Какво е " ДЕЦАТА ПОРАСТВАТ " на Английски - превод на Английски

• children grow up
• kids grow up
• children get older

Примери за използване на Децата порастват на Български и техните преводи на Английски

Децата порастват!
Children grow up!

В което децата порастват.“.
In which children grow up.”.

Децата порастват.
Children get older.

Помнете, че децата порастват и хващат пътя.
Know that kids grow up and move on.

Децата порастват, Даяна.
Children grow up, Diana.

Защото времето минава, децата порастват….
Because time passes, children grow up….

Децата порастват и отлитат.
Kids grow up and out.

Гледам я и се питам как децата порастват.
This makes me think about how kids grow up.

Децата порастват и отлитат.
Children grow and leave.

В един момент децата порастват и хващат своя път.
The children grow up and go their way.

Децата порастват и отлитат.
Kids grow up and move away.

Казват, че децата порастват и без родителите си.
Children grow up even without parents, they say.

Децата порастват и стават… възрастни.
These children grow up and become… adults.

Интересно става, когато децата порастват и се задомяват.
It's so hard when our kids grow up and move away.

Децата порастват, за разлика от родителите.
Children grow up in spite of their parents.

Това може да е вярно, но все някога децата порастват.
That may be true, but all children grow up eventually.

Децата порастват и навлизат в този свят.
Kids grow up and then they go out into that world.

Още повече, че децата порастват и също стават родители.
However, children grow up, and become parents themselves.

Децата порастват, започват да мислят самостоятелно.
Kids grow up, they have a mind of their own.

Нека да не забравяме, че децата порастват и те стават родители.
I want to see my kids grow up and them become parents.

Когато децата порастват, интересите им се изменят.
As children grow, their interests change.

Въпреки, че с времето средата се променя и децата порастват, в психологически план те все още преживяват стрес.
Although time passes, children grow up and environment changes they are still experiencing stress.

Децата порастват и стават възрастни точно като вас.
Kids grow up and become adults just like you.

Но дори и след като децата порастват, необходимостта от глицин не намалява.
And once children grow up, the need for glycine does not diminish.

Но децата порастват, и намират нови игри.
But children grow up, And then they find new games to play.

Виготски(1978) посочва, че когато децата порастват, те започват по-малко да разчитат на реквизит като пръчки, кукли и други играчки.
Vygotsky(1978) points out that as children get older, their reliance on props such as sticks, dolls and other toys diminishes.

Децата порастват и вече нямат нужда от постоянни грижи.
Children grow up and no longer need appointed guardians.

В периода 3-12г. децата порастват на височина средно с 60 см.
From 3-12 years, the time during which this car seat is used, children grow an average of 60 cm.

Децата порастват, пълничките им лица отслабват с течение на времето.
Children grow older, their plump faces thinning with the passage of time.

Тя е място, където децата порастват и осъзнават себе си като самостоятелни личности, обичани и разбрани.
It is the place where children grow and become aware of themselves as independent individuals, who are loved and understood.

Как да използвам "децата порастват" в изречение

Тук все още си правят партита-тематични.Имам чувството,че в България децата порастват много по-бързо. Такива са ми наблюденията и сравненията.

Децата порастват и, естествено, ще нарасне от малката легла, и затова родителите трябва да се грижи за новото място. Има

Скука – децата порастват и се нуждаят от повече стимулация. Осигурете му разнообразни играчки и забавлявайте детето, като му говорите или играете с него.

В наши дни децата порастват по-бързо и съответно започват да водят полов живот по-рано. В такъв случай кой е най-подходящият момент за разговорите за секс?

Децата порастват с вяра в белобрадия старец, който раздава подаръци. Когато пораснат, откриват, че подаръците ги купува мама, а добрия дядо с червен костюм е само актьор.

Децата порастват и си заслужава да им оставиш един прекрасен кадър със самия себе си – един прелестен спомен за тогава, когато вече нищо няма да е същото.