По това време той беше известен като председателят Дзян.
At the time, it was Chairman Jiang.
Дзян Дзъмин е роден в неспокойната 1926 година.
Jiang Zemin was born in the restless year of 1926.
Завеждането на съдебни дела срещу Дзян не е нещо ново.
The act of bringing lawsuits against Jiang is not new.
Дзян инициира преследването на Фалун Гонг през 1999 г.
Jiang initiated the persecution of Falun Gong in 1999.
По време на този период, Дзян и партията са едно и също нещо.
During that period, Jiang and the Party were the same.
Дзян Дзъмин може би смята, че тя е заслужила и това.
Jiang Zemin would probably also think that she deserved it.
Първо, те дават противоречиви доводи относно смъртта на Дзян.
First, they gave conflicting accounts of Jiang's death.
Дзян инициира преследването на Фалун Гонг през 1999 г.
Jiang Zemin initiated the persecution of Falun Gong in July 1999.
Друго популярно оръжие в китай е дзян, който представлява прав, тесен двуостър меч.
The most popular sword in China is the Jian, which is a narrow blade, double-edged sword.
Всъщност Дзян Дзъмин репресира Фалун Гонг поради същите причини.
Actually, Jiang Zemin suppresses Falun Gong for the same reasons.
Двуличната разлика на казаното от„Шинхуа” през 1939 г. и това, което Дзян заявява през 2000 г. показва действителния образ на порочната природа на ККП.
The hypocritical difference between what Xinhua said in 1939 and what Jiang Zemin said in 2000 reflects the true picture of the CCP's iniquitous nature.
Ако Дзян Дзъмин умре, преследването може тотално да се промени.“.
If Jiang Zemin dies, the persecution policy might totally change.”.
Когато кадрите на партията видят, че Дзян е под контрола на Си, мрежата от влияние на Дзян, оплетена из цял Китай, ще започне да се разпада.
When the Party's cadres see that Jiang Zemin is under Xi's control, the web of influence Jiang spun around China will begin to dissolve.
Дзян Ян Хао заместник-губернатор на провинция Хенан е нарушил дисциплината.
Jiang Yan Hao the deputy governor of Henan violated disciplines.
След като се имплантира в човешкото тяло, то ще функционира като помпа, която доставя кръв на цялото тяло,каза Сю Дзян, главен инженер на проекта.
After being implanted into a human to replace the original heart organ, it will function as a pump that delivers blood to the whole body,said Xu Jian, chief engineer of the project.
През юли 1999 г., Дзян инициира всеобхватно преследване на Фалун Гонг в Китай, въпреки несъгласието на другите лидери от управляващата комунистическа партия.
In 1999, Jiang Zemin launched the persecution of Falun Gong despite opposition from other government leaders.
След като се имплантира в човешкото тяло, то ще функционира като помпа, която доставя кръв на цялото тяло,каза Сю Дзян, главен инженер на проекта.
After being implanted into a human to replace the original heart organ using aerospace technology, it will function as a pump that delivers blood to the whole body,said Xu Jian, chief engineer of the project.
Сайч посочва, че гнева на Дзян от широко разпространеното позитивно отношение към Фалун Гонг и идеологическата борба са причина за последвалите репресии.
Saich points to Jiang's anger at Falun Gong's widespread appeal, and ideological struggle as causes for the crackdown that followed.
Приемането на жалбите от страна на китайските съдилища се разглежда и като възможност да се представят доказателства за престъпленията на Дзян директно пред висшите съдебни служители и да се информира правната система за мащаба и обхвата на злоупотребите, извършени срещу Фалун Гонг.
The acceptance of the complaints by Chinese courts is being seen as an opportunity to present evidence of Jiang's crimes directly to senior court officials and to inform more within the legal system of the scale and scope of the abuses committed against Falun Gong.
Резултати: 302,
Време: 0.0488
Как да използвам "дзян" в изречение
След като Дзян идва на власт, долното течение на Жълтата река (бел. прев.
jiangmen дзян шенг JYP2/JS-90L-4,1.5KW алуминиева обвивка на първоначалното широка двигател 4 много истински мед
Швейцария приканва към съдебни действия срещу Дзян Дзъмин - Информационен Център Фалун Дафа България
Най-голямото доказателство за изличаване на управлението чрез корупция ще бъде свалянето на Дзян Дзъмин.
Всепризнат специалист по ориза умира от преследването, семейството му подава жалба срещу Дзян Дзъмин
Междувременно, изтече информация, че двамата синове на Дзян са поставени под някаква форма на арест.
Независимо от този драматичен ход на събитията, фракцията на Дзян изглежда продължава да се съпротивлява.
Съпротива на Гуо продължава тенденцията фракцията на Дзян да се противопоставя на централата на партията.
Австралийски депутат подкрепя делата срещу Дзян Дзъмин в Китай - Информационен Център Фалун Дафа България
"Само това писмо е достатъчно доказателство, че Дзян е отговорен за тези престъпления", добави Килгор.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文