Какво е " ДЕСЕТИЯ ЕФР " на Английски - превод на Английски

• 10th edfs
• 10th EDF
• tenth EDF
• tenth edfs

Примери за използване на Десетия ЕФР на Български и техните преводи на Английски

Одобряване на десетия ЕФР 9.
Approval of the tenth EDF 9.

През 2012 г. са извършени плащания по Осмия, Деветия и Десетия ЕФР.
In 2012, payments were made from the eighth, ninth and 10th EDFs.

Комисията ще осигури пряка помощ за здравния сектор по десетия ЕФР на 15 страни от Субсахарска Африка, 8 от които са засегнати от нестабилност.
The Commission will provide direct support to the health sector under the 10th EDF to 15 SSA countries of which eight are affected by situations of fragility.

(26) Финансови регламенти, приложими за осмия, деветия и десетия ЕФР.
(26) Financial Regulations applicable to 8th, 9th and 10th EDFs.

Финансовият регламент, приложим за Десетия ЕФР, изисква Комисията да изготвя ежегоден доклад относно финансовото управление на европейските фондове за развитие(10).
The Financial Regulation applicable to the 10th EDF requires the Commission to report each year on the financial management of the EDFs(10).

Таблицата представя преглед на разпределените средства съгласно НИП за деветия и десетия ЕФР.
The Table provides an overview of the allocations made under the 9th and 10th EDF NIPs.

Съответно започвайки с десетия ЕФР ЕК разработи договора за ЦХР именно с цел увеличаване на предвидимостта на бюджетната подкрепа в страните партньори.
Accordingly, starting with the 10th EDF, the EC has developed the MDG Contract precisely to increase predictability of budget support in performing partner countries.

Палатата изчисли вероятния процент грешки при плащанията по Осмия, Деветия и Десетия ЕФР на 3, 4%.
The Court's estimate for the most likely error rate for payments from the 8th, 9th and 10th EDFs is 3,4%.

Проверените програми за ОБП по десетия ЕФР за тези страни, както и програмите за ОБП за държавите от Азия и Латинска Америка, не предвиждат краткосрочни мерки.
The gbs programmes under the 10th edf for these countries and the gbs programmes of the asian and latin american countries examined do not provide for shorter-term measures.

Ето защо Комисията ще се стреми допълнително да подобри качеството на финансовите споразумения по десетия ЕФР.
The Commission will therefore seek to further improve the quality of financing agreements under the 10th EDF.

През 2011 г. ще се организира последната покана за пред ложения по Деветия ЕФР и ще бъдат събрани първите вноски по Десетия ЕФР, в който участват 27-те държави членки.
In 2011, the final call under the 9th EDF will be made and the first contributions under the 10th EDF, in which all 27 Member States participate, will be called.

Както е представено в таблица 2, продоволствената сигурност системно е част от стратегията за сътрудничество по деветия и десетия ЕФР.
As Table 2 shows, food security has been consistently part of the EDF cooperation strategy in 11 countries under both the 9th and 10th EDFs.

Одитът провери деветия и десетия ЕФР, което означава поетите задължения от 2001 г. нататък, и всички програми за ОБП в рамките на общия бюджет, за първата от които е поето задължение през 2003 г.
The audit covered the ninth and 10th edfs, which means commitments made from 2001 onwards, and all gbs programmes under the general budget, the first of which was committed in 2003.

Палатата отбелязва значително подобрение при финансовите спораз умения за програми за бюджетно подпомагане, финансирани в рамките на десетия ЕФР.
In 2008 the Court noted a significant improvement with the financing agreements of budget support programmes financed under the tenth EDF.

Приветстваме също и бързото влизане в сила на десетия ЕФР от 1 юли 2008 г. и се надяваме усилията на Комисията да се увенчаят с успех, като се уредят останалите предишни и латентни плащания.
We also welcome the speedy implementation of the Tenth EDF since 1 July 2008, and we hope that the Commission's efforts will culminate in the settlement of the remaining old and dormant payments.

В нито една от разгледаните шест държави проблемът за храненето не е засегнат в стратегиите за сътрудничество и интервенциите по деветия и десетия ЕФР.
In none of the six countries under review is nutrition addressed under the 9th and 10th EDFs cooperation strategies and interventions.

Може да се обмислят и прагматични методи, като например обединяване на експерти от ЕС.- СБП ще се увеличи от почти 9% по деветия ЕФР на 16% по десетия ЕФР във всички сектори на сътрудничество.
Pragmatic ways such as EU pooling of experts might also be considered.- SBS will increase from nearly 9% under the ninth EDF to 16% under 10th EDF across all sectors of cooperation.

Комисията ще прецени възможностите за отпускане на средства на секторен принцип в съответствие с насоките, които ще бъдат установени за междинния преглед на десетия ЕФР.
The Commission will consider sectoral allocations according to the guidelines to be established for the 10th EDF mid-term review.

Тази таблица показва също така, че продоволствената сигурност, земеделието и развитието на селските райони са избирани като целеви сектори по-рядко при десетия ЕФР(12 държави), отколкото при деветия ЕФР(17 държави).
This table also shows that food security, agriculture and rural development have been selected as a focal sector less frequently for the 10th EDF(12 countries) than for the 9th EDF(17 countries).

КОНСТАТАЦИИ И ОЦЕНКИ НА ПАЛАТАТА Годишен доклад на Комисията относно финансовото управление на Осмия, Деветия и Десетия ЕФР 15.
EN C 398/298 Official Journal of the European Union 12.11.2014 THE COURT'S OBSERVATIONS The Commission's annual report on the financial management of the 8th to 10th EDFs 15.

Сметната палата прецени, че окончателните годишни отчети за осмия, деветия и десетия ЕФР представят достоверно, във всички съществени аспекти, финансовото положение на ЕФР от 31 декември 2009 г.
The Court of Auditors judges that the final annual accounts of the Eighth, Ninth and Tenth EDFs present fairly, in all material respects, the financial position of the EDFs as of 31 December 2009.

Д Комисията и ЕСВД считат, че установените рискове са взети предвид в цялата стратегия за подкрепа на децентрализацията по линия на десетия ЕФР.
(e) The Commission and the EEAS consider that the whole decentralisation support strategy under the 10th EDF did take into consideration the risks highlighted.

Макар че финансовите средства в рамките на десетия ЕФР са увеличени с 60% в сравнение с деветия ЕФР, средствата за здравеопазване за Субсахарска Африка възлизат на приблизително същата сума като при деветия ЕФР.
While the 10th EDF represents a 60% increase compared with the financial allocations of the ninth EDF, health allocations to sub-Saharan Africa are estimated at approximately the same amount as for the ninth EDF..

Тя е посветила значителни нови ресурси на постигането на ЦХР, свързани със здравето, чрез инициативата за ЦХР в контекста на междинната оценка на десетия ЕФР.
It is making significant new resources available to address health MDGs through its MDG Initiative in the context of the 10th EDF Mid-Term Review.

Този подход често отразява стремежа на Комисията да гарантира продължаването на своите програми. Следва да се отбележи обаче, че от началото на десетия ЕФР Комисията е постигнала подобрение в своите анализи в тази област.
This approach tends to reflect the Commission's concern to ensure the continuity of its programmes, although it should be acknowledged that the Commission has improved its analysis in this area since the start of the 10th edf.

Въпреки че това подчертаване на значението на продоволствената сигурност е уместно, то показва, че е било възможно този въпрос да получи по-висок приоритет при програмирането на десетия ЕФР.
Whilst this renewed emphasis on food security is appropriate, it confirms that there was scope for higher priority to be given during the programming of the 10th EDF.

Документите за национална стратегия по деветия и десетия ЕФР като цяло не съдържат изчерпателна оценка на хроничното недохранване, въпреки че някои документи посочват този проблем, те не анализират неговите причини, нито нуждите и приоритетите, по които трябва да се работи.
The 9th and 10th EDF CSPs are generally weak as regards the assessment of chronic malnutrition; whilst some CSPs mention the problem, they do not analyse the causes, needs and priorities to be addressed.

Тя показва и държавите, за които е отпусната пряка помощ за продоволствена сигурност по целевите сектори продоволствена сигурност, земеделие и/или развитие на селските райони по деветия и десетия ЕФР.
It also identifies the countries where direct development aid to food security was provided under food security, agriculture and/or rural development focal sectors for the 9th and 10th EDFs.

Затова съществуват повече възможности за предоставяне на секторна бюджетна подкрепа в рамките на секторни подходи по десетия ЕФР, отколкото по деветия ЕФР. Това обаче не е довело до съществено увеличение на планираната за този период секторна бюджетна подкрепа.
Thus there are more opportunities for providing sector budget support in the framework of SWAps under the 10th EDF than under the ninth EDF, but this has not led to a significant increase in Sector Budget Support being programmed for this period.

Комисията приветства забележката на Палатата, че продоволствената сигурност последователно е била част от стратегията на ЕФР за сътрудничество в единадесет държави, както по време на Деветия, така и по време на Десетия ЕФР.
The Commission welcomes the Court observation that food security has consistently been part of the EDF cooperation strategy in 11 countries, in both the 9th and 10th EDFs.