Какво е " ДЕШИФРИРАТ " на Английски - превод на Английски

• decipher
• decrypted
• deciphered
• deciphering
• decoded

Примери за използване на Дешифрират на Български и техните преводи на Английски

Дешифрират генетичния геном.
Deciphering the human genome.

Това е нещо, можем да се отнасят до и дешифрират.
That is something we can all relate to and decipher.

Днес сънищата се дешифрират от следните мечти.
Today dreams are deciphered by the following dream books.

Англичаните успяват да прехванат и дешифрират съобщението.
Americans intercepted and decoded the message.

Това са 7 факта, които дешифрират тайния код на любовта.
Here are 7 facts that decipher the secret code of love.

Англичаните успяват да прехванат и дешифрират съобщението.
The British intercepted and decoded the telegram.

Файловете, копирани на друг диск или компютър, се дешифрират.
Files copied to another drive or computer are decrypted.

Англичаните успяват да прехванат и дешифрират съобщението.
The British intercepted and deciphered the message.

Хибридите ни дешифрират данните, получени от разузнавателният кораб.
Our Hybrid's deciphered part of the data set that we received from our scout ship.

На всичкото отгоре вашите данни се криптират и дешифрират на ниво устройство.
On top of that, your data is encrypted and decrypted at the device level.

Процесори, които обратно разтриват, дешифрират и променят съобщенията в потока Camel.
Processors that back rub, decipher, and change messages inside a Camel stream.

Когато дешифрират анализа, те вземат предвид не само структурните характеристики на урината.
When deciphering the analysis, they take into account not only the structural characteristics of the urine,….

Във всеки случай, имейлите са криптирани от край до край, което прави невъзможно да ги прихванат и дешифрират.
In any case, the emails are encrypted end to end, which makes it impossible to intercept and decipher them.

С негова помощ те дешифрират тайните германски кодове и получават изключително важна военна информация.
With its help, they deciphered the secret German codes and received extremely important military information.

Само младите дами, които са склонни да се навиват, търсят скрити значения, дешифрират мъжки думи и дела.
It is only young ladies who are prone to winding themselves, searching for hidden meanings, deciphering male words and deeds.

Така те прихващат и дешифрират германски сигнал на 28 май, предоставящ достатъчно доказателства, че германският флот се раздвижва в Северно море.
It had intercepted and decrypted a German signal on 28 May ordering all ships to be ready for sea on the 30th.

Загрижеността от тази теория, както отбелязва Стамос, е в момента няма известни практически атаки, които дешифрират LTE calls.
The concern with this theory, as Stamos went on to note, is there currently are no known practical attacks that decrypt LTE calls.

Учениците от 5. и 6. клас на варненските училища шифрират и дешифрират информация, анализират съобщения, скрити в снимки и в звуци.
The students, who are in grade 5 and 6 and come from schools in Varna, encrypt and decipher information, analyze messages hidden in pictures and sounds.

Така те прихващат и дешифрират германски сигнал на 28 май, предоставящ достатъчно доказателства, че германският флот се раздвижва в Северно море.
It had intercepted and decrypted a German signal on 28 May that provided"ample evidence that the German fleet was stirring in the North Sea".

Професор Раджеш Менон твърди, че всички камери са разработени с идеята хората да могат да гледат и дешифрират снимки.
U electrical and computer engineering associate professor Rajesh Menon argues that all cameras were developed with the idea that humans look at and decipher the pictures.

Хората със силна интуиция редовно може да търсят тълкувания на сънищата, за да дешифрират символизма, и дори може да си водят дневник на сънищата.
Highly intuitive people may regularly look to dream interpretation in order to decipher symbolism and may even keep a dream journal.

Да извличат, дешифрират или разкодират които и да било алгоритми и/или кодове на която и да е част от сайта, Услугата или система свързана с тях, без ограничение.
Retrieve, decrypt or decode any algorithms and/ or codes on any part of the Website, the Service, or a system related thereto, without limitation.

Декодиране на човешкия геном През 2003 г. учените дешифрират човешкия геном, т.е. получават информация за местоположението на всички гени, които определят нашето развитие.
In 2003, scientists deciphered the human genome, that is, they got information about the location of all the genes that determine our development.

Продължителната болка, която продължава повече от дванадесет часа, повишаването на телесната температура и периодичното повръщане/ гадене често се дешифрират като отравяне.
Prolonged pain that lasts more than twelve hours, an increase in body temperature and periodic vomiting/ nausea are often deciphered as poisoning.

Изследователите разглеждат десетки катастрофи в конкретни отрасли, за да дешифрират какви са предсказващите критерии, ако има такива, които биха могли да идентифицират потенциалните балони.
Researchers examined dozens of crashes in specific industries to decipher what predictive measures, if any, could identify potential bubbles.

След това криптираните данни се изпращат до сървър, който се управлява от вашия доставчик на VPN и се намира на друго място в света, където данните се дешифрират и изпращат до първоначалната си цел.
The encrypted data is sent to a server run by your VPN provider in the country of your choice, where the data is decrypted and sent on to its original destination.

С новите правила и промяна в етичното мислене, способността да се разбират и дешифрират все по-голямата сложност на света на финансите е качество, което е по-важно от всякога.
With new regulations and a shift in ethical thinking, the ability to understand and decipher the ever-growing complexity of the world of finance is a quality that is more.

Писмата са изложени в Музея на испанската армия в Толедо, като на специалисти в разузнаването отнело половин години, за да дешифрират 4 от тях, някои от които били с дължина над 20 страници.
The letters are on display at Spain's Arm y Museum in Toledo and it took intelligence services almost half a year to decipher four of them, some of which went on for over 20 pages.

С новите правила и промяна в етичното мислене, способността да се разбират и дешифрират все по-голямата сложност на света на финансите е качество, което е по-важно от всякога.
With recent regulations and a shift in ethical thinking, the ability to understand and decipher the ever-growing complexity of the world of finance is a quality that is more important than ever before.

След това криптираните данни се изпращат до сървър, който се управлява от вашия доставчик на VPN и се намира на друго място в света, където данните се дешифрират и изпращат до първоначалната си цел.
The encrypted data is then sent to a server which is run by your VPN provider and is located elsewhere in the world, where the data is decrypted and sent on to its original destination.

Как да използвам "дешифрират" в изречение

Учени ще дешифрират езика на котките | Обекти 13 февруари 2017 г., 06:00

Математиците са съумели да дешифрират мистериозния ръкопис от XVIII век, известен като шифъра Kopiala (Copial...

IRM шифрова изтегляните файлове и ограничава броя на потребителите и програмите, които могат да дешифрират файловете.

GRANDEL Beautygen | Магазин Само за мен Учените са успели да дешифрират кожата на „гена на красотата“.

IRM шифрова изтеглените файлове и ограничава множеството от потребители и програми, които могат да дешифрират тези файлове.

Британският вестник „Сънди таймс“ отбелязва, че Русия и Китай са могли да дешифрират компютърните файлове, попаднали при Сноудън.

В постваните коментари на правителствения сайт Cubadebate под „Размислите“, кубинците редуват опити да дешифрират значението им с молби за помощ.

Въпреки това, би било полезно пациентите да могат да дешифрират данните, получени в резултат на кръвен тест за наличието на паразити.

Не само психолозите са в състояние да дешифрират женския характер, ориентирайки се по прическата. Това го могат и почти 44% от адамовците.