Какво е " ДЕРЗАЙ " на Английски - превод на Английски

• take heart
• take courage
• of good courage
• of good cheer
• have courage

Примери за използване на Дерзай на Български и техните преводи на Английски

Дерзай, народе мой.
Take heart, my people.

Христос казва:„Дерзай, дъще!
Jesus said,“Courage, daughter!

Дерзайте, имаме нужда от Вас!!!
Carry on; we need you!!!

В света скръб ще имате; но дерзайте.
In the world you have distress, but rejoice.

Дерзайте и гласувайте за Сан А!
Go A's and Go San Jose!

В света скръб ще имате; но дерзайте.
In this world you will have troubles: but take heart!

Но дерзайте, аз победих света.".
But take heart, I have overcome the world.".

В света скърби ще имате, но дерзайте!
In this world you will have trouble. But take heart!

Но дерзайте: Аз победих света” Йоан.
But take heart, I have overcome the world.".

Таблетки на този инструмент ще помогнат дерзайте.
Tablets of this tool will help good cheer.

Но дерзайте: Аз победих света” Иоан.
But take heart, I have overcome the world.".

И продължава:" Но дерзайте, аз победих света".
But He goes on,“Take heart, I have overcome the world.”.

Дерзай, синко, прощават ти се греховете.
Take heart, son; your sins are forgiven.".

Христос каза на страдащата жена:„Дерзай, дъще!"!
Jesus said to the hemorrhaging woman,“Courage, daughter!

Дерзайте, приятели, и ние ще надделеем.
Have courage, friends, and we will prevail.

В света имате скръб; но дерзайте Аз победих света"(Йоан 16:33).
But take heart, because I have overcome the world”(John 16:33).

Дерзай, дъщерьо; твоята вяра те изцели.
Take heart, daughter, our faith has made you well.".

И като видя Иисус вярата им, каза на разслабения: дерзай, чедо,!
When Jesus saw their faith, he said to the paralytic,“Have courage, son!

Дерзайте и не обръщайте внимание на разни тролове.
Carry on and pay no attention to the trolls.

Теодор чул глас от небесата:„Дерзай, Теодоре, аз съм с теб!".
A voice was speaking to him,"Have courage, Theodore, for I shall be with you.".

Дерзай, дъще!-каза й Той. Твоята вяра те изцели.
Take heart, daughter," he said,"your faith has healed you.

В света скърби ще имате; но дерзайте: Аз победих света[10]”.
In this world you will have trouble; but take heart; I have overcome the world.".

Дерзай, да го инсталирате и да видим какво става с него.
Take courage, install it and see what's up with him.

В света скърби ще имате; но дерзайте: Аз победих света” Иоан.
In this world you will have trouble, but rejoice, for I have overcome the world.”.

Затова дерзай и се радвай: заедно с Мен ти ще бъдеш в Моето Царство.
Therefore, take courage and rejoice, you shall be with Me in My Kingdom.

Всеки помогна на другаря си, И рече на брата си: Дерзай!
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

Дерзай и нека бъдем мъжествени за народа си и за градовете на нашия Бог;
Take heart, and let us be strong for our people and for the towns of our God;

Йоан 16:33:„В света имате скръб; но дерзайте: Аз победих света.“.
John 16:33,“In the world you have tribulation, but take courage; I have overcome the world.”.

А Исус като се обърна и я видя, рече: Дерзай, дъщерьо; твоята вяра те изцели. И от същия час жената оздравя.
But Jesus, turning around and seeing her, said,"Daughter, cheer up! Your faith has made you well." And the woman was made well from that hour.

Те очакват някои да дойде при тях и да им каже:„дерзай, стани, вика те.“(ст. 49).
They are waiting from someone to come up and say:«Take heart; rise, he is calling you»(verse 49).

Как да използвам "дерзай" в изречение

Stanivoev Тази е можеби най-добрата до момента. Дерзай ;) 89.

Mia Iwanowa Goo NANSI Goo <3 Надя Томева Дерзай напред, Нанси!!! Ние сме с теб!

jottokipia Изтегли си тази книжка от тукhttp://dox.bg/files/dw?a=f8fdbec388 и дерзай ,книжлето е на руски език .

Дерзай в добролюбието си и благопреуспявай с прекрасната си душа!!!Светла Бъдни вечер с любимите хора!!!:)))

Напълно споделям. Искаш ли, значи можеш! Искащият търси начин, а неискащият оправдание. Поздрави и дерзай смело!

Дерзай брате, а на завистливият човек всички аспекти му се виждат завистливи, включително и десятъка. Поздрави!

Шефа на лоените топки с фуражки май се е взел на сериозно, дерзай другарю Манолов, нямаш много време

с помощта на които винаги да се връщаш в италия мисленно:)) дерзай усмихвай се и бъди щастлива..поздрави :))

Кой разбрал - разбрал! Кой не схванал - го ,,хванал"! Закачко си вмеждувпрочем - лошо няма. Дерзай значи.

хубаво ги нареди тия отвратняци от жидо-масонската измишльотина-Е.С.!Мислиш умно и говориш точни и вярно неща!Поздрави и дерзай все така!