приключения, изпълнени от Range Rover Sport, след като моделът PHEV направи своя дебют в надпревара срещу двукратната световна шампионка по плуване в открити води Кери-ан Пейн и атлета с постижения по издръжливост Рос Еджли в Девън.
The Dragon Road Challenge is the latest adventure conquered by the Range Rover Sport after the plug-in hybrid model made its debut in a race against two-time open-water swimming world champion Keri-anne Payne and endurance athlete Ross Edgley in Devon.Призът връчи двукратната медалистка от олимпийски игри и петкратна световна шампионка по спортна стрелба Весела Лечева, която е и основател на„Дакс Медия“.
The prize was presented by the two-time Olympic medalist and five-time world champion of sports shooting Vesela Lecheva, who is also the founder of Daks Media.Двукратната инвазия на исляма в Европа е през Средиземноморието- първата в Иберийския полуостров, втората- в Югоизточна Европа, ислямът е„отхапвал” Сицилия и другаде.
Islam invaded Europe twice from the Mediterranean- first in Iberia, the second time in southeastern Europe, as well as nibbling at Sicily and elsewhere.Три поколения талантливи актриси- двукратната носителка на Оскар Джейн Фонда, Линдзи Лоън и Фелисити Хъфман- си партнират във филма на режисьора Гари Маршъл за силата на изкуплението, свободата на прошката и неразрушимата връзка на майчинството.
Three generations of top actresses- two-time Academy Award winner Jane Fonda, Lindsay Lohan and Felicity Huffman- unite in a film from director Garry Marshall about the power of redemption, freedom in forgiveness and the unbreakable bonds of motherhood.Двукратната виза дава право на чужденеца два пъти да пресече държавната граница на Руската Федерация при влизане и два пъти при излизане от Руската федерация.
Double-entry visa grants a foreign citizen the right to cross the Russian Federation state border twice while entering and twice while exiting the Russian Federation.Двукратната олимпийска шампионка на 800 метра Кастер Семеня беше включена в предварителния състав на Република Южна Африка за Световното първенство по лека атлетика на открито в Доха(Катар) по-късно тази година.
Double 800m Olympic champion Semenya has been named in South Africa's preliminary squad for the World Championships in Qatar later this year.Двукратната олимпийска шампионка в колоезденето на писта Кристина Фьогел заяви пред"Дер Шпигел", че все още не може да ходи след тежкото падане, което претърпя по време на състезание на колодрума в Котбус през юни.
Double Olympic champion Kristina Vogel says she“can't walk any more” after sustaining a serious spinal injury when she crashed during training in June.
