Примери за използване на Дизелови автомобила на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ауди" изтегля 850 000 дизелови автомобила.
Audi recalls up to 850000 diesel vehicles.
Нови дизелови автомобила в Европа замърсяват повече от допустимото.
All diesel cars in Spain pollute more than allowed.
Ауди" изтегля 850 000 дизелови автомобила.
Audi voluntarily recalls up to 850000 diesel vehicles.
Германия чака решението за съдбата на 15 милиона дизелови автомобила.
German court to decide on fate of 15 million diesel cars.
BMW изтегля от пазара над 320 000 дизелови автомобила.
BMW recalls more than 320 thousand diesel cars in Europe.
Daimler изтегля 60 хил. дизелови автомобила от Германия.
Daimler to recall 60,000 diesel vehicles in Germany over emissions.
Те се договориха само за актуализация на софтуера на 5, 3 милиона дизелови автомобила.
We are installing free software updates in over 5.3 million diesel cars.
Днес на Стария континент има над 100 милиона дизелови автомобила- два пъти повече, отколкото в останалия свят.
There are more than 100m diesel cars in Europe, twice as many as in the rest of the world.
От 15-те милиона дизелови автомобила по немските пътища, само 2, 7 милиона отговарят на най-новите стандарти Евро-6.
Of the 15 million diesels on the Bundesrepublik's roads, only 2.7 million are Euro 6.
Минали са четири години, откак те започват да проверяват данните за емисиите на два дизелови автомобила на VW.
It has been four years since they began testing the emission values of two VW diesel vehicles.
От 15-те милиона дизелови автомобила по немските пътища, само 2, 7 милиона отговарят на най-новите стандарти Евро-6.
Of the 15 million diesel cars on Germany's roads, only 2.7 million have Euro-6 technology.
Днес на Стария континент има над 100 милиона дизелови автомобила- два пъти повече, отколкото в останалия свят.
There are more than 100 million diesel cars in Europe today, twice as many as in the rest of the world together.
От 15-те милиона дизелови автомобила по немските пътища, само 2, 7 милиона отговарят на най-новите стандарти Евро-6.
Of the 15 million diesel cars on Germany's roads, only 2.7 million are equipped with the latest Euro-6 emissions technology.
Днес на Стария континент има над 100 милиона дизелови автомобила- два пъти повече, отколкото в останалия свят.
There are now more than 100 million diesel cars running in the EU, twice as many as in the rest of the world together.
От 15-те милиона дизелови автомобила по немските пътища, само 2, 7 милиона отговарят на най-новите стандарти Евро-6.
Of the 15 million diesel cars on Germany's roads, only 2.7 million meet the latest Euro-6 standards, according to data from Germany's automotive watchdog.
Днес на Стария континент има над 100 милиона дизелови автомобила- два пъти повече, отколкото в останалия свят.
There are over 100 million diesel cars currently being used in Europe, twice as many as the rest of the world put together.
Той уточни, че 160 000 стари дизелови автомобила са били изтеглени от употреба чрез схеми за замяна и е взето решение да бъде обновен софтуерът на 4 милиона коли, за да се намалят вредните емисии.
He said 160,000 older diesels had been taken off the road through trade-in incentives, and decided to update software on 4 million cars to reduce emissions.
Изплуваха новини, че Daimler ще върнат в заводите си 774, 000 дизелови автомобила в Европа, заради опасения свързани с дизеловите емисии.
News came out that Daimler will return 774,000 diesel cars to Europe due to concerns about diesel emissions.
През август немските политици и шефовете на автомобилни производителисе съгласиха на мащабна ревизия и промяна на софтуера, управляващ двигателите на 5, 3 милиона дизелови автомобила, с цел намаляване на замърсяването на въздуха.
German politicians andcar bosses agreed on Wednesday to overhaul engine software on 5.3 million diesel cars to cut pollution.
В четвъртък от германския концерн съобщиха, че ще преоборудват 232 хиляди дизелови автомобила, включително 113 хиляди в Германия, поради потенциален риск от пожар.
The German concern said on Thursday that it would retrofit 232,000 diesel vehicles, including 113,000 in Germany, because of a potential fire risk.
Резултатите са повече от впечатляващи- на практика количеството на отделените емисии от един автомобил с дизелов двигател през 1992 година се равняват на тези на 140 дизелови автомобила през 2014 година.
The results have been staggering: Effectively, the emissions of one diesel-powered car in 1992 is equivalent to 140 diesel cars in 2014.
Volvo Cars обяви днес, че през следващите месеци ще приключи с преоборудването на над 50 хиляди дизелови автомобила, за да се намали рискът от пожар в двигателя, предаде ДПА.
China's Volvo Cars has announced that it will complete the refurbishment of more than 50,000 diesel vehicles in the coming months to reduce the risk of fire in the engine, DPA reported.
След проведените разговори с Мюлер, официални американски служители на околната среда казаха миналата сряда, че преговорите с Volkswagen ще продължат, за да бъде постигнато споразумение за решение на почти 600 000 дизелови автомобила, които отделят близо 40 пъти над допустимите граници.
Environmental officials said on Wednesday talks will continue with Volkswagen aimed at reaching an agreement on a fix for nearly 600,000 diesel vehicles that emit up to 40 times legally allowable limits.
Диес каза още, че компанията Volkswagen ще бъде в състояние да ремонтира до края на 2016 г. около 8, 5 милиона дизелови автомобила, продадени в Европа, които не отговарят на нормите за емисии.
Diess said Volkswagen expected the company would be able to repair by the end of 2016 about 8.5 million diesel cars sold in Europe that did not comply with emissions standards.
Германският автомобилостроител Фолксваген(Volkswagen) трябва да съобщи на федералния съдия в Сан Франциско дали е постигнал споразумение самериканските регулаторни власти и адвокатите на собствениците на 80 000 дизелови автомобила с манипулирани тестови данни за вредни емисии.
Volkswagen is facing a deadline to tell a federal judge in San Francisco whether it has reached a dealwith U.S. regulators and attorneys for car owners on the remaining 80,000 diesel vehicles that cheated on emissions tests.
Пет месеца след скандала с тестовите за емисиите,VW все още не е намерил техническо решение за почти 600 000 дизелови автомобила в Щатите и да се справи с нарастващия брой съдебни искове.
Five months after the emissions scandal broke,VW has yet to come up with a technical fix for almost 600,000 diesel cars in the U.S., and is facing a growing number of legal claims.
През уикенда германският автомобилен регулатор съобщи на Daimler, че ще трябва да изтегли 42 000 дизелови автомобила Mercedes-Benz, след като е открил незаконен софтуер в автомобилите, който би намалил ефективността на системата за контрол на емисиите.
Over the weekend, Germany's auto regulator told Daimler that it would have to recall 42,000 Mercedes-Benz diesel vehicles after the group discovered illegal software on the cars that would reduce the effectiveness of the emissions-control system.
Китайската компания Волво карс(Volvo Cars) обяви, че през следващите месеци ще приключи с преоборудването на над 50 хиляди дизелови автомобила с цел да се намали рискът от пожар в двигателя, предаде ДПА.
China's Volvo Cars has announced that it will complete the refurbishment of more than 50,000 diesel vehicles in the coming months to reduce the risk of fire in the engine, DPA reported.
След проведените разговори с Мюлер, официални американски служители на околната среда казаха миналата сряда, че преговорите с Volkswagen ще продължат, за да бъде постигнато споразумение за решение на почти 600 000 дизелови автомобила, които отделят близо 40 пъти над допустимите граници.
Mueller met with US environmental officials on Wednesday to discuss the possible use of a specialized catalytic converter that could be placed on nearly 600,000 diesel vehicles that have been emitting up to 40 times legally allowable limits of CO2.
Диес каза още, че компанията Volkswagen ще бъде в състояние да ремонтира до края на 2016 г. около 8, 5 милиона дизелови автомобила, продадени в Европа, които не отговарят на нормите за емисии.
Diess also mentioned that Volkswagen AG expected the company would be able to repair by the end of 2016 about 8.5 million diesel cars sold in Europe that did not comply with emissions standards.
Резултати: 42, Време: 0.0636

Как да използвам "дизелови автомобила" в изречение

Привет , ползвах добавката за 2 дизелови автомобила , защото усетих , че работата на двигателите се промени съществе..
Заради опасност от запалване BMW изтегля 320 000 дизелови автомобила Важи за модели между 2012 и 2016 г 2
Изчислено е, че от 2009 година насам Audi е продала в САЩ и Европа най-малко 210 000 дизелови автомобила с манипулиращия софтуер.
Германският автомобилопроизводител Даймлер ще трябва да обнови софтуера на около 690 000 дизелови автомобила в Европа като част от обявено изтегляне през юни.
Данни на нeпpaвитeлcтвeнaтa opгaнизaция Тrаnѕроrt & Еnvіrоmеnt за последната година са били внесени 30 000 дизелови автомобила у нас други 350 000 се движат вече в Полша.
Дизелгейт на Volkswagen, когато бе установено, че автомобилният производител е монтирал незаконен софтуер в най-много 11 млн. дизелови автомобила и фалшифицира тестовете за вредни емисии в САЩ.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски