Какво е " ДЕЗЕРТЬОРА " на Английски - превод на Английски

• deserter
• defector
• deserters

Примери за използване на Дезертьора на Български и техните преводи на Английски

Дезертьора връща.
Deserter returns.

Тогава кой е открил дезертьора?
So who found the defector?

Шерифът каза, че дезертьора е опасен.
The sheriff said the deserter was dangerous.

Хванахме няколко дезертьора.
We have captured some deserters.

Дезертьора, Земеткин, дребен крадец, МакЛеолд го е хванал за гърлото.
A defector, Zemetkin, a petty thief- McLeod had his thumbs on him.

Такъв открихме вчера и на врата на дезертьора.
That we found on the neck of the deserter yesterday.

Ще се срещнете с дезертьора на пазара в Гай Ли в 12 часа местно време.
You will meet with the defector in the Gai-Li marketplace. 1200 hours local.

До теб има герой, а ти си мислиш за дезертьора.
The hero is beside you, and you're thinking about a deserter!

Смята се, че в момента в Канада се укриват около 200 дезертьора от армията на САЩ.
There are currently about 200 U.S. Army deserters in Canada.

Пращаме наш човек в Северна Корея да залови дезертьора.
We will send one of our own in North Korea to intercept the defector.

Той поясни, че военният прокурор е длъжен да дойде в съда и според възникналите нови обстоятелства- да оспори решението за признаването на дезертьора за мъртъв.
He explained that the military prosecutor must come to court and contest the past decision to declare the deserter dead based on discovered circumstances.

Кайтел обвинява Хайнрици в слабост и крещи, че само ако Хайнрици е взел пример от генерал Лотар Рендулич в Австрия и е застрелял или обесил на най-близкото дърво няколко хиляди дезертьора, то армиите му няма да отстъпват.
Keitel accused Heinrici of weakness and shouted that if Heinrici had only taken General Lothar Rendulic as an example and shot a few thousand deserters or strung them up on the nearest tree, his armies would not now be on the retreat.

От нас се иска да разберем къде и как американците крият дезертьора.
We're being asked to find out where the Americans are hiding the defector and how.

Дезертьори от армията.
Army deserters.

Дезертьорите се наказваха.
Deserters were punished.

Дезертьори от Конфедерацията са, сър.
They're deserters from the Confederacy, sir.

Дезертьорите се връшат!
The deserters, they have returned!

Дезертьорите се наказват със смърт.
Deserters were executed.

Курвите, лъжците, измамниците и дезертьорите те винаги са едно и също нещо.
The whores, the liars, the cheats and the deserters, it's always the same thing.

Пленените дезертьорите ги бесят, но нас няма да ни хванат.
Captured deserters hang, but we won't be caught.

Дезертьорите ще бъдат екзекутирани моментално!
Deserters will be executed immediately!

Дезертьорите се увеличават.
The deserters are increasing.

Всички дезертьори ще платят за предателството си.
All deserters will pay for their betrayal.

Дезертьори от Баратеон.
Baratheon deserters.

Дезертьорите ги разстрелваме.
And we shoot deserters.

Дезертьорите биват разстреляни.
Deserters will be shot.

Ричард, смяташ ли, че дезертьорите ще ти предадат утре лейди Фартингдейл?
Do you think these deserters will hand over Lady Farthingdale to you tomorrow Richard?

Ние сме дезертьори.
We're deserters.

Виждате ли, колегата ми не вярва, че сте дезертьори.
You see, my colleague does not believe you are deserters.

Всички ние сме дезертьори.
And… we are all deserters.