Какво е " ДИМЯЩИ " на Английски - превод на Английски

• smoking
• steaming
• smoky
• smoldering
• smoke

Примери за използване на Димящи на Български и техните преводи на Английски

Димящи Аса".
Smokin' Aces.

Приятни, димящи цигари.
Sweet smoky cigarettes.

Димящи купчини хумус.
Steaming piles of humus.

Великите Димящи планини”.
The great smoky mountains.

Марк, димящи времена бяха, а?
Mark! Hey, Mark. Smokin' times, huh?

Димящи офис скандал(агенция скандал).
Steaming office scandal(agency scandal).

Не имитираше димящи пищови и кобур.
You did not just mime a smoking gun and holster.

Поради тия две опашки на димящи главни,-.
Because of these two stumps of smoking torches.

Япония е в димящи руини, а флотата й е на дъното на Пасифика.
Japan was in smoldering ruins, its navy at the bottom of the Pacific.

Честно казано, това е купчина димящи развалини".
Honest, it is a mass of smoking wreckage.'.

Някакви димящи дула от комуникацията на г-жа Брайтън с, Голямото месо"?
Any smoking guns from Ms. Brighton's communiqués with Big Meat?

Войната остави на Германия нищо повече от димящи развалини.
The war had left Germany little more than smoking rubble.

Тези димящи пръчици и марихуаната, наркотиците идват от Азия, Америка.
These sticks and smoking marijuana, drugs come from Asia, America.

А междувременно ще оставим града да стане димящи руини.
Well, in the meantime, We let an entire city become a smoking ruin.

Не искам да кажа"димящи дула", това е твърде драматично, но…"кървав нож"?
I don't want to say a smoking guns, that's way too dramatic, but… a bloody knife?

Гледам тези ужасни пожари във„Великите Димящи планини” и съм с разбито сърце.
I have been watching the terrible fires in the Great Smoky Mountains, and I am heartbroken.

Дами, господа, димящи купчини машинария песента се нарича"Разбитият ми приятел".
Ladies, gentlemen, smoking heaps of machinery this is a song called"My Broken Friend.".

Докато Тете се катери, Монгондже подготвя купчина димящи листа за да успокоят пчелите.
While Tete climbs, Mongonje prepares a bundle of smoking leaves to help pacify the bees.

Но вместо това, се завърнали твърде късно и намерили своето обичано кралство, превърнато в димящи руини.
Instead, they returned too late and found their beloved kingdom in smoking ruins.

Осята с величествени планини и димящи блата, тази земя е най-плодовитото убежище за дивата природа на света.
Bounded by mighty mountains and steaming swamps, this land is the most prolific wildlife haven on Earth.

Половината помия, която изрича, си е точно това- голяма купчина вонящи, димящи лайна!
Half of the crap that comes out of his mouth is just that. A big pile of stinking, steaming bullshit!

Режисьорът на"Димящи Аса" и"Отдел Наркотици" ви връща в пълния с адреналин свят на кръв, куршуми и копелета.
The director of Smokin' Aces and Narc brings you back into the adrenaline-pumping world of blood, bullets and bad-asses.

Но вместо това, се завърнали твърде късно и намерили своето обичано кралство, превърнато в димящи руини.
Instead, they returned too late and found their beloved kingdom in smoking ruins and their courageous king murdered.

Обувки без притежател деца без родители… звънящи неща, димящи неща… хора, ядящи месо, хора, гледащи нагоре.
Bags without owners, shoes without owners, children without parents… ringing things, smoking things, people eating meat… people looking up.

Огромните ледници почти на края на света са толкова далеч от знойните долини край димящи вулкани в Азия….
The huge glaciers almost at the end of the world are so far away from the harsh valleys of the smoky volcanoes in Asia….

Безшевна стоманена тръба, използвани за производство, отопление-pipeliners, контейнери, димящи тръбопроводи на ниско/средно налягане котела.
Seamless steel tube used for manufacturing, heating-pipeliners, containers, steaming pipelines of low/medium pressure boiler.

Чудовищните издевателства на групировката предизвикаха яростна реакция, която остави големи части от Ирак в димящи развалини.
The group's epic abuses inspired a furious reaction that has left large parts of Iraq in smoldering ruins.

Вкусните, димящи гозби, приготвени от сръчни майстори- готвачи, полети с лудо вино ще удовлетворят изискванията и на най-взискателните гости.
Delicious dishes, steaming, prepared by craftsmen- chefs, complemented by a good wine will satisfy even the most discerning guests.

Московиц и Гибсън са поискали цялата документация за тази среща и са успели да изровят всички димящи дула.
Moskowitz and Gibson subpoenaed all documentation related to that meeting and managed to unearth the mother of all smoking guns.

По времето, когато Ерхард напуска поста, той е превърнал Германия от купчина димящи руини в третата по големина икономическа сила в света.
By the time Erhard left office, he had transformed Germany from a pile of smoking ruins to the third biggest economic power in the world.

Как да използвам "димящи" в изречение

Вън селяните от центъра на европейската столица, всички димящи таратайки да останат След Околовръстното

Гай Ричи, режисьор и продуцент на „Две димящи дула”, представя нов режисьорски шедьовър, "Гепи" – из..

Само КАТ-София спира димящи коли Валентин Радев не посочва колко шофьори с автомобили замърсители са глобени

начало Регион Гоце Делчев С димящи скари и народни борби хиляди празнуват Богородичен събор в Огняново

Когато чуят думата „футбол“, много от нас си представят манекенки, дискотеки, димящи стадиони и хулиганст ...

Edu На подноса има чиния с димящи канелони с пълнеж от сирене празна чаша , подправки тирбушон.

- когато спортуващи млади хора, трябваше да тичат между димящи возила, предпазвайки се да не бъдат сгазени.

Сдружение „Зелени инициативи” внесе втори сигнал към Министерство на здравеопазването с още сто димящи заведения, които ...

С богата фолклорна програма, димящи скари и много настроение започна празникът на горнооряховския суджук в парк „Градска градина“.…

Затова пък много от тях са любители на "полянджийския туризъм". Покрай Трансалпина и Трансфагъраш имаше много димящи скари.