Какво е " ДИНАМИЧНАТА ПАЗАРНА " на Английски - превод на Английски

• dynamic market

Примери за използване на Динамичната пазарна на Български и техните преводи на Английски

Готови сме да се справим с динамичната пазарна ситуация.
We are ready to cope with dynamic market situation.

Динамичната пазарна среда изисква бърза адаптивност към промените.
Dynamic market environment requires rapid adaptability to changes.

Портфолиото на направление Енергия и Газ посреща предизвикателствата на динамичната пазарна среда и включва.
The portfolio of Power and Gas is matched to the challenges of a dynamic market and includes.

Динамичната пазарна среда мотивира ръководството на компанията да търси решение, с което да обърне специално внимание към клиента.
The dynamic market motivated the company's management to search for a specific solution for every client.

С нашият софтуер ще сте способни да реагирате бързо, ефективно и с лекота на промените в динамичната пазарна среда.
With our software you will be able to react quickly, efficiently and easily to changes in the dynamic market environment.

Осъзнаваме, че динамичната пазарна среда не би допуснала за дълго наличието на непрофесионализъм и ниско качество на предлаганите услуги.
We realize that the dynamic market environment would not allow a long presence of unprofessionalism and low quality of services offered.

С това нововъведение фирма Алуком ще бъде още по-добре подготвена да посрещне новите предизвикателства на динамичната пазарна среда.
With this innovation, Alucom will be even better equipped to meet the new challenges of the dynamic market environment.

Динамичната пазарна и икономическа бизнес среда в България правят изключително важна компетенцията и професионализма на счетоводните професионалисти, което ние Ви предлагаме.
The dynamic market and economic business environment in Bulgaria makes the competence and expertise of the accounting professionals crucially important, and we offer them to you.

Те притежават не само необходимите знания за успешна професионална реализация, а и практически умения, които им позволяват адекватно вписване в динамичната пазарна среда, гъвкавост и адаптивност.
They possess not only the knowledge necessary for successful professional realization, but also the practical skills, which allow them adequate entry into the dynamic market environment, and provide them with flexibility and adaptability.

Същевременно обаче динамичната пазарна ситуация, сравнително малкият български пазар, както и свирепата конкуренция, водят до обезсърчаване на младите предприемачи, до взимането на грешни бизнес решения и до труден достъп до реализация на предлаганите продукти и услуги“- споделят„Предприемачите в Действие“.
At the same time, however, the dynamic market situation, the relatively small Bulgarian market, as well as the fierce competition lead to discouragement of the young entrepreneurs, leading to taking wrong business decisions and hard access to the realization of their offered products and services.

Оптимални резултати на управляваните портфейли в динамична пазарна среда.
Optimal results from the managed portfolios are obtained in a dynamic market environment.

С една жизнена и динамична пазарна, Казахстан е най-подходящото място за изучаване на международното право.
With a vibrant and dynamic market, Kazakhstan is the perfect place to study international law.

В съвременната и динамична пазарна среда Топливо АД доказва стабилната си основа, въпреки засилващата се конкуренция!
In a modern and dynamic market environment Toplivo AD proves its solid foundation despite growing competition!

Който в бъдеще иска да остане конкурентоспособен в тази силно динамична пазарна среда, се нуждае от високотехнологично оборудване.
Companies that want to remain competitive in this highly dynamic market environment need high tech equipment.

На второ място е спорната перспектива за светска стагнация, дългосрочното явление на незначителен икономически растеж и понижена заетост в една динамична пазарна икономика.
And second is the controversial prospect of secular stagnation, the long-term phenomenon of negligible economic growth and depressed employment in a dynamic market economy.

Lenovo е в добри позиции да управлява сложните и динамични пазарни условия и да продължава да отчита устойчиви дългосрочни резултати.
Going forward, Lenovo is well positioned to manage complex and dynamic market conditions, while continuing to deliver sustainable long-term results.

В условията на динамичните пазарни промени, да сме лидери в областта на хидравликата означава фокусиране върху непрекъснато развитие и усъвършенстване на нашите продукти.
In the conditions of dynamic market changes, to be leaders in the hydraulic area means to focus on the constant development and improvement of our products.

Печатница Ротопрес АД обслужва динамични пазарни структури, като търговски вериги, реклама, издателска дейност и др.
Rotopress PLC serves some dynamic market sectors such as commercial and department-store chains, advertising industry, publishing business, etc.

Без значение колко е голяма вашата фирма, днес вие със сигурност работите в динамични пазарни условия.
No matter how big your company is today, you certainly work in a dynamic market conditions.

Членовете на журито търсят изобретателност, съблюдаване на етични принципи, добри отношения с всички заинтересовани страни и дългосрочно планиране, с цел постигане на устойчиви резултати на фона на динамичните пазарни условия.
Judges will look for evidence of inventiveness, ethical credentials, good stakeholder relationships and long-term planning balanced by the flexibility to deliver consistent results in dynamic market conditions.

Разполагаме с необходимия ресурс да реализираме Вашите проекти и сме готови да отговoрим на динамичните пазарни изисквания.
We have the necessary resources to realize your projects and we are ready to respond to dynamic market requirements.

Развивайки се в изключително конкурентна и динамична пазарна обстановка, екипът на Семов Спед ЕООД се стреми да предложи на своите клиенти качествени услуги, базирани на познаване на пазарните принципи, открита комуникация, лоялност и обективност.
Making our way in an exceptionally competitive and dynamic market environment, the team of Semov Sped Ltd. strives to offer our customers premium services based on our profound market expertise, open communication, loyalty and fair attitude.

В днешната динамична пазарна среда, компаниите, които съумяват правилно да управляват ликвидността си и да оптимизират процеси и ресурси, имат възможност да развият нови бизнеси”, коментира г-н Васил Мирчев, Председател на Съвета на директорите на ВМ Финанс Груп.
In today's dynamic market environment, companies that succeed in properly managing their liquidity and in optimizing processes and resources, are capable to develop new businesses," said Mr. Vassil Mirtchev, Chairman of the Board of Directors of VM Finance Group.

Така британските гласоподаватели ще бъдат изправени пред голям избор на 12 декември- дали да предпочетат социалистическата визия на Корбин, включително масовата национализация и безплатните обществени услуги, или намерението на Джонсън да осъществи Brexit в рамките на месеци и да изгради„динамична пазарна икономика“.
Voters face a stark choice at the election: Corbyn's socialist vision, including widespread nationalisation and free public services, or Johnson's drive to deliver Brexit within months and build a“dynamic market economy”.

Европейската икономика трябва да се ангажира с принципа на социалната пазарна икономика- модел, съчетаващ социалната осведоменост с динамичните пазарни принципи, който през последните десетилетия осигурява висок жизнен стандарт и социални/здравни ползи за всички европейски граждани, които имат нужда.
The European economy must be committed to the principle of the Social Market Economy, a model combining social awareness with dynamic market principles, which has, in the last decades, ensured high living standards and social/health benefits to all European citizens in need.

Така ще се използва по-добре динамичният пазарен потенциал, превръщайки нашия нов завод в в централен компонент на нашата стратегия за растеж”, каза Фолкер Морнхинвег, ръководител на Mercedes-Benz Vans.
This makes better use of the dynamic market potential, placing our new plant in North Charleston as a central component of our growth strategy," said Volker Mornhinweg, head of Mercedes-Benz Vans.

Обект на анализ са икономическите субекти, работещи в сектор„Преработка и консервиране на плодове и зеленчуци", чиято дистрибуционна активност се влияе от настъпващите динамични пазарни и продуктови изменения.
The present paper deals with economic subjects working in the sector of processing and canning of fruits and vegetables, which distribution activity is influenced by the occurring dynamic market and product changes.

В своите оценки, членовете на журито търсят изобретателност, съблюдаване на етични принципи, добри отношения с всички заинтересовани страни и дългосрочно планиране, с цел постигане на устойчиви резултати на фона на динамичните пазарни условия.
In addition, Judges looked for evidence of inventiveness, ethical credentials, good stakeholder relationships and long term planning balanced by the flexibility to deliver consistent results in dynamic market conditions.

Осигуряваме сигурен и навременен акаунт мениджмънт, настройка и модификация на права и нива на достъп, специфични настройки спрямо променящите се с времето нужди на компанията и динамичните пазарни условия.
We provide timely and secure account management, settings and modifications in terms of access levels, specific settings according to the constantly evolving needs of the company and the dynamic market conditions.

Тези различия, съчетани с недостига на надеждна информация за пазара в държавите партньори, превръща в предиз- викателство избирането на критерии за определяне на размера на безвъзмездните средства, покри- ващи всички възможни намеси във всеки възмо- жен динамичен пазарен контекст.
This variance, coupled with the dearth of reliable market information in partner countries, makes it challenging to establish criteria for setting the amounts of grants cover- ing every possible intervention in every possible dynamic market context.

Как да използвам "динамичната пазарна" в изречение

Като предприятие, реагиращо на динамичната пазарна среда, Спартак АД се старае да е гъвкава, адекватна и в крак с иновациите компания.

Българска асоциация на електротехниката и електрониката организира на 16 септември т.г съвместно с Аксент Консултинг семинар на тема "Как да повишим конкурентоспособността си в динамичната пазарна среда".