Какво е " ДЕВОЙЧЕТО " на Английски - превод на Английски

• girl
• lass
• lady
• lassie

Примери за използване на Девойчето на Български и техните преводи на Английски

Кое е девойчето?
Who's the lassie?

Вие сте намерили девойчето?
You found the lass?

Девойчето, защото смятали.
A girl, they thought.

Откакто намерих девойчето.
Ever since I found that lass.

Девойчето и дванайсетте месеца.
The grandmother and the twelve months.

Явно си познавал добре девойчето.
You must have known that lassie well.

Девойчето и дванадесетте месеца.
The grandmother and the twelve months.

Ще трябва да говоря с девойчето ти.
I'm gonna have to talk to your lass.

Попитах девойчето защо е толкова тъжно?
I asked the girl why she was so sad?

И девойчето няма да ти прости, човече.
And this girl is not gonna forgive, man.

Брей, добро дете си ти, опита се да спасиш девойчето.
Man, that's great… Trying to save a girl who's being bullied.

Тогава си казах, охо, девойчето наистина желае всичко това.
I said to myself, Man, this girl is really going for it.

Слава богу, не бяха пострадали нито Митко, нито девойчето.
Thank goodness neither the young girl nor the man was hurt.

Другият ни приоритет е девойчето тук. Възможен случай на убийство.
The other first priority… is the lass here, possible murder inquiry.

Девойчето го погледна бегло през рамо и рече с голяма горчивина.
The girl glanced back at him over her shoulder and said with great bitterness.

Този път тичаме, темпото го води девойчето на високи токове, ама не ни пука, защото сме по дългите разстояния.
This time we are running. We are led by the young girl with high heels.

Така че трябва да е имало по-голяма причина от това, че да оставиш девойчето в града, обляно в сълзи.
So it would have to be a bigger reason than that to leave the lass in town in tears.

Младо е девойчето и, за това, ако смяташ да си двуличен с нея наистина си болен ти от лошо отношение.
For the lady is young and, therefore, if you should deal double with her, truly it were an ill thing, and very weak dealing.

Солидни кандидати са само на хартия, но между скромното самохвалството и девойчето, качило се на голямото колело.
They're all solid candidates on paper, but between the humble-bragger and the girl who rode in on the big wheel.

Девойчето има опит с конкурси, макар че се явява за пръв път на международната сцена за красота.
The lady does have some previous experience with beauty contests, but this is the first time the model has appeared on the international podium.

И Аустерлиц с високото небе, и мъртвото укорно лице на жена си, и Пиер на сала, и девойчето, развълнувано от красотата на нощта, и тая нощ, и луната- той изведнъж си спомни всичко.
Austerlitz, with that lofty sky, and the dead, reproachful face of his wife, and Pierre on the ferry, and the girl, thrilled by the beauty of the night, and that night and that moon- it all rushed at once into his mind.

И Аустерлиц с високото небе, и мъртвото укорно лице на жена си, и Пиер на сала, и девойчето, развълнувано от красотата на нощта, и тая нощ, и луната- той изведнъж си спомни всичко.
Austerlitz with the lofty sky, and the dead, reproachful face of his wife, and Pierre on the ferry, and a girl excited by the beauty of the night, and that night itself, and the moon- all of it suddenly recalled itself to him.

Това девойче ще оцелее.
I think that girl will survive.

А ти, девойче, ще бъдеш моята прекрасна булка.
And you, lassie, are going to be my lovely bride.

Грозно девойче, купете си сладолед?
Ugly girl, please buy some ice cream?

Какво девойче?
What lass?

Не девойче а дама!
Not a lassie but a lady!

Младо засукано девойче отишло на зъболекар.
An innocent young girl went to the dentist.

Твоето красиво малко девойче се приземи на крака.
Your bonny little lass Just landed on her feet.

Девойче, ние не бяхме ли женени?
Girl, weren't we married?

Как да използвам "девойчето" в изречение

Foz81 27 06:41 17.05.19 Девойчето си е забравила гърдите някъде.

Eдинствено що годе става Джеръми Айрънса и девойчето от Бързи и Яростни е приятна гледка.

-Благодаря..-каза девойчето и взе бандата,като я завърза на врата си.Момичето се поклони леко и усмихната каза:

Нейзи,много си си готина,човек трябва да се харесва и обича:)))иначе си права за девойчето с пуловерчето,пълно недоразумение:)))

Хахха,не става Натали:)Била съм им недостатъчно мила,нежна и възпитана. Ей го девойчето с питанките под твоя коментар:)"

Девойчето го гледаше учудено и с възхищение, макар да не разбираше съвсем добре неговите думи. Йосиф продължи:

И много сочен, много ми харесва, ще трябва да зарадвам девойчето си, тя обожава Баунти и всички производни.

– Боже мои! – скочило девойчето и запрегръщало царя и Съветника, пляскало с ръце и танцувало. – Най-накраааааая!

— Ама как, господине! — викна девойчето и тръгна подир него. — Наистина, господине, няма как да взема.

Девойчето обаче реагирало не точно така, както очаквал младежът. С излизането на влака от тунела то се сопнало: