Какво е " ДЕСЕТТЕ НАЙ-ЧЕСТО " на Английски - превод на Английски

• ten most

Примери за използване на Десетте най-често на Български и техните преводи на Английски

Разкриваме десетте най-често срещани хранителни грешки.
We reveal the ten most common dietary mistakes.

Немският принадлежи към десетте най-често говорими езици в света.
German belongs to the 10 most spoken languages worldwide.

Четири от десетте най-често използвани пароли се състоят от 6 или по-малко символи.
Four of the top ten most popular passwords are six characters or less.

Пластмасовите изделия и опаковки са сред десетте най-често срещани замърсители на моретата.
Straws and plastic cutlery are amongst the ten most common types of sea debris.

В английския език десетте най-често срещани глагола са неправилни.
In English, the ten most common verbs are irregular.

Това са десетте най-често срещани причини за неуспеха на хората на интервюта.
To that end, these are the 10 most common reasons for failing the driving test.

Содомия, един от десетте най-често срещани битови инциденти.
Sodomy, one of the top ten most common household accidents.

Десетте най-често срещани измами включват недоставянето на Интернет и он-лайн услуги;
The 10 most frequent fraud reports involve undelivered Internet and online services;

Приложението съдържа десетте най-често срещаните упражнения всеки може да направи.
The app contains the ten most common exercises everyone can do.

Днес„Вълшебната флейта” се нарежда сред десетте най-често поставяни опери в света.
The Magic Flute is presently among the top 10 most frequently performed operas worldwide.

Четири от десетте най-често използвани пароли се състоят от 6 или по-малко символи.
Four of the top 10 most common passwords were six characters or shorter.

Директивата определя по-строги правила за онези продукти и опаковки, които се оказват сред десетте най-често замърсяващи европейските плажове артикули.
It sets stricter rules for those types of products and packaging which are among the top ten most frequently found items polluting European beaches.

Ще обсъдим десетте най-често срещани причини, поради които косата обикновено пада.
We are going to explain the top 10 most common reasons women lose their hair.

Определят се и по-строги правила за изделия и опаковки, които се оказват сред десетте най-често срещани замърсители по европейските плажове.
It sets stricter rules for those types of products and packaging which are among the top ten most frequently found items polluting European beaches.

Приложението съдържа десетте най-често срещани упражнения за абсолютно абсолютно всякакви упражнения.
The app contains the ten most common abs exercises everyone can do.

Десетте най-често посещавани места(сред 556, за които изследователите имат преки данни) са в Северна Америка и Европа.
The ten most frequently-visited sites(out of 556 for which the researchers had direct data) were in North America and Europe.

Според данни от октомври 2018 г. десетте най-често свързвани ресурси в диаграмата на ЛСОД(според броя на свързаните множества от данни) са.
As of October 2018, the 10 most frequently linked resources in the LLOD diagram are(in order of the number of linked datasets).

Определят се по-строги правила за изделия и опаковки, които се оказват сред десетте най-често срещани замърсители по европейските плажове.
They will set strict rules for reducing the type of products and packaging which are among the top ten most frequently found items polluting European beaches.

Тук сме изброили десетте най-често срещани рискови фактори, които могат да бъдат ограничени от вас самите.
Here we list down the 10 most common risk factors that can compromise your CMS.

Ето защо преди да се впуснете в страстна афера с подобна инвестиция, ви съветваме да се запознаете с десетте най-често срещани грешки на купувачите преди вас.
Therefore, before embarking on a passionate affair with such an investment, we advise you to familiarize yourself with the ten common mistakes of buyers before you.

Прочетете за десетте най-често срещани заболявания при деца на възраст от 12 месеца до 6 години. Какви заболявания има?
Read about the ten most common ailments in children aged 12 months to 6 years?

За тази цел компанията за управление на мобилни устройства MobileIron представя последната си класация на десетте най-често блокирани приложения, базирана на проучване сред 7800 компании в цял свят.
To that end, mobile device management firm MobileIron just came out with its latest tally of the ten most blacklisted apps, based on a survey of 7,800 companies worldwide.

Четири от десетте най-често блокирани уебстраници в Китай съобщават за преследването на Фалун Гонг.
Of the ten most frequently blocked websites in China, four extensively report about the persecution of Falun Gong.

Висока производителност, гъвкавост, красив външен вид и непретенциозност- това са само кратък списък от причини, поради които Foxy Chick или унгарският гигант е сред десетте най-често срещани породи пилета.
High productivity, versatility, beautiful appearance and unpretentiousness- these are just a short list of reasons why Foxy Chick, or the Hungarian giant, is among the ten most common breeds of chickens.

Също така представя десетте най-често откривани предмети, като ги свързва с най-вероятните източници на замърсяване на моретата с отпадъци.
It also presents the top ten litter items found and attempts to link them to the most likely litter sources.

За да установи средната доза на облъчване за десетте най-често извършвани КТ изследвания, групата реши да създаде и да допринесе за международен, многоинституционален регистър на дозите.
To establish a baseline of dose levels for the ten most commonly performed CT exams, the group agreed to establish and contribute to an international, multi-institutional dose registry.

Хепатоцелуларният карцином, който е един от десетте най-често срещани ракови заболявания в световен мащаб, е тясно свързан с хепатит В, а в някои региони на света с вируса на хепатит С.
Hepatocellular carcinoma which is one of the ten the majority familiar cancers worldwide, is intimately linked with hepatitis B, and at least in some regions of the world with hepatitis C virus.

Тази бяла книга разглежда десетте най-чести грешки в експлоатацията на центровете за данни.
In this white paper, he addresses the ten most common fallacies about database benchmarking.

Смъртта от диабет е една от десетте най-чести причини.
Death from diabetes is one of the ten most common causes.

Това е за вас десетте най-чести думи.
It is for you the ten most.