Какво е " ДЕМОРАЛИЗИРАНА " на Английски - превод на Английски

• demoralized
• demoralised

Примери за използване на Деморализирана на Български и техните преводи на Английски

Полицията беше тотално деморализирана.
The police post was completely demolished.

Френската армия е силно деморализирана и зле екипирана.
The French army was greatly demoralized and ill-equipped.

След седем месеца път армията е деморализирана.
By now, seven months in, the army was demoralised.

Опозицията е деморализирана и няма воля да тръгне на битка.
The opposition is demoralised and hasn't got the will to put up a fight.

Армията била напълно деморализирана.
The military has been completely demolished.

Защото цялата система е деморализирана чрез суматохата, втурването и шумът.
For the whole system is demoralized by the hurry and rush and noise.

Руската армия по това време беше напълно деморализирана.
The Russian army was completely demoralized.

Имало едно време бях с наднормено тегло, лениви, деморализирана и социален» read more.
Once I was overweight, lazy, demoralized and a social outcast.

Руската армия по това време беше напълно деморализирана.
The Russian armies on this front were completely demoralized.

Самата практика е деморализирана и практикуващите са деморализирани..
The very practice is demoralized, and the practitioners are demoralized..

Руската армия по това време беше напълно деморализирана.
Were agreed that the Russian army was completely demoralized.

Нова Украйна ще се противопоставя на досегашната деморализирана и проядена от корупция Стара Украйна.
New Ukraine will oppose the current demoralized and riddled with corruption Old Ukraine.

Новата Украйна цели да се превърне точно в противоположност на старата Украйна, която беше деморализирана и съсипана от корупция.
New Ukraine seeks to become the opposite of the old Ukraine, which was demoralized and riddled with corruption.

Анибал бе дошъл да се бие, но отслабената му и деморализирана армия все още не се бе изправила пред истинският враг.
Hannibal came to fight. but are weakened and demoralized troops--- Had their real enemy is not in the eye.

Децата им трябва да бъдат пощадени от това; защото цялата система е деморализирана чрез суматохата, втурването и шумът.
Their children should be spared this, for the whole system is demoralized by the hurry and rush and noise.

Армията е деморализирана, запороските казаци отново се предадоха- те оттеглиха всички лагери и ги оставиха в неизвестна посока.
The army was demoralized, the Zaporozhye Cossacks once again betrayed themselves- they withdrew all camp and left in an unknown direction.

Франкската армия, страдаща от жажда и деморализирана, бива унищожена от мюсюлманите в последвалата битка и градът остава в техни ръце до 1229 г.[1].
The Frankish army, thirsty and demoralized, was destroyed in the ensuing battle, and the city would not be held again by Christians until 1229.[14].

Честно казано, не разбирам защо приятелите на Фидел Кастро в Европа толкова упорито защитават идеята на една банкрутирала и деморализирана революция.
Frankly speaking, I do not understand why Fidel Castro's European friends are so doggedly defending the idea of a bankrupt and demoralised revolution.

На свой ред Западна Европа, макар и в общи линии демократична, беше съвършено деморализирана от разрушенията по време на Втората световна война и надигашата се съветска заплаха.
Western Europe, although mostly democratic, was badly demoralized from the devastation of World War II and the looming Soviet menace.

Национал-социализма печели властта в една страна, измъчвана от безработица, огорчена от загубата на територии, деморализирана от слабата политика.
National-Socialism gains the power, in a country tortured over the unemployment, amargurado for the loss of territory, demoralized for the weakness politics.

Партията се определя като алтернатива на Републиканците, която е разцепена и деморализирана, след като Франсоа Фийон се провали на президентските избори през април.
The party is staking its ground as an alternative to Les Républicains, which has been divided and demoralized ever since François Fillon crashed out of the presidential race in April.

Ла Пализе, новият френски командир, окупира Равена и няколко други градове в Романя, но не смееше да отиде в Рим- армията понесе загуби и бе деморализирана.
La Palise, the new French commander, occupied Ravenna and several other cities in Romagna, but did not dare to go to Rome- the army suffered losses and was demoralized.

Традиционната консервативна френска партия обаче е разделена и деморализирана, като една фракция от нея би искала да си сътрудничи с Макрон, а друга желае на всяка цена да остане твърда опозиция.
But the conservatives are divided and demoralized, with one faction that wants to cooperate with Macron and another that aims to oppose him at every turn.

Най-високопоставеният ни военен чин- фелдмаршал лорд Брамол, който не е някакъв надъхан еврофил- предупреждава, че ако напуснем,"една разпарчетосана и деморализирана Европа току отвъд Ламанша" ще се превърне в заплаха за нашата сигурност.
Our highest-ranking soldier, Field Marshal Lord Bramall- no starry-eyed Europhile- warns that if we left,“a broken and demoralised Europe just across the Channel” would imperil our security.

Цялата служба на компанията, гражданска и военна, е затънала в корупция, деморализирана от подаръци и монопола на вътрешната и износната търговия, до такава степен, че индийците са докарани до просия, а компанията е обрана от приходите, които Клайв ѝ е осигурил.
The whole company's service, civil and military, had become mired in corruption, demoralized by gifts and by the monopoly of inland and export trade, to such an extent that the Indians were pauperised, and the Company was plundered of the revenues Clive had acquired.

Цялата служба на компанията, гражданска и военна, е затънала в корупция, деморализирана от подаръци и монопола на вътрешната и износната търговия, до такава степен, че индийците са докарани до просия, а компанията е обрана от приходите, които Клайв ѝ е осигурил.
The whole company's service, civil and military, had become mired in corruption, demoralized by gifts and by the monopoly of the inland as well as export trade, to such an extent that the Indians were pauperised, and the Company was plundered of the revenues which Clive had acquired for them.

Тимът е деморализиран и изобщо няма да се доближи до това, което наистина умее.
The team is demoralized and will not get closer to what it really does.

Бяха толкова деморализирани, че се присъединиха към враговете.
They were so demoralized they joined the enemy.

Деморализирани и разочаровани, те един по един започват да освобождават депутатите.
Distressed and demoralised they started deserting the prince one by one.

Това деморализира кръстоносците, те губят сражението и отстъпват.
This demoralized the Crusaders, they lost the battle and retreated.

Как да използвам "деморализирана" в изречение

Хубавата детска учителка Сара Нолан (Даян Лейн) е разведена, деморализирана и не се среща с никого. Докато сестра й не изпраща профила й в Интернет ...

МВР е деморализирана система Продължава безпринципната кадрова политика от 1992год. насам реализиранаот Човешки ресурси .Постове и места се продават особенно в апетитните КАТ и Гранична полиция .