Какво е " ДЕПОЗИТНА СМЕТКА " на Английски - превод на Английски

• deposit account
• depository account

Примери за използване на Депозитна сметка на Български и техните преводи на Английски

Депозитна сметка.
A Depository Account.

Да, искам да отворя депозитна сметка.
Yes, I would like to open a deposit account.

Депозитна сметка, която отговаря на следните условия.
A Depository Account that satisfies the following requirements.

Въвеждане и следене на депозитна сметка към контакт.
Implementation and monitoring of deposit account to contact.

Депозитна сметка с наличност, равна или по-малка от левовата равностойност на 50 000 щатски долара към 30 юни 2014 г.
A depository account with a balance or value of US$50,000 or less on June 30, 2014;

Можете да извършвате превод от разплащателна или депозитна сметка в ЦКБ, в лева или в чуждестранна валута.
You can make a transfer from a checking or deposit account in CCB, in BGN or in foreign currency.

Това означава, че е далеч по-добре да се инвестира в този бизнес(да запазите вашите спестявания), отколкото в депозитна сметка в банка.
Meaning that the website is far better place to keep your savings, than in a deposit account in a bank.

Можете да извършвате превод от разплащателна или депозитна сметка в ЦКБ, в лева или в чуждестранна валута.
You can make a transfer from a current or deposit account in CCB, in BGN or in a foreign currency.

Методи за спестяване на пари включват банки, където клиентите могат да открият разплащателна, спестявания или фиксирана депозитна сметка.
Methods of saving money include banks where customers can open a current, savings or fixed deposit account.

Можете да извършвате превод от разплащателна или депозитна сметка в ЦКБ, в лева или в чуждестранна валута.
You can make money transfers from a current or deposit account with CCB, in BGN or in foreign currency.

Ти Би Ай Банк не начислява такси за откриване, поддържане, довнасяне или теглене от депозитна сметка на дата на падеж.
TBI Bank does not charge fees for opening, maintaining, depositing or withdrawing from a deposit account on maturity date.

Това е възможността да се прехвърлят средства от една депозитна сметка в друга, в една и съща фирма, без комисионна;
It is possible to transfer funds from one deposit account to another at the same company without a commission;

Депозитна сметка с наличност, по-малка от левовата равностойност на 50 000 щатски долара, към края на всяка календарна година;
A deposit account with a balance that does not exceed BGN equivalent of USD 50 000 as of the end of each calendar year;

Това означава, че всяко злато или сребро на депозитна сметка е присъствало физически в някой от банковите трезори.
This means that every gold or silver unit in a deposit account was physically present in one of the bank's vaults.

Попечителство Попечителството е безплатно за дяловете от подфонда, които се държат в депозитна сметка в дружество от групата KBC.
Custody Custody is free of charge for units of the sub-fund that are held in a deposit account with a KBC Group company.

Срочните депозити възникват с откриването на депозитна сметка, като за целта се сключва договор с Банката, съгласно който клиентът….
Term deposits are created by opening of a deposit account as the client concludes a contract with the bank….

Като имате само втори паспорт в ръцете си, можете да влезете във всяка банка, да попълните специални формуляри и да откриете текуща или депозитна сметка.
Having only a second passport in your hands, you can enter any bank, fill out special forms and open a current or deposit account.

Постоянни инструкции(освен по отношение на депозитна сметка) за прехвърляне на средства по сметка, поддържана в държава членка;
Standing instructions(other than with respect to a depository account) to transfer funds to an account maintained in a CRS reportable jurisdiction;

Клиентът може да закрие депозитна сметка при представяне на документ за самоличност, без санкция в начислената лихва, на датата, посочена в Договора.
The Customer may close a deposit account by presentation of an ID document without penalties in the charged interest, on the date specified under the Agreement.

Методите за спестяване включват заделяне на парите настрана, например, депозитна сметка, пенсионна сметка, инвестиционен фонд, или като парични средства.
Methods of saving include putting money aside in, for example, a deposit account, apension account, an investment fund, or as cash.

Вярно или не, защитена кредитна карта може да се прави вида на кредитната карта за вас, защото тя е защитена от депозитна сметка, собственост на притежателя на картата.
True or not, a secured credit card may be the right type of credit card for you because it is secured by a deposit account owned by the cardholder.

В случай на депозитна сметка- общия брутен размер на лихвите, платени или начислени(заверени) по сметката през календарната година; в случай на сметка,.
In the case of any Depository Account- the total gross amount of interest paid or credited to the account during the calendar year;

Бонусите, които не си заслужават, включват депозитна сметка, комбинирана с бонус, и бонус, който е по-малък от 100% от сумата на депозита.
Bonuses that aren't worth to be taken include a deposit account combined with a bonus, and a bonus that amounts to less than 100% from the deposit amount.

В случай на депозитна сметка общият брутен размер на лихвите, платени или кредитирани по сметката през календарната година или друг подходящ отчетен период; и.
In the case of any depository account, the total gross amount of interest paid or credited to the account during the calendar year or other appropriate reporting period; and.

Можете да получавате извлеченията за своите кредитни карти по имейл, да откривате депозитна сметка от дома си или да нареждате превод от мобилния си телефон, докато сте в движение.
You can receive your credit card statements by email, you can open a deposit account from your home, or order a transfer from your mobile phone while on the move.

Спестовната сметка представлява депозитна сметка с лихва, държана в банка или друга финансова институция, която предоставя скромен лихвен процент.
A savings account is a deposit account held at a bank or other financial institution that provides security and modest interest.

Инвестициите могат да бъдат направени в различни инвестиционни инструменти като акции, облигации, взаимни фондове, стоки, опции, валута, депозитна сметка или всякакви други ценни книжа или активи.
Investment can be made in different investment vehicles like stocks, bonds, mutual funds, commodities, options, currency, deposit account or any other securities or assets.

Спестовната сметка представлява депозитна сметка с лихва, държана в банка или друга финансова институция, която предоставя скромен лихвен процент.
A savings account is a deposit account held at a bank or other financial institution that provides principal security and a modest interest rate.

Депозитна сметка в банка или друга финансова институция, за да може надеждно и бързо да осигури често достъп до средствата за търсене чрез различни канали.
A deposit account held at a bank or other financial institution, for the purpose of securely and quickly providing frequent access to funds on demand, through a variety of different channels.

Сега, освен paypal, кредитна карта или депозитна сметка, има възможност да платите до 36 безлихвени вноски с кредитна карта(само по телефона)! Повече информация в 6932300054.
Now, besides paypal, credit card or deposit account, there is the possibility to pay up to 36 interest-free installments using your credit card(only by phone)! More information at 6932300054.

Как да използвам "депозитна сметка" в изречение

" Това е съхранение на пари, предназначени за кратосрочни разходи, вложени на текуща или депозитна сметка в банка.

Ако сте клиент с активна регистрация в електронното банкиране на ПроКредит Банк открийте Вашата депозитна сметка чрез ProB@nking сега.

Спестовната програма е комбинация от дебитна карта Maestro и свързана към нея Депозитна сметка с годишна лихва до 6%.

Как може да се изчисли лихвата по депозитна сметка (при годишна лихва 3% например)? Кои трябва да са критериите?

Банкови сметки Банкови сметки на Търговски регистър - транзитна сметка и депозитна сметка за вещи лица. Поморие и офисите в гр.