Какво е " ДИРЕКТНИ КОНТАКТИ " на Английски - превод на Английски

direct contacts
директен контакт
пряк контакт
непосредствен контакт
пряк досег
директна връзка
пряка връзка
пряк допир
директен допир
пряко съприкосновение
непосредствен допир
direct contact
директен контакт
пряк контакт
непосредствен контакт
пряк досег
директна връзка
пряка връзка
пряк допир
директен допир
пряко съприкосновение
непосредствен допир

Примери за използване на Директни контакти на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
То започва да избягва директни контакти.
They try to avoid direct contact.
Директни контакти с производители и дистрибутори.
Direct contacts with producers and distributors.
Хотели боокинг попусте. Директни контакти.
Hotels booking discounts. Direct contacts.
Споразумение или директни контакти между тях.
Engagement and direct contact with them.
Хотели резервация отстъпки. Директни контакти.
Hotels booking discounts. Direct contacts.
Няма да има повече директни контакти, Лукас.
There can be no more direct contact, Lucas.
Колко директни контакти имат местните хора с чужденци?
How much direct contact do local people have with foreigners?
То започва да избягва директни контакти.
Either way, they are trying to avoid direct contact.
Те са установили директни контакти с потенциални клиенти.
The agreements ensured direct contact with potential clients.
Директни контакти на работодатели с бъдещи кадри Назад Нагоре.
Direct contacts of employers with future employees Back Up.
Засега всички проблеми ще бъдат решавани чрез директни контакти с членовете на съюза.
For now, all problems will be resolved through direct contacts with members of the Union.
Самият Фарадж обаче няма директни контакти с тях и минава през Хива Рауф за връзките с PKK.
But Faraj himself has no direct contact with them and uses Hiwa Rauf's PKK connections.
Събитията целят също преодоляване на предразсъдъци и стереотипи посредством директни контакти и съвместна работа.
Moreover, the events aim at overcoming prejudice and stereotypes through direct contact and cooperation.
Сигурна съм, че тези първи директни контакти ще доведат до по-нататъшно трайно сътрудничество.
I'm sure that these first direct contacts will lead to further sustained cooperation.
Първоначалната ни цел е Европа, защото познаваме пазарите и имаме директни контакти със застрахователни компании и дистрибутори.
Our initial goal is Europe because we know the market and have direct contacts with insurance companies and distributors.
ЕИК се представи блестящо и осъществи директни контакти със собственици и управители на английски фирми от всякакъв мащаб.
EIC made a brilliant presence, and made direct contacts with the owners and managers of various scale English companies.
Лагери, къмпинги, къмпинги, каюти, вили, къщи за гости изони за отдих в Чешката република и в Европа с директни контакти.
Camps, campsites, campsites, cabins, cottages, guest houses andrecreation areas in the Czech Republic and in Europe with direct contacts.
Това е така, защото те имат възможност за директни контакти и наблюдения на целевата група, предимно млади хора между 18 и 25 години.
Thus they have the opportunity for direct contacts and observations of the target group, mostly the young people between 18 and 25.
Друга особеност е взаимодействието в рамките на групата,което има характер на директни контакти, наблюдение на действията на другите и т.н.
Another feature is the interaction within the group,which has the character of direct contacts, observation of each other's actions, etc.
Освен това държавите членкитрябва да осигурят условия, при които детето да може да поддържа редовни лични взаимоотношения и директни контакти с двамата си родители(30).
The Member States must, moreover,ensure that the child may maintain personal relations and direct contact with both parents on a regular basis.(30).
Значимостта на вашата мрежа не се измерва само с вашите директни контакти, но и с огромната мрежа от контактите на тези контакти..
The value of your network isn't measured by your direct contacts only, but also by the vast network of their contacts..
Тя помага за подобряване на възможностите за директни контакти на деловите кръгове от двете страни, особено на равнище малки и средни предприятия. Реализират се и други проекти.
This helps to improve the opportunities for direct contacts of business circles on both sides, especially at the level of small and medium-sized enterprises.
За това ще се грижат електронни платформи, приложения и други продукти на информационните технологии за лесно ибързо установяване на директни контакти между фирмите.
Electronic platforms, applications and other information technology products will take care of this for easy andquick establishment of direct contacts between businesses.
Херпес вирусът е много заразен, така че когато се появят първите симптоми,препоръчително е да се избягват директни контакти(целувки, ръкостискания) и да се вземат антивирусни лекарства.
The herpes virus is very contagious, so when the first symptoms appear,it is advisable to avoid direct contacts(kisses, handshakes) and take antiviral drugs.
Travel- молба да намерите директни контакти на хотели, както и броя на стаите на разположение за допълнителна резервация директно през приложението или на техните собствени и без посредници.
Travel- the best tool for finding direct contacts of hotels in Russia, as well as the number of rooms available for further booking directly through the app or on their own and without intermediaries.
Актуалните теми исилното международно присъствие я превръщат в платфома за обмяна на опит, директни контакти и трансфер на технологии от развитите държави към региона.
The current topics andstrong international presence turn it into a platform for exchanging experience, direct contacts and technological transfer from developed countries to the Region.
Тези директни контакти си позволяват на собствениците на съзнателен подход към кампанията, и ви се предоставя отлична възможност за установяване на лични контакти в региона- с целия потенциал за по-нататъшно сътрудничество!
These direct contacts allow themselves the owners of a conscious approach to the campaign, and you are given an excellent opportunity to establish personal contacts in the region- with all the potential for further cooperation!
Продължаване на диалога със страните,които имат най-сериозни съмнения, както и ангажирането им в директни контакти с България и Румъния за изчистване на съмненията.
Continuation of the dialogue with the countries that have the most serious doubts,as well as engaging them in direct contacts with Bulgaria and Romania so that the doubts could be dispersed.
Те ще съдействат за увеличаване на взаимния туристопоток,предвижда се също да бъдат установявани директни контакти между българските и руските туристически организации и да се обменя информация за законодателството в сферата на туризма.
They will help increase the mutual tourist flow,it is also planned to establish direct contacts between the Bulgarian and Russian tourist organizations and exchange information on the legislation in the field of tourism.
Български и чуждестранни винопроизводители, енолози, сомелиери и търговци се събират в рамкитена четирите изложбени дни, за да осъществят директни контакти с дистрибутори, ресторантьори и крайни клиенти.
Bulgarian and foreign winemakers, enologists, sommeliers andretailers come together to meet within the four exhibition days in order to make direct contact with distributors, restaurant-keepers and customers.
Резултати: 48, Време: 0.0913

Как да използвам "директни контакти" в изречение

Директни контакти за квартири,хотели, къщи,апартаменти, по Бълагрските курорти,снимки, описания,цени. Добавяне на обяви.
Участниците осъществяват директни контакти с фирми производители и търговци, със специализирана и широка публика.
Туристически портал на България. Директни контакти за квартири,хотели, къщи,апартаменти, по Бълагрските курорти,снимки, описания,цени. - Търсене
Директни контакти и консултации ще имат възможност да осъществят както участниците, така и посетителите на събитието.
Съдейства на членовете си за установяване на директни контакти с местни и/или чуждестранни фирми и организации.
Одобрените фирми ще получат до 150 000 долара безвъзмездна помощ, бизнес менторинг и директни контакти с инвеститори.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски