Какво е " ДИЛАТАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• dilation
• dilatation

Примери за използване на Дилатацията на Български и техните преводи на Английски

Ще проверите ли дилатацията, д-р Лин?
Will you check the dilation, Doctor Lin?

Ходенето също може да насърчи дилатацията.
Walking can also help with dilation.

Дилатацията на каналчетата на тестисите е напълно обратима.
Tubular dilatation was fully reversible.

Ходенето също може да насърчи дилатацията.
Walking also could encourage dilation.

Въпреки дилатацията, храносмилането не напредва.
Despite dilatation, the digestion does not progress.

Теглото на бебето също може да насърчи дилатацията.
The weight of the baby also could encourage dilation.

Движението на очите и дилатацията често са неуловими.
Eye movement and dilation are often dead giveaways.

Дилатацията се получава, когато кучето тича с пълен стомах.
Dilatation occurs when the dog run with a full stomach.

Обратното на миозата е мидриаза, която е дилатацията на ученика.
The opposite, Mydriasis, is the dilation of the pupil.

Дилатацията е действие и ефект на разширяване или разширяване.
Dilation is the process of enlargement or expansion.

Външно и микроскопично изследване на очите ви преди и след дилатацията.
Microscopic and external eye examination before and after dilation.

Дилатацията на балона също води до ГЕРБ при около 2% от пациентите.
Balloon dilation also leads to GERD in about 2 percent of patients.

Сексът през последния триместър може да засили дилатацията в шийката на матката.
Sex in the last trimester can boost dilation in the cervix.

Основният проблем е дилатацията и нестабилността на кръвоносните съдове.
The main problem is dilatation and instability of the blood vessels.

Външно и микроскопично изследване на очите ви преди и след дилатацията.
External and microscopic examination of your eyes before and after dilation.

Дилатацията на венозните(капацитивните) съдове, намалява венозното кръвно налягане.
Dilation of venous(capacitance) vessels decreases venous blood pressure.

Външно и микроскопично изследване на очите ви преди и след дилатацията.
External and microscopic examination of the eyes before and after dilation, and.

Дилатацията ще се случи естествено, когато бебето падне в подготовка за раждане.
Dilation will occur naturally when the baby drops down in preparation for birth.

Сега физиците успяха да измерят дилатацията на времето с безпрецедентна точност.
Now physicists have succeeded in measuring the time dilation with unprecedented accuracy.

Тя може също да спомогне за контракциите, които от своя страна допълнително подпомагат дилатацията.
It can also help encourage contractions which in turn further help with dilation.

Изследователите са установили, че средната добавка подобрява дилатацията на артериите на субектите с 42%.
The researchers found that on average, the supplement improved dilation of the subjects' arteries by 42 percent.

Ходенето по-широко и по-бавно от нормалното увеличава участъка на шийката на матката, като насърчава дилатацията.
Walking wider and slower than normal increases the stretch of the cervix, encouraging dilation.

И дори веществата, които допринасят за дилатацията на ученика, не са в състояние да направят правилните реакции.
And even substances that contribute to the dilatation of the pupil are unable to make the reactions correct.

След теста дилатацията на ученика продължава няколко часа, при което зрението ще се промени, а шофирането не се препоръчва.
After hard pupil dilation test several hours, in which the vision will be altered, and is not recommended driving.

Екхард Хес изработи няколко изследвания, свързани с дилатацията на учениците, публикувани в Scientific American.
Eckhard Hess produced several studies pertaining to pupil dilation that were published in Scientific American.

Националният институт за здраве и грижа за високи постижения(NICE) също така предоставя информация за дилатацията на балонния катетър за хроничен синузит.
The National Institute for Health and Care Excellence(NICE) also provides information about balloon catheter dilation for chronic sinusitis.

Резултатите са установили, че добавките от този витамин подобряват дилатацията на кръвоносните съдове и предпазват сърдечносъдовото здраве.
Results have found that the supplements of this vitamin improve blood vessel dilation and protect cardiovascular health.

Дилатацията на предсърдията може да се дължи на почти всякаква структурна абнормалност на сърцето, която може да предизвиква покачване на вътресърдечните налягания.
Dilatation of the atria can be due to most any structural abnormality of the heart that can cause a rise in the intra-cardiac pressures.

Кортикостероидите потискат имунологичния отговор чрез инхибиране на дилатацията на капилярите, миграцията и функцията на левкоцитите и фагоцитозата.
Corticosteroids suppress the immunologic response by inhibition of dilatation of capillaries, migration and function of leucocytes and phagocytosis.

Дилатацията на бъбречното легенче и тубулите, наблюдавана при ювенилните животни, не е напълно обратима в рамките на приблизително 1-месечния период на възстановяване.
The renal pelvic and tubular dilatations observed in juvenile animals did not fully reverse within the approximate 1-month recovery period.

Как да използвам "дилатацията" в изречение

Травматизмът на маточната шийка е усложнение на дилатацията и се получава най-често при използване на метални дилататори.

Това е най-дългата фаза и може да продължи дни. Определя се от появата на контракции и дилатацията на маточната шийка.

Аневризмата представлява разширение (дилатация) на стената на артерията, предимно на аортата. Дилатацията обикновено се появява на слабите места на артериалната стена.

Повдигането на гърдите спомага за решаването на такъв често срещан проблем като дилатацията на млечната жлеза. Научете за всички съществуващи методи чрез тази връзка.

Първичният фармакодинамичен ефект от nifedipine е дилатацията едновременно на големите и на малките артерии чрез редукция на контракцията на гладката мускулатура на артериалната стена.

Втора степен: варикозни бронхиектазии (при образно изследване те изглеждат като варикозни вени), дилатацията е по-голяма, отколкото при първа степен, и очертанията на бронхите са неравни.

Detralex. След курса на лечение, дилатацията на венозната стена се намалява. Лекарството се дава под формата на таблетки, в един ден трябва да вземете две. 2.

2. Обструкция на дебелото черво предизвиква дилатацията му над нивата на обструкцията. Може да се съчетае и с тънкочревна дилатация, ако илео-цекалната клапа не функционира нормално.

Подкатегория на епигастрална херния е дилатацията на коремните мускули, която не представлява руптура на част от бялата линия, а разширение, и затова е необходимо просто следене, а не оперативна намеса.