Какво е " ДЕСЕТКИ ПРОУЧВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• dozens of studies
• dozens of research trials

Примери за използване на Десетки проучвания на Български и техните преводи на Английски

И затова има десетки проучвания.
There are dozens of studies.

Това е показано убедително в десетки проучвания.
That's been shown conclusively in dozens of studies.

И затова има десетки проучвания.
There are dozens of studios.

Това е факт, установен от десетки проучвания.
This is an established historical fact supported by dozens of studies.

Последваха десетки проучвания, някои потвърдиха връзката, а други не успяха да намерят връзка.
Dozens of studies followed, some confirming the link and some failing to find a connection.

Изследователи от университета„Пърдю” разгледаха няколко десетки проучвания, направени през последните 5 години, които разучават връзката между консумирането на диетични газирани напитки и здравето.
Purdue University researchers reviewed a dozen studies published in past five years that examined the relationship between consuming diet soda and health outcomes.

Десетки проучвания показват, че хората използват паричните преводи за да подобрят живота си.
Dozens of studies show across the board that people use cash transfers to improve their own lives.

Проведените с хора проучвания в тази насока са малко, но десетки проучвания показват, че куркумата е особено ефективна при коригиране на симптомите на депресия при лабораторни животни.
While there are not many studies conducted on humans, dozens of trials have proven that turmeric is especially effective in correcting depression symptoms in laboratory animals.

Десетки проучвания потвърждават, че високият прием на фибри е свързан с множество ползи за здравето, включително намаляване на теглото.
Dozens of studies show that high fiber intake is associated with a many health benefits, including weight management.

Въпреки, че са проведени малко проучвания върху хора, десетки проучвания показват, че куркумата е особено ефективен при коригирането на симптомите на депресия при изледвания.
Although few studies have been done on humans, dozens of research trials have shown that turmeric is especially effective in correcting symptoms of depression in laboratory animals.

Има десетки проучвания че всички сочат към един прост факт- като са били изложени на слънце за дълго време ще доведе до бръчки.
There are dozens of studies that all point to one simple fact- being out in the sun for too long is going to cause you to have wrinkles.

Проведените с хора проучвания в тази насока са малко, но десетки проучвания показват, че куркумата е особено ефективна при коригиране на симптомите на депресия при лабораторни животни.
Although few studies have been done on humans, dozens of research trials have shown that turmeric is especially effective in correcting symptoms of depression in laboratory animals.

Десетки проучвания потвърждават, че високият прием на фибри е свързан с множество ползи за здравето, включително намаляване на теглото.
Dozens of studies confirm that high fiber intake is associated with a host of health benefits, including weight management.

Проведените с хора проучвания в тази насока са малко, но десетки проучвания показват, че куркумата е особено ефективна при коригиране на симптомите на депресия при лабораторни животни.
Although few studies have been conducted on humans, dozens of research trials have proven that turmeric benefits include being especially effective in correcting depression symptoms in laboratory animals.

Десетки проучвания са изследвали разликите между мозъците на пушачите на гърнета и тези на хората, които не пушат марихуана.
Dozens of studies have researched the differences between the brains of pot smokers and those of people who don't smoke marijuana.

Американското дружество по онкологични заболявания съобщава, че откакто е открит акриламид в храните през 2002 г., десетки проучвания при хора са изследвали дали присъствието на този химикал в храната е свързано с повишен риск от рак.
The American Cancer Society reports that, since acrylamide was discovered in foods in 2002, dozens of studies in people have examined whether eating this chemical in food is associated with any increased cancer risk.

Бих могъл да цитирам десетки проучвания, които показват, че работата с дълги часове води до спад в качеството, производителността и морала.
I could cite dozens of studies that show that working long hours leads to a decline in quality, productivity and morale.

Десетки проучвания потвърждават, че високият прием на фибри е свързан с множество ползи за здравето, включително намаляване на теглото.
Dozens of studies confirm that high fiber intake is associated with a host of health benefits, not the least of which is weight management.

Тъй като акриламидът е намерен за първи път в определени храни през 2002 г., десетки проучвания са разгледали дали хората, които ядат повече от тези храни, могат да бъдат изложени на по-висок риск за някои видове рак", казва ACS на своя уебсайт.
Since acrylamide was first found in certain foods in 2002, dozens of studies have looked at whether people who eat more of these foods might be at higher risk for certain cancers," the ACS says on its website.

Десетки проучвания през последните месеци показват как системата извършва революция в откриването на заболявания, включително рак, генетични нарушения и болестта на Алцхаймер.
Dozens of studies over the past few months have detailed how AI changes the detection of diseases including cancer, genetic disorders and Alzheimer's.

От друга страна, десетки проучвания на научни академии и други наистина компетентни структури, които са открили, че няма реален риск, системно се пренебрегват.
On the other hand, dozens of studies by scientific academies and other genuinely competent bodies that have found that there is no real risk are systematically ignored.

Има десетки проучвания, които показват, че индивиди с шизотипно разстройство на личността са сходни с тези с шизофрения в много широк спектър от невропсихологични тестове.
Numerous studies show that individuals suffering from Schizotypal Disorder have very similar results with Schizophrenia patients on various neuropsychological tests.

Десетки проучвания през последните месеци показват как системата извършва революция в откриването на заболявания, включително рак, генетични нарушения и болестта на Алцхаймер.
Dozens of studies in recent months have detailed how AI is revolutionizing the detection of diseases, including cancers, genetic disorders and Alzheimer's.

Има десетки проучвания, които показват, че индивиди с шизотипно разстройство на личността са сходни с тези с шизофрения в много широк спектър от невропсихологични тестове.
Many studies exist showing that individuals with Schizotypal Personality Disorder look similar to individuals with schizophrenia on a very wide range of neuropsychological tests.

Има десетки проучвания, които показват, че индивиди с шизотипно разстройство на личността са сходни с тези с шизофрения в много широк спектър от невропсихологични тестове.
There are dozens of studies showing that individuals with schizotypal PD score similar to individuals with schizophrenia on a very wide range of neuropsychological tests.

В десетки проучвания през последното десетилетие Cissus quadrangularis постоянно показва силата на изгаряне на мазнини, което го прави гореща нова позиция на пазарите за загуба на тегло навсякъде.
In dozens of studies over the past decade, Cissus quadrangularis consistently displays fat-burning powers, making it a hot new item in the weight loss markets everywhere.

Има десетки проучвания, които показват, че индивиди с шизотипно разстройство на личността са сходни с тези с шизофрения в много широк спектър от невропсихологични тестове.
There are a dozen studies showing that individuals with schizotypal personality disorder have a point similar to individuals with schizophrenia on a very high neuropsychological tests rank.

След десетки проучвания се доказва, че„Столетник“ предпазва от рак на дебелото черво, повишава имунната система, има антиоксидантно действие, а консумацията му води към дълъг и здрав живот.
After dozens of studies it was proved that“Centenary” milk pate protects against colon cancer, enhances the immune system and has antioxidant effect and its consumption leads to a long and healthy life.

Десетки проучвания показват, че хората, които ядат повече храни, богати на бета-каротин, като зеленолистни и сладки картофи, имат повече бета-каротин, циркулиращ в организма им и имат по-малък риск от рак.
Dozens of studies showed that people who ate more beta-carotene-rich foods, like greens and sweet potatoes, and who had more beta-carotene circulating in their system, had lower cancer risk.

Десетки проучвания са направили точно това и въпреки че резултатите са смесени, като цяло консумацията на чай била свързана с по-малък риск от рак на простатата и така консумацията на чай може би наистина има защитна функция за организма.
Dozens of studies have done just that, and although the results were mixed, overall tea consumption was associated with a lower risk of prostate cancer.

Как да използвам "десетки проучвания" в изречение

Технология, която е клинично доказана с десетки проучвания и над 3.5 милиона независими терапии в глобален мащаб

Благодарение на нейното психично неравновесие са направени десетки проучвания и дори са открити съвсем непознати отклонения :)))

През годините са проведени десетки проучвания и експерименти, които искат да открият и осъзнаят чувствата, които човек усеща, когато избираме подарък на любим човек.

През годините са проведени десетки проучвания и експерименти, които искат да отгатнат и разберат емоциите, които се зараждат в човек, когато подаряваме подарък на любими хора.