Какво е " ДЕНЯ НА ОПЕРАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

day of surgery
деня на операцията
day of the operation
деня на операцията
the morning of the surgery

Примери за използване на Деня на операцията на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В деня на операцията.
Продължете в деня на операцията.
Continue on the day of surgery.
До деня на операцията.
Как протича деня на операцията.
How does the day of surgery pass?
Ще ти се образува тумор, но в деня на операцията.
You will get a tumor♪♪ But on your surgery day♪.
В деня на операцията трябва да сте здрави.
On the day of the operation you should be in good health.
Не шофирайте в деня на операцията.
Don't drive on the day of surgery.
Не носете цветни контактни лещи в деня на операцията.
Do not wear your contact lenses on the day of surgery.
В деня на операцията, пациентът не трябва да приема храна.
On the day of surgery, the patient should not take food.
Трябва да сте трезви в деня на операцията.
You should be sober on the day of the operation.
В деня на операцията е забранено да се яде и пие.
On the day of the operation it is forbidden to eat and drink.
Трябва да сте трезви в деня на операцията.
You have to be sober on the day of the operation.
В деня на операцията трябва да се въздържате от хранене.
On the day of the surgery, you must not take any food.
Трябва да сте трезви в деня на операцията.
You need to be comfortable on the day of the surgery.
В деня на операцията е забранено да ядете и пиете.
On the day of the operation it is forbidden to eat and drink.
Ще създадат отклонение в деня на операцията.
They will create a diversion on the day of the surgery.
В деня на операцията не можете нито да пиете, нито да ядете.
On the day of the operation you can neither drink nor eat.
Всичко ще е наред, акоима какво да ям, до деня на операцията.
If only I could eat something,at least until your surgery day.
Пациентът е раздвижен в деня на операцията и се възстановява изключително бързо.
The patient's rehabilitation started on the day of surgery and he recovers quite quickly.
Обикновено хоспитализацията се предписва в деня на операцията.
Hospital admission is usually on the day of the operation.
В деня на операцията Вие ще бъдете заведен до операционната зала от придружител от клиниката.
On the morning of the surgery you will be introduced to the clinic staff.
Попитайте лекаря си кои лекарства е позволено да приемате в деня на операцията.
Ask your doctor which medicines you should still take on the day of the surgery.
Начало на лечението в деня на операцията, 1-4 часа след завършване на операцията..
Treatment initiation on the day of surgery 1-4 hours after completed surgery..
Не се разрешава употребата на дъвки и бонбони в деня на операцията.
The usage of chewing gum and candy is not allowed on the day of the surgery.
Ако лечението не е започнато в деня на операцията, то трябва да започне с 2 капсули веднъж дневно.
If treatment is not started on the day of surgery then treatment should be initiated with 2 capsules once daily.
Ако операцията е планирана, лечението с метилфенидат не трябва да се прилага в деня на операцията.
If surgery is planned, methylphenidate treatment should not be used on the day of surgery.
Това лекарство се дава еднократно единствено в деня на операцията, 2-4 часа преди началото на анестезията.
This medicine is given once only at the day of surgery, 2- 4 hours before start of anaesthesia.
Освен ако хернията не е била голяма или сложна, те обикновено могат да се разхождат ида се прибират вкъщи в деня на операцията.
Unless the hernia was large or complex, they are usually able to walk around andgo home on the day of surgery.
Ако лечението не е започнато в деня на операцията, то следва да започне с две капсули веднъж дневно.
If treatment is not started on the day of the operation, it should start with two capsules once a day..
В деня на операцията, активистите сформираха„патрули“ и тръгнаха по улиците, за да помогнат да се намери работа за Вилле.
On the day of the Operation, activists formed"patrols" and went to the streets to help find a job for Ville.
Резултати: 193, Време: 0.052

Как да използвам "деня на операцията" в изречение

Nira решава да смени полът си, но в деня на операцията майка му умира.
Пациентите в секцията по ендокринна хирургия се приемат в деня на операцията и се изписват на следващият ден.
9. Заплащането на определената такса става в деня на операцията в счетоводството на болницата на 1 етаж до 16 часа.
За съжаление с д-р Танев се запознах доста късно - в деня на операцията иначе сигурно щях да го посещавам през цялата бременност.
Стационарно лечение - вие ще прекарате поне една нощ в болницата, като ще бъдете приети в деня на операцията или един ден преди това.
В деня на операцията ще бъдете заведени за предоперативна подготовка на Етаж 1, където се намират и операционните ни зали. Непосредствената подготовка преди операцията включва:
Какви са рисковете от усложнения през следоперативния период и колко време трае възстановяването . Пациентът е раздвижен в деня на операцията и се възстановява изключително бързо.
При мен не слезе изобщо - родих секцио 4 дни преди термина (е, не поради тази причина) - в деня на операцията пак си беше високо!?
Вие какво очаквате?!Два часа след секцио да се изредите цялата махала през родилката?!Един разумен човек никога няма да отиде на свиждане в деня на операцията .

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски