Какво е " ДЕКОРАТИВНОСТ " на Английски - превод на Английски

• decorativeness
• decorative
• decorativity

Примери за използване на Декоративност на Български и техните преводи на Английски

Декоративност и оригиналност на външния вид.
Decorative and originality of appearance.

Градинарите често отглеждат този вид за своята декоративност.
Gardeners often grow this species for its decorativeness.

И тук е друга идея, съчетаваща полза и декоративност- хеджиране.
And here is another idea combining benefit and decorativeness- a hedge.

Другият проблем е фиксиран в нещо, като страх от декоративност.
The other problem is fixed on something like fear of decorativeness.

На лампите, за да създадете такава декоративност, не си струва да спестявате.
On the lamps to create such decorativeness it is not worth saving.

В противен случай те ще загубят своята декоративност, ще умрат.
Otherwise, they will lose their decorativeness, they will die.

Основната характеристика на модерността е нейната подчертана декоративност.
The main feature of modernity is its accentuated decorativeness.

Декоративност- видове тапети днес, различаващи се в дизайна, цвят- несмислени.
Decorativity- types of wallpaper today, differing in design, color- nemery.

Той се цени за неговата здравина, стабилност в употреба, и декоративност.
Padauks are valued for their toughness, stability in use, and decorativeness.

Лаковото покритие дава естетика, декоративност, подчертава текстурата на всеки вид.
Paintwork compositions give aesthetics, decorative, emphasize the texture of any species.

Божурите с дървета(храсти) са забележителни с изключителната си декоративност.
Tree(shrub) peonies are remarkable for their extraordinary decorativeness.

От една страна, тази обработка дава допълнителна декоративност и защита на повърхността.
On the one hand, this treatment gives additional decorativeness and surface protection.

Също като Борис Кустодиев, обожава руската древност, нейната декоративност и яркост.
Like Boris Kustodiev, he adored Russian antiquity, its decorativeness and vividness.

За да добавите декоративност към възглавницата, можете да шиете един бутон, да вмъкнете цип и така нататък.
To add decorativeness to the pillow, you can sew a button, insert a zipper and so on.

В допълнение, тя е в очите, че е удобно да го отрежете, за да не загубите декоративност.
In addition, it is in sight, it is convenient to cut it, so as not to lose decorativeness.

Висока декоративност има allysum ampel, използван за декориране на тераси и беседки като керамика.
High decorativeness has an allysum ampel, used for decorating terraces and arbors as a pottery.

Възможно е да се постигне висока декоративност на решетката чрез промяна на пролуките между летвите.
It is possible to achieve high decorativeness of the lattice by changing the gaps between the laths.

През 17 век в Европа се развива стилът барок с прекомерния си разкош, помпозност и декоративност.
In the 17th century, Europe was reigned by the Baroque style with its excessive luxury, bombast, shapelessness, and decorative effect.

В крайна сметка, тези растения запазват своята декоративност през целия сезон и изискват годишна трансплантация.
After all, these plants retain their decorative throughout the season and require an annual transplant.

Стилът се отличава с елегантност и простота, а когато декорирането на детска стая ще й даде елегантност и декоративност.
Style is distinguished by elegance and simplicity, and when decorating a children's room will give her elegance and decorativeness.

Съставът включва целулозен лепило, и добавки влакна придават декоративност- седеф, копринен конец, мраморни частици.
The composition includes cellulose glue, fibers and additives, imparting decorative- mother-of-pearl, silk threads, marble particles.

Творбата излъчва декоративност, загуба на перспективност, гладкост на контурите на предметите, привързаност към светлото и топлите цветове.
The work exudes decorative, loss of viability, smoothness of the contours of the objects fondness for bright and warm colors.

Специални и големи зелени, леко нарязани листа на къси дръжки запазват своята декоративност преди появата на студено време.
Spectacular and large green, slightly incised leaves on short petioles retain their decorativeness before the onset of cold weather.

Освен това полиуретановите самонивелиращи се подове се характеризират с прах, безшевност, гладкост, пожарна безопасност, естетика и декоративност.
In addition, polyurethane self-leveling floors are characterized by dustiness, seamlessness, smoothness, fire safety, aesthetics and decorativeness.

Тогава мястото е подходящо за всеки. Тъмните места обаче ще отразяват листата му: те ще загубят декоративност и ще имат обичайния зелен цвят.
However, dark places will reflect on its leaves: they will lose decorativeness and will have the usual green color.

При листните превръзки растенията се напръскват така, че течността да не попадне върху брекетите(те образуват грозни петна и цветът губи своята декоративност).
In carrying out foliar fertilizing plants are sprayed so that the liquid does not hit the bracts covered(they form unsightly stains and the flower loses its decorative effect).

Опитните производители се съветват в случай, когато след цъфтежа Каланхое губи своята декоративност, го разделете на резници.
Experienced flower growers are advised in the case when after flowering the Kalanchoe loses its decorative effect, divide it into cuttings.

Възможно е да се добави още по-голяма декоративност, ако еластичните стъбла се затягат във времето чрез фиксиране върху водещия обект чрез метода за ограничаване на пространството.
It is possible to add even more decorativeness if the elastic stems are tightened in time by fixing on the guiding object by the method of limiting the space.

Заслужава да се отбележи, че като ги поставите в задната част на стаята, няма да загубите зелен приятел, но неговата декоративност ще изчезне. сянка.
It is worth noting that by placing them in the back of the room, you will not lose a green friend, however, its decorativity will disappear.

По своята същност те са покрития на полимерна основа с произволен модел, които се характеризират с красив външен вид, висока декоративност и имат водоустойчиви характеристики.
By its very nature, these are polymer-based coatings with an arbitrary pattern, which are characterized by a beautiful appearance, high decorative, and also have waterproof characteristics.

Как да използвам "декоративност" в изречение

експресивната декоративност на 20-те години, изразена в творбите на Иван Милев, Иван Пенков, Пенчо Георгиев

Високата степен на декоративност - правилно избраният интериорен дизайн допринася за създаването на спокойна атмосфера.

Това е удивително по декоративност и продължителност на цъфтене храстовидно растение. Цъфти и зиме и лете.

Сравнително зимоустойчив, издържа засушаване, предпочита слънчеви (до полусенчести) места - при силно засенчване губи своята декоративност

Стил урок на седмицата: Минималистично с щипка декоративност Есенната колекция на Том Форд на бял свят. Какво мислиш за нея?

Това е удивително по декоративност и продължителност на цъфтене храстовидно растение. Цъфти и зиме и лете. В продължение на няколко столетия са правени опити да…

Използвайки различни средства като гротеска, хипербола, подчертана пластика, декоративност и колаж, големият художник съумява да представи себе си в различни състояния, противопоставяйки се на общоприетите граници.

По своята декоративност и зрелищност “Аида” е една от най-успешните постановки на Варненската опера с дълъг сценичен живот, с много гастроли у нас и в чужбина.

Благодарение на съвременните технологии пазарът на довършителни материали просто изобилства от новости, които по своето качество и функционалност по нищо не отстъпват на традиционните, а по декоративност понякога значително ги превъзхождат.