Какво е " ДЕЛБА " на Английски - превод на Английски

• partition
• division
• share
• distribution

Примери за използване на Делба на Български и техните преводи на Английски

Иск за делба.
An action for partition.

Делба на наследство.
Division of Inheritance.

Format, делба, ремонт.
Format, partition, repair.

Делба и обособяване;
Partition and differentiation;

Проект за делба на жилище.
Project for a division of housing or other property.

Делба на поземлен имот.
Partition of a land properties.

Съдебна делба на съсобствен имот.
Judicial partition of jontly owned real estate.

Делба на дружествени дялове.
Partition of company shares.

Доброволна и съдебна делба на имущество.
Voluntary and judicial partition of property.

Делба на имот след смърт.
Distribution of property after death.

Не искаме делба, а само справедливо заплащане.
We don't ask a share, only fair payment.

Делба и присъждане на активите.
Division and award of the assets.

Доброволна и съдебна делба на наследство;
Voluntary and judicial partition of inheritance;

Делба на наследство- доброволна и съдебна.
Partition of inheritance- voluntary and court.

Доброволна и съдебна делба на съсобствен имот.
Voluntary or court partition of real estate.

Делба на имущество- съдебна и извънсъдебна;
Partition of property- judicial and extrajudicial;

Нотариален акт за делба, съставен от нотариус.
A notarial deed of division drawn up by the notary.

Същото правило се прилага и при делба. Чл. 41.
The same rule shall apply for a partition. Article 41.

Доброволна и съдебна делба на съсобствен имот;
Voluntary and court partition of co-owned property;

Съдебната делба и защо не трябва да се стига до нея.
The court partition and why it should not be reached.

Подготовка на документи за делба на недвижими имоти;
Preparing documents on partition of real estate;

Доброволна делба на недвижим имот между съсобствениците.
Voluntary partition of real estate between co-owners.

Доброволна и съдебна делба на съсобствен имот.
Voluntary and judicial division of jointly owned property.

Делба при равни квоти между бивши съпрузи на лек автомобил.
Division in equal quotas between former spouses of car.

Делото за съдебна делба се състои от две фази.
The court case for judicial division consists of two phases.

Приемане, продажба и отказ от наследство, доброволна и съдебна делба.
Receiving, selling and waiver, voluntary and court division.

Определяне на граници или делба на недвижим имот;
Determination of the boundaries or division of immovable property;

Възможности за делба, обособяване и смяна предназначение.
Opportunities for division, differentiation and change of use.

Това лице може да извърши принудителна делба на наследственото имущество.
This person can compel the distribution of an estate.

Делба на наследствено имущество- съдебна и извънсъдебна.
Partition of the patrimonial estate in court and out-of-court procedures.

Как да използвам "делба" в изречение

Next postНяколко думи по договора за доброволна делба

I инстанция 501 - Делба Вера Коева 20181210102605 Гражд.

I инстанция 501 - Делба Силвия Николова 20171210103469 Гражд.

I инстанция 501 - Делба Габриела Тричкова 20181210102627 Гражд.

I инстанция 501 - Делба Гюлфие Яхова 20181210101231 Гражд.

I инстанция 501 - Делба Емилия Дончева 20181210101865 Гражд.

II. Балади: Делба на светците и наказание на грешна земя