Какво е " ДЕЖУРНИЯ " на Английски - превод на Английски

• duty
• on-call
• the on-duty
• officer

Примери за използване на Дежурния на Български и техните преводи на Английски

Обиколка на дежурния.
Tour of Duty.

Кой е дежурния днес?
Who's on duty today?

Дежурния център.
Downtown Security Center.

Говорих с дежурния полицай.
I spoke to the duty officer.

Дежурния, закарайте ме!
Orderly, give me a lift!

Излез и намери дежурния.
Get out and find the attendant.

Обиколка на дежурния пълен филм.
Tour of Duty Full Movie.

Дежурния оперативен център.
The Security Operations Center.

Свържи се с дежурния офицер.
Check with the duty officer.

Чу ли нещо за дежурния?
You hear anything about the orderly?

Да потърся дежурния офицер.
I will call the duty officer.

Дежурния по рота: Излизайте.
Duty of company on the way out!".

Добре, намерете дежурния полицай.
Well, find a cop on duty.

Сега дежурния офицер е на път.
Now the duty officer is on his way.

Дежурния на медицинската задача.
The orderly of the medical mission.

Трябва да говоря с дежурния лекар.
I need to talk to the doctor in charge.

Предупредете дежурния, ако се почувствате зле.
Alert the attendant if you feel ill.

Прати ме да докладвам на дежурния офицер.
He sent me in to report to the officer on duty.

Дежурния кадет, мрънкане ли чух от отряда?
Duty cadet, did I hear a murmur from the company?

Трябва да говоря с Дежурния Лекар, моля.
I need to speak with the attending physician please.

Добре… дежурния скоро ще дойде с твоите неща.
Okay… orderly will be here soon with your things.

Ще имаш възможност да разкажеш историята си на дежурния офицер.
You can tell your story to the duty officer.

Мога ли да говоря с дежурния ръководещ детектив, моля?
Can I speak to the on-call Detective Superintendant, please?

Кадет Стандарт, бихте ли извикали дежурния за деня?
Cadet Stanard, could you please fetch the Officer of the Day?

Лекарски прегледи при дежурния лекар по време на престоя;
Medical examinations with the doctors on duty during your stay;

Това е само две минути след като дежурния затвори вратата.
This is two minutes after the duty officer closes the door.

Попитаха дежурния монах:„На колко време сменяте въжето?
So they asked the monk in charge,“How often do you change the rope?”?

Капитанът не е успяла да се свърже с вас и е информирала дежурния прокурор.
You weren't available, so she told the prosecutor on duty.

Другарю контра-адмирал, дежурния по кораб капитан 3-и ранг Ершов.- Здравейте.
Comrade rear admiral, captain on duty Ershov reporting.

Дежурния ангел, каза че е много спешно и ми даде тази Хизбула екипировка.
The duty angel said it was urgent and gave me this Hezbollah outfit.

Как да използвам "дежурния" в изречение

Вашият отговор на Психиатъра на дежурния псипиатър Отказ

За удовлетворяване потребностите от здравни грижи на настанените има задачата дежурния медицински персонал.

2. изключва захранването на веригите за управление и уведомява дежурния енергодиспечер за извършената манипулация.

(3) След утвърждаването на нареждането от дежурния енергодиспечер се пристъпва към превключване на разединителите.

Създава и отпечатва всички първични документи, издавани в дежурния кабинет съгласно изискванията на РЗОК;

Най-интересните снимки от днешната емисия на агенция "Ройтерс", подбрани от дежурния фоторепортер Велко Ангелов.

II. Основните задължения на оперативния дежурен служител след предаването на гражданите на дежурния отдел

Вечер и при намалена видимост, дежурния ръководител движение използва сигнален фенер вместо заповеден диск.

пловдивският окръжен прокурор разпореди проверка и поиска наказания за дежурния прокурор и двама полицаи.

Използване на радиопредавател, GSM връзка, Интернет, GPRS за свързване на охранявания обект с Дежурния център;