Какво е " ДИРЕКТНОСТ " на Английски - превод на Английски

• directness
• direct quotes

Примери за използване на Директност на Български и техните преводи на Английски

Има яснота и директност.
There is clarity and directness.

Това е директност, обичам такива мъже.
That's direct. I like that in a man.

Имаш 10 точки за директност.
You get 10 points for directness.

Това харесвам във вас- вашата директност.
That's what I like about you… very direct.

Той преследвал яснота и директност в поучението си.
His drive was for clarity and directness in teaching.

Сега, което ние сме създали, Моя склонност към директност.
Now that we have established my propensity for directness.

Екстраверт се характеризира с директност, откритост.
An extrovert is characterized by directness, openness.

Ще се стремя към честност, директност и яснота в моето общуване.
I will strive for clarity and directness in my relationships.

Веднага бях заинтригуван от откровената директност на това послание.
I was awestruck by the simple clarity of this message.

Директност: Правене на това което идва естествено по дисциплиниран начин.
Directness: Doing what comes naturally in a disciplined way.

Маймуната има високи нива на директност и откритост.
The monkey has high levels of both directness and openness.

Всяка планета има свой собствен цикъл на ретроградност, стационарност и директност.
Each planet has its own cycle of being retrograde, stationarity and direct.

Най-ценната им черта е тяхната директност и коректност.
A most valuable feature of their character is their directness and honesty.

В добрите филми винаги е налице една директност, която напълно ни освобождава от сърбежа да интерпретираме.
In good films, there is always a directness that entirely frees us from the itch to interpret.

Стигнах далеч в политиката с честност, директност, скромност.
I have gotten far on the Hill because of my honesty, directness, my humility.

В добрите филми винаги е налице една директност, която напълно ни освобождава от сърбежа да интерпретираме.
I believe that in all good films, there is always a directness that entirely frees us from the itch to interpret.

В работата с нея се наблюдава стриктна конфиденциалност, но и провокативна директност, която да доведе до желания резултат.
At work she was observed to follow strict confidentiality, but also provocative directness that leads to her desired result.

Промената от директност към ретроградност се изразява в застой или стационарност на планетата за около 11-12 дена и тогава той изглежда неподвижен.
Changes of directness towards backwardness is expressed in stagnation or stationarity on the planet for about 11-12 days and then he.

Вместо това, ще се стремя към честност, директност и яснота в моето общуване.
Instead, I will strive for honesty, directness, and clarity in my communication.

За държавна сграда, посрещаща президенти от цял свят, използването на стъклена стена е също метафора, символизираща директност и неприкритост.
For a state building welcoming the presidents of the world, the use of‘glass wall' is also a metaphor symbolizing directness and openness.

Достатъчно е да се каже, че без твоята дразнеща директност, приятелят ми щеше да бъде още жив.
Suffice it to say, but for your exasperating directness, my friend would still be alive.

Референтен стандартен сглобен кабел за микрофон от серия Titanium, който предава всеки нюанс на човешкия глас с изключителна директност и вярност.
Reference-standard assembled microphone cable from Titanium series that transmits every nuance of the human voice with outstanding directness and fidelity.

Франсис Чисхолм е състрадателен и смирен свещеник, чиято индивидуалност и директност го правят непопулярен сред другите духовници.
Francis Chisholm is a compassionate and humble priest whose individuality and directness make him unpopular with other clergy.

Той винаги е обиден за властта, но той трябва да се бори само за своите идеали, защото в колектива той не е предпочитан за назидание и директност.
He is always offended for the power, but he has to fight for his own ideals alone, because in the collective he is not favored for edification and directness.

Клатя се, роня гурели и се чудя, ако тая енергия се вложи със същата животинска директност в нещо друго, какво ли може да излезе?
Swaying gently and chipping off eye gum I wonder what if that energy is suddenly invested with the same animalistic focus into something else as well?

Методите на психологията на продажбите са разнообразни, но никой трик или директност на качеството няма да работи, ако не можете да предадете информацията, за която трябва да общувате на същото ниво.
The methods of sales psychology are varied, but not one trick of trickery or directness of quality will work if you cannot convey the information for which you need to communicate on the same level.

Има стотици теоретични модели, описващи какво прави добър мениджър или лидер, обикновено базирани на личностни или темпераментни черти като директност, съпричастност, гъвкавост и гъвкавост.
There are so many models that describe the characteristics that make a good manager or leader based on personality and other traits like directness, empathy, flexibility, and….

Един източник описва отговорите на президента, без да дава каквато и да било директност и казва, че президентът е уточнил, че отговаря на най-доброто от спомените си.
One source described the President's answers without providing any direct quotes and said the President made clear he was answering to the best of his recollection.”.

Има стотици теоретични модели, описващи какво прави добър мениджър или лидер, обикновено базирани на личностни или темпераментни черти като директност, съпричастност, гъвкавост и гъвкавост.
There are hundreds of theoretical models describing what makes a good manager or leader, typically based on personality or temperament traits such as directness, empathy, flexibility, and agility.

Един източник описва отговорите на президента, без да дава каквато и да било директност и казва, че президентът е уточнил, че отговаря на най-доброто от спомените си.
The president's answers were described to us without providing any direct quotes and said that the president made clear he was answering to the best of his recollection.

Как да използвам "директност" в изречение

Владислав Маринов, Директор "Човешки ресурси" в "София Мед" АД: "Позитивизъм, енергичност, адаптивност, директност и ангажираност"

Тяхната директност в отношенията ги кара да започват бързо и още по-бързо да приключват отношения с другите.

Тяхната директност ги прави много честни. Не че не биха могли да лъжат, напротив, просто предпочитат винаги да казват истината.

И отново ти благодаря за окуражаването и винаги милите коментари в които обаче няма лигавост, а директност по твоя си начин! :)

– ще се запознаем подробно със знака и ще учим как да култивираме в себе си неговите качества: желание за действие, лидерство, сила, директност и инициатива;

Sony е с най-бавен старт. Директност на спусъка при изключен AF Canon и Nikon са с изключително директен спусък и двата модела са равносилни, следвани от Olympus.

И преди съм го казвала, това, че се мислят за откровени и пляскат на ляво и дясно обиди под формата на директност и натуралност, не ги прави готини хора, а напротив - това отблъсква.