Примери за използване на Директни линкове на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Директни линкове за вашите файлове.
Hot/Direct linking for you files.Няма да слагам директни линкове тук.
Всичко ще бъде организирано на едно място за лесен достъп. Директни линкове.
Няма да слагам директни линкове тук.
Да докопаш директни линкове от силен и авторитетен сайт- какво по-хубаво от това.
Dokoposh direct links to a strong and reputable site- what better than this.Добре е да поставяте директни линкове, когато е възможно.
Direct links when possible.Стартъп и иновационната екосистема в София" съдържа списък и директни линкове към.
Startup and innovation ecosystem in Sofia” contains a list and direct links to.Ще предоставим и директни линкове към всяка от тях.
Може да използвате вашите хотлинк/директни линкове във всеки сайт.
Ще предоставим и директни линкове към всяка от тях.
Лесно и сигурно онлайн пазаруване с директни линкове към жп компаниите.
Easy and secure online shopping by direct links to the railway companies.Не използвайте директни линкове(deep-linking) за навигация.
Сваляте и инсталирате iTunes 10.5 Beta за Windows или Mac(директни линкове) от тук.
Download and install iTunes 10.5 Beta for Windows or Mac(direct links) from here.Добре е да поставяте директни линкове, когато е възможно.
Include direct links where possible.Съдържа директни линкове към сайтовете на интернет и социалните мрежи, предназначени за аудитория над 13.
This app contains direct links to social networking sites intended for an audience over 13.За да ви спестя време да ги търсите,съм публикувал директни линкове към тях в края на коментарите си.
To save you time in searching for these,I have posted direct links to them at the end of my comments.Съдържа директни линкове към сайтовете на интернет и социалните мрежи, предназначени за аудитория над 13.
Included in the app are links to social networking sites and the internet intended for audiences 13+.Това се отнася и за всички директни и индиректни линкове, както и връзки към чужди интернет оферти.
This also applies to all other direct or indirect links or В някои случаи, ако страниците-дестинации са много популярни или важна,може да има директни линкове от началната страница към тях.
In some cases, if the destination pages Ако липсват директни линкове за деактивиране на някои бисквитки, можете да ограничите използването на бисквитки с настройките на Вашия браузър, виж т. 8.
If there are no direct links to deactivation for some cookies, you can restrict the use of cookies in your browser settings, see point 8.Самолетни билети Можете да инсталирате модула за търсене SkyBox на своя уебсайт или да публикувате директни линкове към нашите оферти за самолетни билети.
Flight tickets You can place our SkyBox search module on your website or use direct links to our flight offers.Публичната папка е специална папка във файловата структура на вашия pCloud акаунт,която дава възможността да създавате Директни линкове към файлове и папки.
The Public Folder is a special folder in your pCloud's file structure,which allows you to create Direct links to files and folders.Com обикновено създава голяма видимост на новоизлъчените продукти на техния уебсайт,например с директни линкове от начална страница на сайта или от седмичните нюзлетърс.
Com initially gives a lot of prominence to newly launched products on its website, for example,by having links directly to these items from the homepage and weekly newsletters.Следа от трохи(Breadcrumb trail)": Следата от трохи в горната част на работния панел на всяка административна уеб страница се състои от директни линкове за улеснена навигация.
Breadcrumb trail: The breadcrumb trail at the top of the workspace on each administrative web page is composed of clickable links to facilitate easy navigation.Предоставен ви е шаблон за имейл, който може лесно да бъде изпратен чрез предоставяне на имейл адресите на вашите контакти,както и директни линкове към популярни социални медийни уебсайтове, за да можете лесно да поканите вашите контакти.
You are given an e-mail template that may be easily sent by providing your contacts' e-mail addresses,as well as direct links to popular social media websites so that you may easily invite your contacts.В статията няма да давам километрични обяснения тъй като чак толкова много свободно време нямам,но ще приложа екранни снимки от Firefox плъгина ми който показва къде има и къде няма директни линкове, от там вече вие си правете сметка за какво има смисъл да полагате усилия и за какво- не особено.
This article does not give explanations mile as far as many have no free time, butwill attach screen shots of the Firefox plugin that shows me where and where there are no direct links from there now you do you account for what makes sense to make efforts and what- not much.Ако използвате директните линкове, независимо в кой сайт се намирате, ще Ви излезе познатия Ви прозорец, в който въвеждате данните си.
Financial Modeling with Excel If you use the direct links, regardless of which site you are on, you will see the familiar window where you can enter your data.За по-голяма яснота по въпроса Комисията представи преглед на правата на пребиваване в държавите от ЕС-27(вж. тук, включително директните линкове към националните уебсайтове, посветени на готовността за Брексит).
To provide further clarity, the Commission has provided an overview of residency rights in the EU27 Member States(see here, including direct links to national preparedness websites).Ето директните линкове към някои от най-популярните дестинации за 2016.
Here are direct links for some of the most popular destinations in 2017.Главното, което трябва да направите е да им дадете директни HTML линкове към всяка страница, която наистина искате да се посети.
The key is to provide direct HTML links to each page you want the spiders to visit.
