Какво е " ДЕАКТИВИРАМЕ " на Английски - превод на Английски

• deactivate
• disable

Примери за използване на Деактивираме на Български и техните преводи на Английски

Дайте ни го, за да го деактивираме.
You must give it to us so we can deactivate it.

Какво ще стане, ако деактивираме„бисквитките“?
What will happen if I deactivate cookies?

Ако не ги деактивираме в един и същ момент, ще се взривят.
If we deactivate this one without doing the other one at exactly the same time, it will detonate.

Какво ще стане, ако деактивираме„бисквитките“?
What does happen if I deactivate the cookies?

Всеки път, когато деактивираме или унищожим някоя от тях, съседната мина репликира нова.
Every time we deactivate or destroy one of them, its neighbour replicates a new one.

Как да активираме и деактивираме макросите в Outlook?
How to enable and disable macros in Outlook?

Ако деактивираме вашия акаунт, нямате право да създавате друг без нашето разрешение.
If you deactivate your account, you will not create another without our authorization.

Ако отворим вратата и деактивираме атмосферното силово поле.
If we open the door and deactivate the atmospheric force field.

Ако деактивираме профила ви, вие сте съгласни, че няма да създадете друг, без нашето разрешение.
If we disable your account, you agree that you will not create another one without our permission….

Не ни харесва как работи и го деактивираме, но не го изтриваме.
You do not fancy its features and deactivate it without uninstalling it.

Ако деактивираме бомбата, и астероида премине критичната точка, няма да има друга възможност, нали?
If we deactivate the bomb, and the asteroid passes the fail-safe point, there's no turning back. Are you sure?

Ние можем по всяко време да унищожим или деактивираме акаунти, които не са използвани продължителен период от време.
We may at any time to destroy or disable accounts that are inactive for an extended period of time.

Ако изтриете или деактивираме профила Ви, тези Условия ще бъдат прекратени като споразумение между Вас и нас.
If you delete or we disable your account, these Terms shall terminate as an agreement between you and us.

Инсталираме нова тема за WordPress(например), но не ни харесва, след което просто я деактивираме(но не я изтриваме).
You install a new WordPress theme but do not like it. So you deactivate without deleting it.

След вашето искане за прекратяване на акаунта ви, ние ще го деактивираме или изтрием и цялата налична информация за вас в базите ни с данни.
Upon your request to terminate your account, we will deactivate or delete your account and information from our active databases.

Ако обаче нарушението или съответно нарушенията на правилата са особено груби, може да се наложи да спрем или деактивираме профила Ви незабавно.
However, if the policy violation(s) are especially egregious, then we may need to suspend or disable your account immediately.

Тя се намира в един от файловете на плъгина, т.е. ако само деактивираме плъгина, всъщност няма да елиминираме опасността, тъй като хакерите могат просто директно да извикат този файл.
If we just disable the plugin, we will not eliminate the danger, as hackers can call that file directly.

Eu се опита първо и 4-цифрен код ми дава като странно добро след първите номера 4 Яра и същ, и след това 4 и мяу numaru даде деактивираме профила.
I tried first 4 numbers and gave me the best odd code after 4 Iara first digit and the same, and after these 4 and meow disable the account given numaru.

Може да премахнем или деактивираме игри, приложения, съдържание или услуги на Вашето устройство, за да защитим Вас, Магазина или потенциално засегнатите страни.
We may also remove or disable games, applications, content, or services on your device in order to protect the Store or potentially affected parties.

Можеш да дойдеш с нас в Совогда, при условие, че… когато хванем Слоун и Елена и деактивираме устройството, доброволно ще бъдеш върната да излежиш присъдата си.
You can accompany us to Sevogda on the condition that if-- when we capture Sloane and Elena and deactivate the Mueller device, you will be returned to CIA custody to serve out your sentence.

Така деактивираме формите за вход от sfForkedApply и след като системата ви пренасочи поради неправилно въведените данни ще се зареди само една форма.
In this way we deactivate the forms for login from sfForkedApply and after the system redirects you because of incorrect data, we will see loading only one form.

Ние няма да анулираме, местим, активираме, деактивираме или да правим каквито и да е промени по статуса на домейн регистрация, с изключение на случаите, описани в Параграф 3.
We will not cancel, transfer, activate, deactivate, or otherwise change the status of any domain name registration under this Policy except as provided in Paragraph 3 above.

Ако открием, че сме събрали лични данни на лица под 18 години, ние ще деактивираме акаунта и ще предприемем всички мерки да изтрием данните от нашите сървъри.
If we learn that personal information from users less than 18 years of age has been collected, we will deactivate the account and take reasonable measures to promptly delete such data from our records.

Също така ще закрием или деактивираме неактивни клиентски акаунти и ще закрием акаунти, които са използвани в нарушение на настоящата Политика за защита на личните данни или приложимите Правила и Условия.
We will also close or deactivate inactive customer accounts and close accounts that are used in violation of this Privacy Policy or applicable Terms and Conditions.

Ние може, по своя преценка и без да носим отговорност към Вас, с или без причина, с или без предварително уведомление и по всяко време да решим да ограничим, прекратим, деактивираме или анулираме профила Ви.
We may, in our discretion and without liability to you, with or without cause, with or without prior notice and at any time, decide to limit, suspend, deactivate or cancel your Binsto Account.

Здравейте приятели, в днешния урок ще видим как можем да премахнем/ деактивираме системни приложения за постоянно, за да освободим вътрешното пространство за съхранение на смартфон или таблет, работещ с операционна система Android.
Hello friends, in today's tutorial we will see how we can permanently remove/ deactivate system applications to free up the internal storage space of a smartphone or tablet running Android operating system.

Можем да прекратим, деактивираме или изтрием профила Ви(или част от него), ако установим, че сте нарушили някоя от клаузите на това споразумение или че поведението или съдържанието Ви биха могли да навредят на нашата репутация и добра воля.
We may suspend, disable, or delete your account( any part thereof) if we determine that you have violated any provision of this Agreement or that your conduct or content would tend to damage our reputat and goodwill.

За потребители, които не са дали съгласието си за обработка на личните им данни, деактивираме функционалностите за рекламиране, включително Рекламиране въз основа на интереси и анонимизираме частично IP адреса им, съгласно предоставените от доставчика на услугата технически спецификации.
For users who have not given their consent to processing their personal information, we disable advertising features, including Interest-based advertising, and partially anonymous their IP address, according to the technical specifications provided by the service provider.

Можем да прекратим, деактивираме или изтрием профила Ви(или част от него), ако установим, че сте нарушили някоя от клаузите на това споразумение или че поведението или съдържанието Ви биха могли да навредят на нашата репутация и добра воля.
We may suspend, disable or delete your account(or any part of it) if we determine that you have violated any provision of this Agreement or that your conduct or content could damage our reputation, image and goodwill.

За потребители, които не са дали съгласието си за обработка на личните им данни, деактивираме функционалностите за рекламиране, включително Рекламиране въз основа на интереси и анонимизираме частично IP адреса им, съгласно предоставените от доставчика на услугата технически спецификации.
For users who have not given consent for processing of their personal data, we disable the advertising functionalities, including the Interest Based Advertising, and we partially anonymize their IP address according to the technical specifications provided by the service provider.