Какво е " ОТСТЪПНИК " на Английски - превод на Английски

• apostate
• denier
• renegade
• backslider

Примери за използване на Отстъпник на Български и техните преводи на Английски

Не съм отстъпник.
I'm not a Denier.

Аз не работя с отстъпник!
I am not working with an apostate!

Юлиан Отстъпник.
Julian the Apostate.

Просто работа с отстъпник.
Just some UR business with a Denier.

Нерон Иулиан Отстъпник Валериан Лъв.
Nero Julian the Apostate Valerian Leo.

О, казваш, че съм отстъпник.
Oh, so you're saying I'm a backslider.

Технически ти си отстъпник. Чакай, чакай.
I mean, technically you're a denier.

По-добър съм от този отстъпник.
More noble than that renegade from your bed.

На Юлиан Отстъпник.
Julian the Apostate.

Брат ми умря заради този отстъпник!
My brother died because of this renegade!

Отстъпник е някой, който изоставя своята религиозна вяра.
An apostate is one who renounces their religion.

А който е против Бог, е отстъпник.
And whoever opposes God… that one is an apostate.

Завръщането на отстъпник… Сватба… И даването на обет.
Recommitment of a Denier, a wedding, and the taking of vows.

Преди няколко седмици, той заяви, баща си отстъпник.
A few weeks ago, he declared his father an apostate.

Отстъпник е някой, който изоставя своята религиозна вяра.
An apostate is someone who abandons his religious faith.

Посланието на Езекиил е картина на съвременната църква отстъпник.
Ezekiel's message is a picture of the apostate church of today.

Крадец и отстъпник и предател на Донското казака Стенка Разин!
Thief and apostate and traitor to the Don Cossack Stenka Razin!

След мислите им ходят на диалога с отстъпник/ izmenschitsa.
After their thoughts go to the dialogue with the apostate/ izmenschitsa.

Каква е разликата между отстъпник и член на Божието семейство?
What is the difference between the apostate and the member of God's family?

Кюрдски отстъпник-"Лидер", писател и историк намира Бог чрез Библията превод.
Kurdish apostate- Leader, writer, and historian finds God through Bible translation.

Иначе Дяволът не е конкурент а отстъпник от нормите и стандартите на Бог.
Otherwise, the Devil is not a competitor and apostate from the norms and standards of God.

Тя е отстъпник и да, поведе клеветническа война срещу нас в интернет. Но тя се завърна при нас.
She is a Denier, and, yes, she waged a libelous war against us on the Internet.

Те го разглеждат като отстъпник, който заслужава нищо повече от това да бъдат унищожени безмилостно.
They regarded him as an apostate, one who deserved nothing more than to be mercilessly destroyed.

Списъкът със скаска, това, което се казва в екзекуцията на крадец отстъпник и предател Стенка Разин.
The list with skaska, what is said in the execution of the thief apostate and traitor Stenka Razin.

Alvegiya е един от няколко планети, които все още не са паднали под натиска на воюващите армии Отстъпник.
Alvegiya is one of the few planets that have not yet fallen under the pressure of belligerent armies Apostate.

Отстъпник опита за втори път да се разсъждава с глупави богове, но отново получи отказ на критичен и благотворителност.
Apostate tried a second time to reason with stupid gods, but once again received critical failure and charity.

Това състояние на нещата е продължило толкова дълго, тъй като повечето от планетите не стават собственост на Отстъпник.
This state of affairs lasted as long as most of the planets do not become the property of the Apostate.

Дали си езичник, християнин, невярващ или отстъпник ти можеш да видиш своята картина, както Бог те вижда.
Whether you are a heathen or a Christian, one who does not believe in Christ or a backslider, you will see yourself as God sees you.

В манастирския двор се пази римска пътна колона с латински надпис от император Юлиан Отстъпник(361-363).
In the monastery courtyard is kept Roman road column with a Latin inscription by Emperor Julian the Apostate(361-363).

Защо човек може да стане предател, отстъпник, информатор, шпионин, т.е. просто предател?
Why can a person become a traitor, an apostate, an informer, a spy, that is, simply a traitor?

Как да използвам "отстъпник" в изречение

II. В по-късни времена Юлиан Отстъпник отбълсква поредното германско нашествие.

V. Ковач и отстъпник от християнството - 1Тимотей 1:20; 2Тимотей 4:14.

при управлението на император Юлиан Отстъпник в Тивериопол пострадват така наречените “ Св. Петнадесет Мъченици „.

След убийството на светите мъченици сарацинският княз заповядал да убият с меч и гореспоменатия отстъпник Ватидзис, казвайки:

Надолу: Могедиен е най-слабия отстъпник след нея е Месаана. Нинив е долу-горе колкото Месаана ама е извън класацията

император Юлиан Отстъпник в средата на втората половина на IV век изгаря остатъците от Йоан Предтеча и Кръстител.

363 г. – Римският император Юлиан Отстъпник е убит по време на отстъпването от Сасанидското царство; военачалник Йовиан е провъзгласен за император.

За страданието на преподобни Марк, епископ Аретусийски, свети Григорий Нисски (Григорий Нисийски) в своето първо слово срещу богомерзкия отстъпник Юлиан пише следното: