Какво е " ДИГИТАЛНАТА ТЪРГОВИЯ " на Английски - превод на Английски

• digital trade
• digital commerce

Примери за използване на Дигиталната търговия на Български и техните преводи на Английски

Без мита при дигиталната търговия до юни 2020.
WTO bans digital trade tariffs until at least June 2020.

СТО удължи забраната за мита върху дигиталната търговия до юни 2020 г.
WTO ban on tariffs for digital trade extended until June 2020.

Бързото и широко възприемане на дигиталната търговия принуждава търговците да се адаптират и пренастройват.
The rapid and broad adoption of digital commerce is forcing merchants to adapt and adjust.

Анкетираните компании средно са похарчили 1, 3 млн. долара за разработка на AI проекти в сферата на дигиталната търговия.
On average, respondents spent US$1.3 million in development for an AI project in digital commerce.

Мораториумът за дигиталната търговия на стойност 225 млрд. долара годишно е в сила от 1998 г. насам.
The moratorium on digital trade, worth an estimated $225 billion a year, has been in place since 1998.

Споразумението ще модернизира и досегашните правила на NAFTA, добавяйки разпоредби за дигиталната търговия и интелектуалната собственост.
Further, the deal will also add provisions on digital trade and intellectual property.

Като„разширяваме дигиталната търговия, трябва да гарантираме и устойчивостта и сигурността на нашите 5G мрежи“.
As we expand digital trade, we must also ensure the resilience and security of our 5G networks.

Споразумението ще модернизира и досегашните правила на NAFTA, добавяйки разпоредби за дигиталната търговия и интелектуалната собственост.
It modernises what was covered by NAFTA by adding provisions on digital trade and intellectual property.

Като„разширяваме дигиталната търговия, трябва да гарантираме и устойчивостта и сигурността на нашите 5G мрежи“, каза той.
At the same time as we expand digital trade we must also ensure the resilience and security of our 5G network," he said.

Споразумението ще модернизира и досегашните правила на NAFTA, добавяйки разпоредби за дигиталната търговия и интелектуалната собственост.
The agreement will modernise the current NAFTA, acting provisions on digital commerce and intelectual property.

Това ще включва разширяване на дигиталната търговия(електронна търговия) и цялостното значение на иновациите, за да станат конкурентоспособни.
It will include sessions on expanding digital trade(e-commerce) and the overall importance of innovation in becoming competitive.

Споразумението ще модернизира и досегашните правила на NAFTA, добавяйки разпоредби за дигиталната търговия и интелектуалната собственост.
The deal will also modernize what was covered by NAFTA by adding provisions on digital trade and intellectual property.

Дигиталната търговия е благоприятна за AI технологиите поради изобилието от многоизмерни данни, както при работата с клиенти, така и в бекофисите.
Digital commerce is fertile ground for AI technologies, thanks to an abundance of multidimensional data in both customer-facing and back-office operations.

Непрестанният фокус на компанията върху иновациите е катализатор за бързия растеж на дигиталната търговия на всяко устройство, за всички и навсякъде.
Our relentless focus on innovation is a catalyst for the rapid growth of digital commerce on any device for everyone, everywhere.

Годишният глобален мораторим върху налагането на мита върху дигиталната търговия може да приключи тази седмица, ако Индия или Южна Африка спазят своите заплахи, пише Reuters.
GENEVA(Reuters)- A 20-year global moratorium on imposing tariffs on digital trade could end next week if India or South Africa makes good on threats.

Непрестанният фокус на компанията върху иновациите е катализатор за бързия растеж на дигиталната търговия на всяко устройство, за всички и навсякъде.
The company's relentless focus on innovation is a catalyst for the rapid growth of digital commerce on any device, for everyone, everywhere.

Мораториумът за дигиталната търговия на стойност 225 млрд. долара годишно е в сила от 1998 г. насам, но трябваше да изтече през декември и изискваше подновяване от СТО.
The moratorium on digital trade worth an estimated $225bn a year has been in place since 1998, but was due to expire in December and required unanimity at the WTO for renewal.

Българското правителство подкрепя цифровизацията на МСП и увеличава дела на дигиталната търговия като силен инструмент за увеличаване на българския износ.
Bulgarian government supports the digitization of SMEs and increasing the share of digital trade as a strong instrument to increase Bulgarian export.

Безспирно променящият се свят на дигиталната търговия и бързо развиващата се финтех сфера изискват от държавите и международните организации да създават нови законови рамки.
The ever-evolving realm of digital commerce and the quickly developing fintech sphere require the states and international organizations to provide new forms of regulation.

Актуализацията на споразумението би трябвало да включва разпоредби, които да регулират интелектуалната собственост, дигиталната търговия и споровете между инвеститорите по други въпроси.
The update is to include provisions to govern intellectual property, digital trade and investor disputes, among other issues.

Годишният глобален мораторим върху налагането на мита върху дигиталната търговия може да приключи тази седмица, ако Индия или Южна Африка спазят своите заплахи, пише Reuters.
A 20-year global moratorium on imposing tariffs on digital trade could end next week if India or South Africa makes good on threats, according to trade officials and documents.

Visa ще си партнира с доставчици, за да спонсорира стартиращи фирми, които желаят да участват в програмата и да предложат на потребителите и търговците нов, иновативен подход в областта на дигиталната търговия.
Visa will partner with providers to sponsor start-ups who wish to participate in the program and offer consumers and merchants new and innovative digital commerce experiences.

Той добави, че столицата ще развива ключови сфери като професионалните услуги от висок клас и дигиталната търговия, и опита нови модели на отваряне, за да повиши нивото на бизнес средата.
The mayor said Beijing will develop key areas such as high-end professional services and digital trade, and attempt new models of opening-up to raise its business environment to a higher level.

Наскоро публикувания проект на глава„Цифрова търговия“ във Всеобхватното търговско споразумение между ЕС и Тунис показва, че Европа е склонна да се въведат ясни правила в дигиталната търговия.
A recent draft of the digital trade chapter in the“deep and comprehensive trade agreement” between the EU and Tunisia shows a European shift towards a stronger position on digital trade.

Visa, в сътрудничество със Станфордския университет, обяви резултатите от едно от най-големите световни проучвания за нарастващото търсене на обществен и частен транспорт, както и важната роля, която дигиталната търговия играе в стимулирането на устойчив растеж.
Visa, in collaboration with Stanford University, has launched one of the largest global studies examining the growing demand for public and private transportation, and the important role digital commerce plays in driving sustainable growth.

Visa, в сътрудничество със Станфордския университет, обяви резултатите от едно от най-големите световни проучвания за нарастващото търсене на обществен и частен транспорт, както и важната роля, която дигиталната търговия играе в стимулирането на устойчив растеж.
Visa Inc.(NYSE: V), the global payments technology company, in collaboration with Stanford University today launched one of the largest global studies examining the growing demand for public and private transportation and the important role digital commerce plays in driving sustainable growth.

Как да използвам "дигиталната търговия" в изречение

Маргаритов каза, че все още у нас в процентно съотношение нарушенията в дигиталната търговия са повече спрямо тези в традиционната.