Какво е " ДИЕТОЛОГЪТ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• dietitian can
• dietician can
• dietitian may

Примери за използване на Диетологът може на Български и техните преводи на Английски

Диетологът може да Ви препоръча.
The dietitian may recommend you.

След това диетологът може да ви посъветва за това.
The dietitian can then also advise on this.

Диетологът може да се разтревожи, че губите апетит;
A dietician may be worried that you're losing your appetite;

Ако предпочитате свободния режим на хранене, то диетологът може да ви даде насоки как да промените и подобрите диетата си.
If you prefer a freer approach to eating, the dietitian could instead make suggestions on how to improve your diet.

Диетологът може да ви посъветва как да загубите или да си възвърнете теглото безопасно.
The dietitian may advise how to lose or regain weight safely.

Ако имате нужда да изрежете висококаластични храни, диетологът може да ви помогне да намерите алтернативи с по-нисък оксалат, като зеле или карфиол.
If you need to cut out high-oxalate foods, a dietician can help you find lower-oxalate alternatives, like cabbage or cauliflower.

След това диетологът може да ви зададе конкретни въпроси и да ви помогне по-нататък.
Then the dietitian can ask you specific questions and help you further.

Пациентите често са принудени да спрат да ядат любимите си лакомства, а диетологът може до голяма степен да допринесе за лечението, баланса и благосъстоянието на пациентите, като предлага приятни, но здравословни хранителни опции…[-].
Patients are often forced to stop eating their favorite treats, and a dietitian may largely contribute to the patients' treatment, balance and well-being by offering enjoyable but healthy dietary options.-.

Диетологът може да ви помогне да намерите начини за включване на любимите си ястия в диабетичното меню.
A dietitian can help you find ways to include your favorites in your diabetes meal plans.

Тъй като енергийните и хранителните нужди могат да варират преди и по време на лечението, диетологът може да следи напредъка ви, да изчисли хранителните нужди и да ви помогне да елиминирате всички проблеми, които може да имате.
Because energy and nutrient needs can vary before and during your treatment, a dietitian can follow your progress, calculate your nutrition needs, and help you troubleshoot any food-based challenges that may arise.

Диетологът може да ни помогне да тръгнем по пътя към правилното хранене и доброто здраве.
An interest in diet can help us get started on the path to better nutrition and good health.

Диетологът може да помогне да се подготви диета за елиминиране, за да се види дали подобрява симптомите.
A dietitian can help prepare a nightshade elimination diet to see if it improves symptoms.

Диетологът може също така да действа като ваш личен треньор като ви помага да преодолявате проблемите около.
The dietician can also act as your personal coach, helping you through your dieting dilemmas.

Диетологът може също така да действа като ваш личен треньор като ви помага да преодолявате проблемите около.
The dietician can also act as your personal trainer, helping you to overcome the dilemmas that arise in your diet.

Диетологът може да Ви обучи как да изградите добри и здравословни навици на хранене, които да подпомогнат за дълготрайния успех.
A dietician can educate you on good nutrition and healthy eating habits to help you with long-term success.

Диетологът може да ви помогне да установите и приложите научно доказана хранителна и добавена програма, базирана на.
A sports dietitian can help you identify and implement a scientifically-proven nutritional and supplement program based on.

Диетологът може да ви помогне да изберете кои подсладители са подходящи и за какви цели, било то в кафето, за печене, готвене или друга употреба.
A nutritionist can help you determine which sweeteners are best for which uses, whether in coffee, baking, or cooking.

Диетологът може да ви помогне да изберете кои подсладители са подходящи и за какви цели, било то в кафето, за печене, готвене или друга употреба.
A dietitian can help you determine, which sweeteners are best for which uses, whether in coffee, baking, cooking, or other uses.

Диетологът може да ви помогне да се разработи план за здравословно хранене В идеалния случай, той или тя са сертифицирани диабет възпитатели(CDE).
To help you create a healthy eating plan that works best for you, work with a registered dietitian(RD) or certified diabetes educator(CDE).

Диетологът може да ви предложи насоки, които да се върнат към редовните модели на хранене, включително да осигурите конкретни планове за хранене и калорични изисквания, които да ви помогнат да постигнете целите си за теглото.
A dietitian can offer guidance on a healthy diet, including providing specific meal plans and calorie requirements that will help you meet your weight goals.

Диетологът може да ви предложи насоки, които да се върнат към редовните модели на хранене, включително да осигурите конкретни планове за хранене и калорични изисквания, които да ви помогнат да постигнете целите си за теглото.
A dietitian can offer guidance getting back to regular patterns of eating, including providing specific meal plans and calorie requirements that help you meet your weight goals.

Диетологът може да ви предложи насоки, които да се върнат към редовните модели на хранене, включително да осигурите конкретни планове за хранене и калорични изисквания, които да ви помогнат да постигнете целите си за теглото.
A dietitian can offer guidance going back to regular patterns of eating, including providing specific meals plans and calorie requirements that help yo to maintain your weight goal.

Диетологът може да ви предложи насоки, които да се върнат към редовните модели на хранене, включително да осигурите конкретни планове за хранене и калорични изисквания, които да ви помогнат да постигнете целите си за теглото.
A dietitian/nutritionist, who can offer guidance getting back to healthy patterns of eating, including providing specific meal plans and calorie requirements that help you meet your weight goals.

Диетологът може да ни помогне да осъзнаем как нашите избори за храна влияят на метаболизма ни и как това влияе на теглото ни, да подготви индивидуален(което означава най-ефективен) хранителен план за нас, да елиминира елементите от нашата диета, които са лоши за нас, както и да погледне какъв е съставът на нашето тяло с адекватни тестове.
A dietitian can help us realize how our food choices impact our metabolism and changes to our weight, prepare an individual(which means the most effective) food plan for us, eliminate the elements of our diet that are bad for us, as well as take a look at the composition of our body with adequate tests.

Диетологът доктор Джоел Фърам смята, че човек може да се предпази от десетки болести, само като храни правилно.
Nutritionist Dr. Joel Feram believes that one can protect himself from dozens of diseases just by eating properly.

Намалената физическа активност може да не е основният двигател на епидемията от затлъстяване", казва диетологът от Лойола Ейми Люк, член на проучвателния екип.
Decreased physical activity may not be the primary driver of the obesity epidemic," said Loyola nutritionist Amy Luke, a member of the study team.

Диетологът не се притеснява, че това може значително да повиши нивото на холестерола, което може да доведе до запушване на кръвоносните съдове и атеросклероза.
Nutritionist does not worry at all that this can significantly increase the level of cholesterol, which can lead to clogging of blood vessels and atherosclerosis.

Диетологът не може да промени вашите навици за една нощ, но за определен период от време можете да се научите да развивате по-здравословна връзка с храната.
A nutritionist can't change your habits overnight, but over a period of time you can learn to develop a healthier relationship with food.

Всеки може да бъде пълен, да се наслаждава на гъвкавост и да отслабне успешно", казва диетологът Микелат.
Everyone can be full, enjoy flexible and successfully lose weight," said nutritionist Mickelat.

В казва, че, Диетологът на игри, каза, че има някои изследвания, които предлага намаление на гладно и на калории може да работи за момента.
In saying that, the games dietitian said that there is some exploration that proposes fasting and calorie decrease could work for the time being.

Как да използвам "диетологът може" в изречение

DARK MODE · NORMAL THEME. Диетологът може да тегло предложи насоки, които да се върнат към редовните терапии на .