Какво е " ДЕСЕТГОДИШНОТО " на Английски - превод на Английски

• 10-year
• ten-year
• 10-year-old
• the ten year

Примери за използване на Десетгодишното на Български и техните преводи на Английски

Десетгодишното хлапе, което застреля в главата?
The 10-year-old kid you shot in the head?

Благодарете на Бога, че десетгодишното изпитание на Ася е приключило!
Praise God that Asia's ten-year ordeal is finally over!

Десетгодишното либерално движение блесна на политическата сцена тази година благодарение на 36-годишния си лидер Алберт Ривера.
The 10-year-old liberal movement burst into the political limelight this year thanks in part to a telegenic 36-year-old leader.

Нямаше никой особен, който исках да видя на десетгодишното си събрание, но така или иначе отидох и бях приятно изненадан.
There was nobody special I wanted to see at my ten-year reunion, but I went anyway, and was pleasantly surprised.

Преди всичко, десетгодишното действие на МСП засили убеждението у българските граждани, че нещата се решават не просто извън тях, а далече от тях.
Primarily, ten-year action SMEs strengthen the belief among Bulgarian citizens, that things are not solved just outside, and away from them.

Освен това, съдът счита, че съобразно практиката на ВАС, десетгодишното разрешение за строеж на сградата ще изтече през 2028 г.
Furthermore, the Court considers that, following the practice of the Supreme Administrative Court, the 10-year authorization for the construction of the building will expire in 2028.

По време на десетгодишното изграждане на централата, проектът ще създаде над 25 000 нови работни места и се очаква да осигурява 7% от електроенергията на Великобритания.
Over the life of its 10-year construction, the project will create over 25,000 new job opportunities and will eventually provide 7% of the UK's electricity.

Освен това бяха намалени ограниченията за пътувания в страната, започна диалог с Международния комитет на Червения кръст(ICRC), а образователната реформа възстанови десетгодишното средно и петгодишното висше образование.
In addition, internal travel restrictions have been eased, a dialogue with the ICRC has begun, and education reform has restored ten-year secondary and five-year university-level education.

Десетгодишното споразумение Joint Enterprise Defense Infrastructure(JEDI) е оценено на 10 млрд. долара и има за цел да помогне на военните да обединят своята ИТ инфраструктура чрез използването на обществени услуги в облака.
The 10-year Joint Enterprise Defense Infrastructure(JEDI) deal is valued at $10bn, and is aimed at helping the DoD unify its IT infrastructure through the use of public cloud services.

Никога няма да бъде, нито цялата слава на този дивен век, приготвящ се да ви приветства на своя праг, но и заради десетгодишното закъснение, нито ранните стадии на великите изменения във вашите животи там, където е било първоначално предвидено от майстори-планировчици.
Never were all the glories of that wondrous Age going to greet you at its doorstep, but because of the 10-year delay, neither will the early stages of grand differences in your lives be there as originally envisioned by the master planners.

Приветствам позицията, възприета от Комисията, относно десетгодишното суспендиране на автономни мита от Общата митническа тарифа при внос на някои промишлени продукти в автономните области Мадейра и Азорските острови, както и доклада на г-жа Hübner, които.
I welcome the position that the Commission has taken on the 10-year suspension of autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of Madeira and the Azores, and the report by Mrs Hübner, which together.

В десетгодишното ретроспективно изследване, публикувано в Британския журнал по обща практика(British Journal of General Practice) и цитирано от„Медикъл нюз тъдей”, екип експерти от Университета в Кардиф, Уелс, и Здравния борд на Кардиф и Вейл разгледал денталните консултации при общопрактикуващите лекари във Обединеното Кралство и броя на рецепти за антибиотици в резултат от това.
In a 10-year retrospective study published in the British Journal of General Practice, a team of experts from Cardiff University and Cardiff and Vale University Health Board examined dental consultations in UK general practice and the resultant number of antibiotics prescriptions.

Бюканън напада Чърчил като човека, който докарва Десетгодишното правило през 1919 г., според което военните разходи на Великобритания се базират на предположението, че няма да има голяма война за следващите десет години, което прави Чърчил човека, разоръжил Великобритания през 1920-те години.
Buchanan attacks Churchill as the man who brought in the Ten Year Rule in 1919, which based British defence spending on the assumption that there would be no major war for the next ten years, and claims that made Churchill the man who disarmed Britain in the 1920s.

(ES) Г-н председател, искам да осъдя едно събитие без прецедент в десетгодишното управление на крал Мохамед VI в Мароко: марокански военен съд ще съди седем активисти за независимост на Сахара за сътрудничество с врага- обвинение, което може да доведе до смъртна присъда.
(ES) Mr President, I would like to condemn an event that is without precedent in the ten year reign of King Mohammed VI in Morocco: the fact that a Moroccan military court is going to try seven Saharan independence activists for collaborating with the enemy, a charge that could carry the death penalty.

Десетгодишна брачна несъвместимост.
A ten-year marital incompatibility.".

Емисията на десетгодишни облигации от Гърция е първият сигнал за финансова надежда.
Greece's issue of a ten-year bond first sign of fiscal hope.

Да имат най-малко десетгодишен подходящ професионален опит;
Has at least ten years relevant professional experience;

Европа 2020“ е десетгодишната стратегия на Европейския Съюз за растеж и заетост.
Erasmus+ is based on Europe 2020, the EU's 10-year strategy on growth and employment.

С над десетгодишен опит, One Smart Star® оперира в повече от 60 страни.
With over a decade of experience, One Smart Star® operates in over 60 countries.

Дали десетгодишните лихви ще останат 0,5%?
Would 10-year interest rates still be 0.5%?

Десетгодишен опит в изкуствен камък производство и международна търговия.
Ten year experience in artificial stone manufacturing and international trading.

Десетгодишната дъщеря пита майка си.
A 10-year-old girl asks her mother….

Резултатите от десетгодишния план за развитие на електрическата мрежа, подготвен от ЕМОПС за електроенергия;
(a)the results of the 10-year network development plan in electricity prepared by ENTSO-E;

Самотно десетгодишно момче, което иска да го прибере вкъщи.
A lonely ten-year-old boy willing to take him home.

Десетгодишната Клара Лазен събрал сложен модел и попитал учителя си дали е съществувал.
Ten-year-old Clara Lazen assembled a complex model, and asked her teacher if it existed.

Скот Кели, десетгодишен ветеран от армията, знае за лишения от сън.
Scott Kelley, a 10-year Army veteran, knows about sleep deprivation.

Десетгодишно момиче.
A 10 year old girl.

Десетгодишен план.
Ten Year Plan.

САЩ и Филипините подписаха десетгодишен военен пакт за сътрудничество.
US and Philippines sign ten-year defence pact.

Доходността по десетгодишните облигации пък надмина 6,5%.
Yields on ten-year bonds are above 6.5%.

Как да използвам "десетгодишното" в изречение

Преди 25 години завърши почти десетгодишното пребиваване на ограничения контингент съветски войски в Афганистан.

Сред темите на срещата бе и десетгодишното членство в Европейския съюз, реалностите и предизвикателствата пред страната.

Да се елиминира неонаталния тетанус, е една от целите на десетгодишното партньорство между Pampers и UNICEF….

И на следващите избори да сложим край на десетгодишното издевателстване на Гробарската разбойническа банда над нещастния ни народ.

Няколко непубликувани снимки от репортажа за Петър Петров - десетгодишното момче, което вече е световен шампион по мотокрос...

Заглавието на книгата е „Пътят нагоре”, а поводът за нейното излизане е десетгодишното присъствие на изпълнителя на родната сцена.

Facebook плати на десетгодишното момче Яни от Финландия 10 хиляди долара, за това че е намерил уязвимости в приложението Instagram…

Десетгодишното дете, което беше намерено в асансьор в блок 3А на квартал „Запад” в Кюстендил, е било притиснато от колело.