Какво е " ДЕКОЛОНИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• decolonization
• decolonisation
• decolonize
• de-colonization

Примери за използване на Деколонизация на Български и техните преводи на Английски

В света започва период на деколонизация.
A period of decolonisation started.

Деколонизация и национална независимост.
Decolonization and national independence.

В света започва период на деколонизация.
A period of decolonization started.

Деколонизация и формиране на нови независими държави.
Decolonization and the formation of new independent states.

Обяснява процесите на деколонизация.
It explains the period of decolonization.

Палестинските искания трябва да бъдат в основата за деколонизация….
Palestinian demands should be the foundation for decolonisation.

При щурмовите темпове на деколонизация, нации са били„създавани“ буквално в хода на броени месеци;
In the breakneck pace of decolonisation, nations were thrown together in months;

Подемът през последните 14 години бе белязан от деколонизация.
The upheaval of the past 14 years was marked by decolonization.

Започва деколонизация в Африка и Азия, която ускорява темповете си пред следващото десетилетие.
Decolonization began in Africa and Asia, and would accelerate into the following decade.

От много години Кот д'Ивоар беше пример на добра деколонизация.
For many years, Côte d'Ivoire was the archetype of good decolonisation.

Тези планове не са били изпълнени, тъй като процесът на деколонизация е тръгнал в друга посока.
These plans were not destined to happen, as the process of decolonization went another way.

Основната му цел беше да облекчи процеса на британската деколонизация.
Its main goal was to ease the process of British decolonization.

Започва деколонизация в Африка и Азия, която ускорява темповете си пред следващото десетилетие.
The beginning of decolonization in Africa and Asia took place in this decade and accelerated in the following decade.

Основната му цел беше да облекчи процеса на британската деколонизация.
Its main aim is to simplify the process of decolonization in the UK.

През 50-те, в ранния етап на деколонизация, движението на необвързаните се опитваше да навлезе в международните отношения.
In the 1950s, in the early days of decolonization, the nonaligned movement sought to enter global affairs.

Проблемът на Западна Сахара е политически проблем, проблем на деколонизация.
The problem of Western Sahara is a political problem, a problem of decolonisation.

Тези планове обаче, не се реализират на практика, тъй като процесът на деколонизация тръгва в друга посока.
These plans were not destined to happen, as the process of decolonization went another way.

След края на Втората световна война в колониите започва процес на деколонизация.
After the end of World War II, the process of decolonization started in Africa.

Започва деколонизация в Африка и Азия, която ускорява темповете си пред следващото десетилетие.
The beginning of decolonization in Africa and Asia occurred in this decade and accelerated in the following decade of the 1960's.

Критическата теория след края на прогреса: контексуализъм, деколонизация и политика.
Critical theory after the end of progress: Contextualism, de-colonization and politics.

По време на срещата бяха обсъдени редица проблеми на държавите в Тихоокеанския басейн, включително и процеса на деколонизация.
The meeting discussed a number of problems in the Pacific, including the process of decolonization.

Има едно нещо, което може да постигне национално освобождение и деколонизация за Квебек.
There's one thing that can achieve national liberation and decolonization for Québec.

Войната е последвана от деколонизация, и отново повечето от новите независими държави номинално имат демократични конституции.
The war was followed by decolonisation, and again most of the new independent states had nominally democratic constitutions.

Започна, когато причините за войните на деня през 70-те бяха войни за независимост и деколонизация.
Started off when the causes in the wars du jour in the'70s were wars of independence and decolonization.

През периода на деколонизация, последвал Втората световна война, структурата на европейската национална държава се експортира навсякъде.
During the period of decolonisation that followed the second world war, the European nation-state structure was exported everywhere.

Стайн написала с червена боя„Съгласна съм с тези послания“ върху кофата на булдозер, а Барака написал:"Деколонизация".
Stein had spray-painted"I approve this message" and Baraka wrote the word"decolonize" on a bulldozer.

На империята беше сложен край, но въпреки това романтичните надежди за деколонизация също фалираха, и бе даден стартът на ерата на„пропадналите държави”.
Empire was foreclosed, yet romantic hopes for decolonization were also smashed and the era of"failed states" was opening.

Моргън Лийфи е британски дипломат, който работи в малката африканска държава Кинджанджа и прави всичко възможно за да ускори процеса на деколонизация.
Morgan Leafy is British diplomat and works in the small African state of Ninjana, in the process of decolonisation.

Различни държави в Африка изпитват различно периода на деколонизация, който започва през 20-те години и завършва в края на ХХ век.
Different countries in Africa experienced differently the period of decolonization, which began in the 20s and ended at the end of the twentieth century.

И кулминацията за деколонизация на континента беше 1961 година, която историците нарекоха"Година на Африка". Тази година цели 17 държави от континента са станали независими!
And the culmination for the decolonization of the continent was the year 1961, which historians called the“Year of Africa”!

Как да използвам "деколонизация" в изречение

Деколонизация – от френската империя към франкофонското съдружие на нациите[редактиране | редактиране на кода]

Процес на деколонизация на африканските и азиатските страни в XX век. (Етапи на колониалната система на кризата). ;

Инструкции за употреба: MDRO (мултирезистентни съм лекарства микроорганизми) - деколонизация с Prontoderm разтвор, кърпички, пяна, гел, ProntOral® Увод: Мултирезистентните болестотворни микроорганизми (MDR...

U-2 над СССР и Куба - оправдан риск или...? - Студена война и деколонизация ⇒ U-2 над СССР и Куба - оправдан риск или...?

Има и една трета възможна обяснителна теория: че това е нещо като процес на една поредна, да се надяваме, вече окончателна, деколонизация на Северна Африка.