Какво е " ДИМЯЩО " на Английски - превод на Английски

• smoking
• steaming

Примери за използване на Димящо на Български и техните преводи на Английски

Димящо зърно.
Smoking nipple.

Няма димящо дуло тук.
No smoking gun there.

Не, не това наричаме"димящо оръжие".
No, that's not what we call a smoking gun.

Намерих димящо оръжие.
I found a smoking gun.

Не е димящо оръжие, Касъл.
It's not a smoking gun, Castle.

Когато е димящо оръжие.
When it's a smoking gun.

Като димящо кафе със сметана.
Like smoking coffee and cream.

Мисля, че буквално намерихме димящо оръжие.
I think we literally just found the smoking gun.

Това е димящо оръжие.
That's the smoking gun.

Хей, татко пие бира в пикапа с това димящо лайно.
You know pops Is out there drinking beers in The truck with this smoking turd.

Ако това не е димящо оръжие, не знам какво е.
If that's not a smoking gun, I don't know what is.

Да, но ако видя носеща се лула и димящо яке, той е разкрит.
Yeah, but if I see a floating pipe and a smoking jacket, he's dropped.

Ако се съгласи, тогава ние грешим и ще сме ти подали димящо оръжие.
If he doesn't, then we're wrong, and we have just handed you the smoking gun.

И вдигнала си опашката, и"пльок", пуснала димящо топло кравешко лайно точно върху него.
So… she lifts her tail… and… splat, drops this steaming hot cowpie right on him.

Намерихме чаша димящо кафе върху няколко полузавършени документа на бюрото на Марсдън.
We found a cup of steaming coffee on top of some half-finished paperwork on Marsden's desk.

Ако влезеш там с нещо друго освен с димящо оръжие, ще изглеждаш като лунатик.
If you go in there with anything less than a smoking gun, you will look like a lunatic.

Санскритски текст от VIII в. препоръчва на жените, които искат да прекъснат бременността си, да клечат върху димящо гърне с лук.
An 8th century Sanskrit text recommends that women who want to end a pregnancy should squat over a steaming pot of onions.

Но това е лично за мен. Аз търся един човек, с димящо дуло и този човек ще прекара живота си в някоя килия.
But this is personal for me. I'm looking for one guy with a smoking gun, and that guy's gonna spend his life smelling the inside of a cage.

А от друга страна, ще направи така че Касиас да изглежда като някое гневно черно ченге, държащ димящо оръжие.
And on the other hand, he's going to paint A picture of Ccassius that makes him seem like He's some angry black cop holding a smoking gun.

Може би изглежда, че Северна Корея проявява най-добри чувства, организирайки това събитие, но тук говорим за реален изпитателен полигон-"димящо дуло", каза Су Кюн-юл, професор по ядрени енергийни системи в Сеулския национален университет.
North Korea might seem like they're being generous in holding this event, but this is the actual testing ground we're talking about here- The smoking gun,” said Suh Kune-yull, professor of nuclear energy system engineering at Seoul National University.

Стояхме мълчаливи пред великолепното животно. После, според обичая, разпорих гърдите му и подадох на клиента топлото, димящо сърце.".
We stood there silent before the magnificent creature, and then, according to custom, I cut open the chest- and gave the warm streaming heart to my client.

Обичам този народ, гъмжащ по тротоарите, притиснат в малкото пространство между къщите и водата, обграден от мъгли, студени земи и димящо като пране море.
I like these people swarming on the sidewalks, wedged into a little space of houses and canals, hemmed in by fogs, cold lands, and the sea streaming like a wet wash.

Както в случая с всички хора, които Тръмп уж е продал, за да получи своя хотел в Москва, само за да се окаже, че няма московски хотел, демократите твърдят, че виждат димящо дуло на пистолет.
As with all the souls Trump supposedly sold to get his Moscow hotel but then there was no Moscow hotel, the Dems claim they see a smoking gun but there is no body on the ground under the muzzle.

Някакви димящи дула от комуникацията на г-жа Брайтън с, Голямото месо"?
Any smoking guns from Ms. Brighton's communiqués with Big Meat?

Димящи офис скандал(агенция скандал).
Steaming office scandal(agency scandal).

Няма димящ пистолет.
No smoking gun.

Димящата планина.
Smoking mountain.

Изглежда ми повече като димяща купчина"ако".
Looks more like a steaming pile of poupée.

Дами, господа, димящи купчини машинария песента се нарича"Разбитият ми приятел".
Ladies, gentlemen, smoking heaps of machinery this is a song called"My Broken Friend.".

Димящи купчини хумус.
Steaming piles of humus.

Как да използвам "димящо" в изречение

Пийбоди като че ли отсъства само няколко секунди. Харбършир премигна и видя до дясната си ръка чаша димящо кафе.

• Докато ястието още е димящо и на огъня, се прибавят настърганото сирене, останалите съставки и още малко масло.

— Вече съм твърде стар за подобни изпълнения — рече той, прие с благодарност чашата димящо кафе и отвори малка бутилка „Ундерберг“[3].

Две трети от населението на Земята смятат, че ако не започнат деня си с чашка димящо кафе, няма смисъл въобще да се събуждат.

-Не бързай, Дълбоката Сянка още не е готова с разбъркването. Ще изпушим още лули дотогава. Засега е достатъчно да излезеш оттук с димящо дуло.

Това е картинката,която видях,ставайки тази сутрин.Не мога да не я споделя с вас-красиво е,нищо,че е студено.Аз се насладих на гледката с чаша димящо кафе.

Tags | stop smoking, абстиненция, здраве, никотинов глад, отказване на цигарите, отказване от цигарите, пушене, спиране на цигарите, тютюнопушене, цигари Димящо дуло, по холивудски !

Направих си и кафе – да я поизнервя малко. Излязох след малко, с чаша димящо кафе в едната ръка и пушка в другата. Гледам я през мерника:

Даваме му думата, за да разкаже от какво зависят ароматите и вкусовете в чашата димящо кафе пред. Една красива българка отказала да стане наложница на турски бей.

А какво ще кажете за Япония, дом на ориза и морските деликатеси? Нямат ли и те някое апетитно димящо тестено изделие, което да могат да нарекат свое?