Какво е " ДИКЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• diction
• enunciation
• delivery
• elocution

Примери за използване на Дикцията на Български и техните преводи на Английски

Беше в дикцията!
It was in the delivery.

Как да развием дикцията.
How to Develop Diction.

Но дикцията е фундаментална!
But diction is fundamental!

Да подобряват дикцията си.
Improve their diction.

Дикцията ти може да свърши работа.
Your diction could use work.

Стандартно. Прекрасно е за дикцията.
Standard, great for elocution.

Дикцията му е по-лоша от моята.
His diction is worse than mine.

Трябва да поработим по дикцията му.
We gotta work on this kid's diction.

Дикцията е белега на добрия актьор!
Enunciation is the mark of a good actor!

Момчета, днес ще работим върху дикцията.
Guys, we're gonna work on enunciation.

И дикцията също беше лоша. Съжалявам.
And the delivery was off, too. I'm sorry.

Не е въпрос на реплики, важна е дикцията.
It's not the lines. it's the delivery.

Второ, дикцията ми е уместна за повода.
Second, my diction is appropriate for the occasion.

Тайната е в контакта с очите и дикцията.
It's all about eye contact and enunciation.

Обикновено нарушение на дикцията, дъвчене, някаква болка в началото и т.н.
Usually a violation of diction, chewing, some pain at first, etc.

Инспекторе, Вие също трябва да внимавате с дикцията си.
The Inspector had to take care of his elocution.

Когато ортогатична хапка, като правило, дикцията не се нарушава и усмивката изглежда красива.
When orthognathic bite, as a rule, diction is not disturbed, and the smile looks beautiful.

Използвайте свободното си време, за да работите върху дикцията си.
Use your spare time to work on your diction.

Опит 17 изглеждаше, че ще се запази докато дикцията му не отиде на сафари на думата"Издатина".
Take 17 looked like it was gonna be a keeper until he went on elocution safari during the word"protuberance.".

Плюс това, тези черно-бели филми са перфектни за дикцията ми.
Plus, these old black-and-white movies Are great for my enunciation.

Ако имате проблеми с дикцията, препоръчително е да пеете и да общувате повече с приятели и семейство.
If you have problems with diction, it is recommended to sing and communicate with friends and family more.

За вокалите, те са сурови и звучат тежко, емоционални и дикцията е много добра.
About the vocals, they are harsh and heavy sounding, emotional and the diction is very good.

И сега се сблъсквате с по-трудни задачи, за да работите върху дикцията, чистотата на интонирането, правилното дишане.
And now you face more difficult tasks to work on diction, purity of intoning, proper breathing.

Той беше много професионален, стремеше се да прави нещата правилно, и дикцията му да е подходяща.
He was very professional, he was anxious to make sure that he did things correctly, that his diction was appropriate.

В противен случай неправилното изпълнение на техниките не подобряват дикцията и не подобряват правилното дишане, необходими за дългото говорене;
Improper performance of the technique will not improve the diction and will not put the right breathing, which is necessary for a long performance.

Използвайте такива думи, с които по-лесно да бъдете разбрани, дори ако изреченията или дикцията ви звучат леко странно.
Use what words you have in order to be understood, even if your sentence or diction comes out a little weird.

Тя притежава силен и красив глас, съчетаващ извънредна ловкост, точна интонация, прекрасни трели и огромен висок регистър, въпреки, че критиците често се оплакват заради дикцията ѝ.
She possessed a voice of beauty and power, combining extraordinary agility, accurate intonation, a splendid trill and a tremendous upper register, although music critics often complained about the imprecision of her diction.

В допълнение към изучаването на елегията и разширената метафора, учениците ще могат да анализират звуковите устройства на Whitman, дикцията и уникалната поетична структура.
In addition to learning about elegy and extended metaphor, students will be able to analyze Whitman's sound devices, diction, and unique poetic structure.

Тя притежава силен и красив глас, съчетаващ извънредна ловкост, точна интонация, прекрасни трели и огромен висок регистър, въпреки, че критиците често се оплакват заради дикцията ѝ.
She possessed a voice combining extraordinary agility, accurate intonation,"supremely" pinpoint staccatos, a trill and a tremendous upper register, although music critics often complained about the imprecision of her diction.

Срамежливостта, страхът да се каже глупост или неразбиране, страх от изразяване на мнение, ниско самочувствие и дори проблеми с дикцията- всички тези проблеми се основават на психологията.
Shyness, fear of saying stupidity or being misunderstood, fear of expressing one's opinion, low self-esteem and even problems with diction- all these problems are based on psychology.

Как да използвам "дикцията" в изречение

Иначе..младежа Касабов, не е зле да поработи върху дикцията си… все пак гледат много и всякакви хора;)

Ще подобриш дикцията си, бързината и чистотата на произнасяне на думите при четене на текст на глас.

Тема 13: Подобряване на дикцията и артикулацията при вербализация на текст и импровизирано слово. Прочит, анализ и запис на домашната работа.

12.10.2017 12.10.2017 Михаела Илиева Коментарите са изключени за Чрез народното пеене могат да се решат проблемите на децата с дикцията и артикулацията

Сукшма йога упражненията за лице освобождават напрежението и отпускат мускулите на лицето, носят яснота в дикцията и изразяването ни – Иванка Георгиева, Бургас

Вижте видеото! В него има субтитри на английски език, но и дикцията на лекторката е много добра и лесно се разбира, ако говорите езика.

Проблеми с дикцията и речта – някои невролози смятат, че честото и продължително дъвчене на дъвка създава проблеми с развитието на говора и дикцията.

5. Избирайки гласът на актьор, допринася(в случая поне) за качеството на задачата. Професионалните актьори са изучавали дикцията и изговор на дадения език и имат висока езикова компетентност.

Друже, съвсем добронамерено ти препоръчвам да поработиш върху начина си на изразяване, подредбата на изреченията и синтаксиса, а и дикцията (защото щом така пишеш, представм си как говориш.