Наказателните дела обикновено са за дребни престъпления като джебчийство.
The penal cases are usually for minor crimes such as pickpocketing.
Експерт по маскировка и джебчийство.
A con expert at disguise and pick-pocketing.
Трафик на деца с цел просия, джебчийство и други нелегални дейности.
Trafficking of children for the purpose of begging, pickpocketing and other illegal activities.
Има случаи на въоръжени грабежи и джебчийство.
There have been cases of armed robbery and pick pocketing.
Нико не е арестуван неколкократно за похот, джебчийство и изравяне на гробове.
Nico hasn't been arrested a dozen times for lewd behavior, and pickpocketing, grave robbing.
Виждам, че ще ми се наложи да добавя и"джебчийство".
I see I'm going to have to add the word"pickpocket".
Джебчийство е най-разпространена форма на престъпност насочването туристи във френската столица.
Pickpocketing is the most prevalent form of crime targeting tourists in the French capital.
Какво ви кара да мислите, че е нещо повече от случайно джебчийство.
So what makes you think this is more than just a random pick-pocketing?
Барселона е безопасен град, нотя е известна като джебчийство столица на света.
Barcelona is a safe city, butit is known as the pick pocketing capital of the world.
Влизания с взлом, кражби на коне и карети,няколко случая за джебчийство.
Burglaries, joyriding a horse and carriage,7 cases of pick-pocketing.
Същевременно има и отделни случаи на джебчийство, кражби на ръчни чанти, кражби от коли и кражби с взлом.
However, there are cases of pick pocketing, theft of handbags, cars and burglaries.
Пари колани са едни от най-добрите начини да се предпазите от джебчийство.
Money belts are one of the best ways to protect yourself from pickpocketing.
Ако желаете, можете да настроите Джебчийство винаги архив(или не архив) затворени връзки, без да иска.
Optionally, you can set Pickpocket to always archive(or not archive) closed links without asking.
Най-важната форма на престъпление в Атина е,както може би се досещате, джебчийство.
The most prominent form of crime in Athens is,as you might guess, pickpocketing.
Бурна престъпността е сравнително ниски тук, въпреки че някои престъпления,включително джебчийство, са доста широко разпространени.
Violent crime rates are fairly though some crimes,including pickpocketing, are fairly prevalent.
Можете да изберете дали Джебчийство ще се отвори нов прозорец за тези раздели или просто да ги отвори в текущия прозорец.
You can choose whether Pickpocket will open a new window for these tabs or just open them in the current window.
Според безопасно около, нивото на риска е среден, нотой получава висока за джебчийство и измами.
According to safe around, the risk level is medium, butit gets high for pickpocketing and scams.
Когато затворите илида оставите страница открита от Джебчийство, разширението ще ви попита дали искате да архивирате връзката Pocket.
When you close orleave a page opened by Pickpocket, the extension will ask you whether you want to archive the Pocket link.
Директорът, учител 1 и учител 2 обсъждат проблема иреакциите им спрямо бум на джебчийство в училището.
The head teacher, teacher 1 and teacher 2 discuss the problem andtheir reactions to a recent spate of pick-pocketing in the school.
Основните европейски градове като Брюксел, Париж, Берлин иМилано може и да са център на несвързани с насилие дребни престъпления като джебчийство.
Major European cities like Brussels, Paris, Berlin andMilan can be very bad for nonviolent petty crimes like pickpocketing.
Като цяло, Загреб има по-висок риск от дребни престъпления, които са насочени към пътници- особено джебчийство- от другите градове на Хърватия.
In general, Zagreb has a higher risk of petty crimes that target travelers- especially pickpocketing- than Croatia's other cities.
Увеличеният трафик места като железопътни гари, средства за комуникация имасово посещаваните места от туристи, има джебчийство.
The increased traffic locations such as railway stations, means of communication andplaces frequented by tourists en masse there are pick-pocketing.
Можете да промените опцията да отворите Pocket връзки в нов прозорец, иможете да изберете какво Джебчийство ще направя, когато затворите или да оставите Pocket връзка.
You can change the option to open Pocket links in a new window, andyou can choose what Pickpocket will do when you close or leave a Pocket link.
Резултати: 46,
Време: 0.0806
Как да използвам "джебчийство" в изречение
Наскоро са задържани и две български гражданки от ромски произход, които се занимавали с джебчийство по моловете.
Статистиката на Metropolitan Police показва, че в Central и Piccadilly Line има най-много случаи на джебчийство и кражби.
Децата в сем. Цветкови ще бъдат ли записани на курсове по джебчийство в някоя махала? За един циганин-инструктор питам.
Макар че и преди са водени разследвания по този проблем, повечето от тях са свързани с дела за джебчийство или т.нар. дребен бандитизъм.
Тоя нехигиеничен цигански развъдник на болести, контрабанда, джебчийство и всякакъв род престъпления, намиращ се в центъра на София, трябва да се изравни със земята.
с цел сексуална експлоатация в Русия и джебчийство в чужбина. 15 деца, просещи в Солун, са върнати в България през миналия месец”, отчете Каменов.
Стиге бе. Каква е приликата между дребното джебчийство на тема фейсбук и съвсем честната политика на баничарницата. Не си прав, Еленко, не си прав.
Схемата започва да се разплита, когато холандската полиция установява, че многократно залавя за джебчийство едни и същи деца, които се представят с различни имена при всеки арест.
Нивото на престъпността по отношение на туристите е ниско, но има регистрирани случаи на джебчийство и грабежи, както и на отвличане на чужденци. Възможни са измами с кредитни карти.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文