Какво е " ДЕКОРАТИВНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• decorativitatea
• decorativ
• decorativitate
• decorativității

Примери за използване на Декоративност на Български и техните преводи на Румънски

Art deco(акцент върху съвременната артистична декоративност);
Art deco(accent pe decorativitatea artistică modernă);

И това въпреки очевидната декоративност и скромни размери.
Și aceasta, în ciuda decorativității aparente și a mărimii modeste.

За декоративност, свързана с подкрепата, най-добре е тази решетка.
Pentru decorativitate legată de suport, este mai bine pentru această latură.

И тук е друга идея, съчетаваща полза и декоративност- хеджиране.
Iată o altă idee care combină beneficiile și decorativitatea- un hedging.

Основната характеристика на модерността е нейната подчертана декоративност.
Principala caracteristică a modernității este decorativitatea accentuată a acesteia.

На лампите, за да създадете такава декоративност, не си струва да спестявате.
Pe lămpile pentru a crea o astfel de decorativitate nu merită salvată.

Много подови настилки са в състояние да осигурят повърхностна здравина и декоративност.
Multe acoperiri de pardoseală sunt capabile să asigure rezistența suprafeței și decorativitatea.

В противен случай, издънките ще растат в храсталака- ниска декоративност и лошо развитие.
În caz contrar, lăstarii vor crește în interiorul Bush- decorativitate scăzută și dezvoltare proastă.

Това подчертава декоративността на обекта и ви позволява да римирате обектите помежду си: бронз.
Acest lucru evidențiază decorativitatea obiectului și vă permite să rimați obiecte unele cu altele:.

Корниз- покрива ъгъла, образуван между тавана и стената, има различни ширини, степени на декоративност;
Cornice- acoperă unghiul format între tavan și perete, există diferite lățimi, grade de decorativitate;

За да добавите декоративност към възглавницата, можете да шиете един бутон, да вмъкнете цип и така нататък.
Pentru a adăuga decorativitatea pernei, puteți coase un buton, introduceți un fermoar și așa mai departe.

Колкото по-старите са растенията, толкова по-високи са стъблото и това не добавя декоративност към растението.
Cu cât planta este mai veche, cu atât este mai mare tulpina, iar aceasta nu adaugă decorativitate plantei.

Декоративност и сянка на съцветия са прикрепени към сепалите на цветята, докато самите цветя са безцветни.
Decorativitatea și o nuanță de inflorescențe sunt atașate la sepalele de flori, în timp ce florile în sine sunt incolore.

Тъмните места обаче ще отразяват листата му: те ще загубят декоративност и ще имат обичайния зелен цвят.
Cu toate acestea, locurile întunecate vor reflecta frunzele sale: vor pierde decorativitatea și vor avea culoarea verde obișnuită.

Стилът се отличава с елегантност и простота, а когато декорирането на детска стая ще й даде елегантност и декоративност.
Stilul se distinge prin eleganță și simplitate, iar atunci când decorați o cameră pentru copii îi va oferi eleganță și decorativitate.

В зависимост от натоварването, което ще бъде наложено, изискванията могат да се променят, за декоративност, сила и експлоатационен живот.
În funcție de ceea ce se va impune sarcina, cerințele se pot schimba, pentru decorativitate, rezistență și viață.

Жизненост, разнообразие от форми и цветове, дълъг период на декоративност- за тази хвойна често и успешно се използва в ландшафтен дизайн.
Vitalitate, varietate de forme și culori, o lungă perioadă de decorativitate- pentru acest ienupăr este folosit adesea și cu succes în designul peisajului.

С правилната грижа и доброто хранене, флосите растат на едно място, без да губят декоративност, до седем години.
Cu îngrijire corespunzătoare, hrănire, florile vor fi recunoscătoare pentru o creștere de cel puțin 7 ani fără pierderea decorativității.

Съставът включва целулозен лепило, и добавки влакна придават декоративност- седеф, копринен конец, мраморни частици.
Compoziția include adeziv celulozic, fibre și aditivi, care conferă decorative- mătase-de-perle, fire de mătase, particule de marmură.

Заслужава да се отбележи, че като ги поставите в задната част на стаята, няма да загубите зелен приятел, но неговата декоративност ще изчезне. сянка.
Merită menționat că prin plasarea lor în spatele camerei nu veți pierde un prieten verde, cu toate acestea, decorativitatea lui va dispărea. umbră.

Почти всички билки са красиво разцъфнали, имат свой собствен чар и декоративност, са засадени на цветното легло и по пътеките.
Aproape toate plantele sunt infloreste frumos, au propriile lor farmec și decorativ, sunt plantate în pat de flori, și-a lungul șinelor.

Засаждането и грижите за растението не са сложни, а декоративността на цветята и листата му ще даде на територията весел вид за много години.
Plantarea și îngrijirea plantei nu sunt complexe, iar decorativitatea florilor și frunzelor sale va conferi teritoriului un aspect vesel timp de mulți ani.

Те са прикрепени към стената, изпълняват функции за декориране и зониране, като същевременно запазват цялата естетическа декоративност, присъща на всички колони.
Ele sunt atașate la perete, executând funcții de decorare și zonare, păstrând totodată decorativitatea estetică inerentă întregii coloane.

Те позволяват да се запази декоративността на тези архитектурни елементи, като се елиминира теглото и масивността на естествени, бетонни, гипсови аналози.
Acestea permit păstrarea decorativității acestor elemente arhitecturale, eliminând greutatea și masivitatea analogilor naturali, betonari, ghips.

Днес модернистичният стил в интериора не е лесен за почит към модата, а за определен начин на живот, основан на принципите на движение, асиметрия и декоративност.
Astăzi, stilul modernist din interior nu este un tribut ușor la modă, este un anumit mod de viață, bazat pe principiile mișcării, asimetriei și decorativității. Cuprins:.

Външната декоративност, крехкостта и нежността на цвета на орхидеята създават впечатление за капризно растение, изискващо особено компетентна грижа.
Decorativitatea externă, fragilitatea și sensibilitatea florii orhidee dă impresia unei plante capricioase, care necesită o îngrijire deosebit de competentă.

Не е много трудно самостоятелно да се изгради мост, но неговата декоративност задължително ще стане обект на вниманието на всички съседи и посетители, които посещават сайта.
Nu este foarte greu să construiești un pod independent, dar decorativitatea lui va deveni neapărat obiectul atenției tuturor vecinilor și vizitatorilor care vizitează site-ul.

Ефективно от гледна точка на декоративността обаче директната функционалност- подкрепата на отслабените мускули по време на възстановителния период след раждането- не се представя добре.
Cu toate acestea, din punct de vedere al decorativității, funcționalitatea directă- sprijinirea mușchilor slăbiți în perioada de recuperare după naștere- nu funcționează bine.

Ако саксията е изложена на северния прозорец или е разположена в дълбочината на помещението, цветарят трябва да очаква, че ако няма достатъчно светлина, издънките ще се простират, растението ще загуби компактност и декоративност.
Dacă oala este expusă ferestrei de nord sau este situată în adâncul camerei, florarul ar trebui să se aștepte ca, dacă nu este suficientă lumină, lăstarii se vor întinde, planta va pierde compact și decorativ.

Съчетавайки функционалността и декоративността, тези повърхности са идеални за приготвяне на храна- добре защитеното дърво е хигиенично дори за мелене на месо.
Combinând funcționalitatea și decorativitatea, aceste suprafețe sunt ideale pentru prepararea alimentelor- un copac bine protejat este igienic chiar și pentru măcinarea cărnii.