Какво е " ДЕБЕЛАТА ДАМА " на Английски - превод на Английски

• fat lady

Примери за използване на Дебелата дама на Български и техните преводи на Английски

Дебелата дама пее.
The fat lady sings.

Браво на дебелата дама.
Brava to the fat lady.

Дебелата дама запя.
The fat lady has sung.

И сега дебелата дама може да пее.
And now the fat lady can sing.

Дебелата дама пее.
The fat lady is singing.

Вайълет- приятелка на Дебелата дама.
Violet, a friend of the Fat Lady.

Май дебелата дама има душа.
I believe the fat lady has sung.

Ако не дойдеш, дебелата дама ще пее.
If you don't show, the fat lady sings.

Дебелата дама вече изпя песента си.
It's over. The fat lady isn't singing.

Нищо не е свършило, докато дебелата дама пее!
It's not over till the fat lady sings!

Намира в кулата и се охранява от портрета на Дебелата дама.
They're clustered outside the portrait of the Fat Lady.

Не е свършило, докато дебелата дама не запее.
It's not over till the fat lady sings.

Не е свършило, докато не запее дебелата дама.
It ain't over until the fat lady sings.

Операта не е свършила, докато дебелата дама не спре да пее.
The opera isn't over until the fat lady sings.

Лагард за Гърция: Не е свършило, докато не запее дебелата дама.
Cheer up Katy, it's not over until the fat lady sings.

Дебелата дама е толкова ласкателна, дори когато отива на открито.
Fat lady is so lascivious even when she goes outdoors.

Лагард за Гърция: Не е свършило, докато не запее дебелата дама.
Bird flu in poultry: it's not over even when the Fat Lady sings.

Не ми се искаше да ти казвам аз, но дебелата дама още не е пяла.
I hate to be the one to inform you, Niles, but the fat lady hasn"t sung yet.

Влизането в общата стая е на седмия етаж, скрит зад портрета на Дебелата дама.
Gryffindor's is on the seventh floor hidden behind a portrait of the Fat Lady.

Лили стоеше по халат и със скръстени ръце пред портрета на Дебелата дама при входа на Грифиндорската кула.
Lily, who was wearing a dressing gown, stood with her arms folded in front of the portrait of the Fat Lady, at the entrance to Gryffindor Tower.

Влизането в общата стая е на седмия етаж, скрит зад портрета на Дебелата дама.
The entrance to the common room is on the seventh floor hidden behind a portrait of the Fat Lady.

Па, дебела дама слово"А"!
Well, the fat lady letter"A"!

Майка им е дебела дама, техния баща поглъща мечове и опитомява лъвове.
Their mother is the fat lady, and their father swallows swords and tames lions.

Щото щеше да си голяма дебела дама.
Cause you would be a big fat lady.

Тя е едра, дебела дама.
She is sort of a big, fat lady.

На това пише"Ниска, запетая, азиатка", а на тази само"Дебела дама".
This one says"Short, comma, Asian," and this one simply says"Fat lady.".

Няма да свърши докато не пее дебела дама.
It ain't over till the fat lady sings.

Не и дебелите дами отново.
Not the two fat ladies again.

Дебелите дами с мазна кожа не казват новините в Лос Анджелис.
Fat ladies with oily skin don't report the news in Los Angeles.

Двете дебели дами.
Two fat ladies.

Как да използвам "дебелата дама" в изречение

Когато се промушиха през дупката зад портрета на Дебелата дама те видяха Фред и Джордж, които бяха обградени от група второкурсници.

Картата на графство Аргилшър - Намира се на вторият етаж. Там се крие дебелата дама след покушението на Сириус Блек през 1993.

Пияните монаси - портрет на група пияни монаси виси в Хогуортс. Един път дебелата дама е изпила всичкото им 500 годишно вино.

Общите стаи на домовете също се заключват с картини или стени, които изискват парола. Известни засега са на портретът на Дебелата дама и една стена.