Какво е " ДИПЛОМАЦИЯ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• diplomacy can
• diplomacy may

Примери за използване на Дипломация може на Български и техните преводи на Английски

Такава дипломация може да послужи на.
Such public diplomacy can.

Спиралата на взаимно унищожителната дипломация може и да.
A spiral of mutually destructive diplomacy might result.

Кризисната дипломация може да успява само когато е подкрепена от ядрена сила.
A country's crisis diplomacy can only be successful when it is backed by hard military power.

Спиралата на взаимно унищожителната дипломация може и да постигне резултат.
A spiral of mutually destructive diplomacy might result.

Силната дипломация може да бъде комбинирана с ангажимент за окончателното приемане на Македония в НАТО, независимо под какво име.
Strong diplomacy can be combined with a pledge to finally bring Macedonia into NATO regardless under which provisional name.

Но, току-що родената европейска енергийна дипломация може да напредне само, ако правителствата в ЕС допуснат това.
But the EU's nascent energy diplomacy can only make progress if the EU governments allow this to happen.

Президентът на САЩ Барак Обама заяви от своя страна, че споразумението"показва, че американската дипломация може да донесе реални и съществени промени".
He said that,“this deal demonstrated that American diplomacy can bring about real and meaningful change.”.

Така че многостранната дипломация може да бъде насочена към така необходимото съживяване, като на преден план ще излезе по-силна и по-егалитарна програма.".
So multilateral diplomacy may be headed for a much-needed revival, with a stronger and more egalitarian agenda coming to the fore.”.

От своя страна американския президент Барак Обама заяви, че споразумението показва, че«американската дипломация може да донесе реални и съществени промени".
President Obama:“This deal demonstrates that American diplomacy can bring about real and meaningful change”.

Залагането на дипломация може да не е толкова вълнуващо като„шока и ужаса“ на военната инвазия, но е значително по-евтино и много по-вероятно да доведе до успех.
Relying on diplomacy may not be as exciting as the“shock and awe” of a military invasion, but it's a lot less expensive and a lot more likely to succeed.

Президентът на САЩ Барак Обама заяви от своя страна, че споразумението"показва, че американската дипломация може да донесе реални и съществени промени".
The president said the agreement“demonstrates that American diplomacy can bring about real and meaningful change.”.

Анализ на възможната ролята, която научната дипломация може да играе и къде най-добре може да бъде използвана, като допринася за поддържането на стабилност, сигурност и просперитет.
On this basis, this coordination and support action should analyse the role science diplomacy can play and where it could be best deployed in contributing to stability, security and prosperity.

От своя страна американския президент Барак Обама заяви, че споразумението показва, че«американската дипломация може да донесе реални и съществени промени".
President Barack Obama has said that the deal demonstrates that American diplomacy can bring about real and meaningful change.

Това е стратегия, която допуска, че търпеливата многостранна дипломация може да реши проблеми като стремежа на Иран към ядрен капацитет, че ударите с безпилотни самолети могат да предотвратят друго терористично нападение на територията на САЩ също толкова добре, колкото сухопътните сили в Афганистан, че кризи като сирийската могат да бъдат оставени на Съвета за сигурност на ООН.
It's a strategy that supposes that patient multilateral diplomacy can solve problems like Iran's pursuit of a nuclear weapons capability; that drone strikes can do as well at preventing another terrorist attack on the U.S. homeland as do ground forces in Afghanistan; that crises like that of Syria can be left to the U.N. Security Council.

От своя страна американския президент Барак Обама заяви, че споразумението показва, че«американската дипломация може да донесе реални и съществени промени".
In fact, when the nuclear deal was announced, President Obama declared,“This deal demonstrates that American diplomacy can bring about real and meaningful change.”.

Например когато 2 страни формално взаимно не признават съответните чужди правителства, гражданската дипломация може да е идеално средство за държавна политика.
Citizen diplomacy may take place when official channels are not reliable or desirable; for instance, if two countries do not formally recognize each other's governments, citizen diplomacy may be an ideal tool of statecraft.

Моят смисъл е следният: националистическият ентусиазъм сега намалява на популярно ниво и поставените лидери са под все по-голям натиск отдолу, за да постигнат повече от риторика. Така че многостранната дипломация може да бъде насочена към така необходимото съживяване, като на преден план ще излезе по-силна и по-егалитарна програма.".
My sense is this: nationalistic enthusiasm is now waning at the popular level and posturing leaders are under increasing pressure from below to deliver more than rhetoric. So multilateral diplomacy may be headed for a much-needed revival, with a stronger and more egalitarian agenda coming to the fore.”.

Дипломацията може да намери общ език между народите.
Diplomacy can find the common ground between nations.

Дипломацията може да постига велики резултати.
Diplomacy can produce concrete results.

Дипломацията може да постига велики резултати.
Diplomacy can accomplish great things.

Все пак президентът вярва, че дипломацията може да свърши работа.
It reminds us that diplomacy can work.

Все пак президентът вярва, че дипломацията може да свърши работа.
However, he believes that diplomacy can accomplish that.

Все пак президентът вярва, че дипломацията може да свърши работа.
Half still say diplomacy can work.

Дипломацията може да постига велики резултати.
Diplomacy could lead to results.

Путин счита, че дипломацията може да реши създадената от Вашингтон криза в Украйна.
Putin thinks that diplomacy could solve crisis in Ukraine.

Вашата мъдрост и дипломация могат да удивят хората и да предотвратят появата на катастрофални ситуации.
Your wisdom and diplomacy can surprise people and prevent several situations from becoming explosive.

И мога да разбера, защо след нахлуването нв Грузия ние все още вярвахме, че дипломацията може да проработи.
After the Georgian invasion, maybe we thought some diplomacy might work.

Американският държавен секретар Джон Кери бе много доволен след приемането на резолюцията:„ООН показа, че дипломацията може да бъде толкова силна, че да обезврежда най-страшните военни оръжия".
US Secretary of State John Kerry said the UN demonstrated that“diplomacy can be so powerful that it can peacefully defuse the worst weapons of war”.

Много индийци бяха ужасени от това, че трансационалният подход на Тръмп към дипломацията може да бъде в ущърб на Индия.
Many Indians had expressed consternation that Trump's transactional approach to diplomacy might be to India's disadvantage.

Американският държавен секретар Джон Кери бе много доволен след приемането на резолюцията:„ООН показа, че дипломацията може да бъде толкова силна, че да обезврежда най-страшните военни оръжия".
Secretary of State John Kerry said,"The United Nations Security Council has demonstrated that diplomacy can be so powerful it can peacefully defuse the worst weapons of war.

Как да използвам "дипломация може" в изречение

4.Гръцкото влияние по света се наблюдава във всички отрасли ,така че тяхната дипломация може да си позволи да тормози немския практицизъм до откат.

За сведение - книгата на професор Венелин Цачевски за българската дипломация може да се купи също в новооткритата книжарница на бул Фрит.Нансен срещу НДК

Вежди Рашидов, председател на комисията по култура в 44-то НС, пред „Труд“: Няма завършен светец на земята Голямата дипломация може да направи и малкия народ значим