Какво е " ДИРЕКЦИЯТА ПО ВЕРОИЗПОВЕДАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• directorate of religious denominations
• directorate of religious affairs
• directorate of religions

Примери за използване на Дирекцията по вероизповеданията на Български и техните преводи на Английски

Дирекцията по вероизповеданията.
The Directorate of Religious Affairs.

Информацията беше потвърдена и от Дирекцията по вероизповеданията.
This answer was also approved by the Directorate of Religious Affairs.

На Дирекцията по вероизповеданията.
The Religious Affairs Directorate.

По изключение съдът може да поиска експертно заключение от Дирекцията по вероизповеданията.
The court may request an expert opinion from the Directorate of Religious Denominations.

Дирекцията по вероизповеданията.
The Religious Confessions Directorate.

Преди да вземе решение, съдът може да поиска експертно становище от Дирекцията по вероизповеданията.
Before deciding, the court may request an expert opinion from the Directorate of Religious Denominations.

Дирекцията по вероизповеданията.
The Directorate of Religious Denominations.

След това г-н Хасан подал заявление до Дирекцията по вероизповеданията за вписване на променения устав и новото ръководство.
Mr Hasan then applied to the Directorate of Religious Denominations for registration of the amended statute and the new leadership.

Г Дирекцията по вероизповеданията.
The Directorate of Religious Denominations.

Учението е смятано от българската държава за религиозно и е регистрирано от Дирекцията по вероизповеданията като отделно вероизпове-дание.
The doctrine is considered by the Bulgarian state to be religious and registered by the Directorate of Religious Affairs as a separate religion.

Дирекцията по вероизповеданията от.
The Directorate of Religious Denominations.

Нито в Заповед № Р-12, нито в решението на Дирекцията по вероизповеданията, са посочени основанията и следваната процедура при взимане на решенията.
Neither Decree R-12 nor the decision of the Directorate of Religious Denominations gave any reasons or any explanation regarding the procedure followed.

На Дирекцията по вероизповеданията.
The Directorate of Religious Affairs.

Също така съмнителна е ролята на Дирекцията по вероизповеданията на МС, която не препятства руските акции в страната, а напротив.
Also questionable is the role of the Directorate of Religious Affairs of the Council of Ministers, which does not prevent Russian actions in the country, on the contrary.

От Дирекцията по вероизповеданията.
The Directorate of Religious Affairs.

В Закона не са ясно указани нито процедурата(забавяне, обжалване, противоречив характер, точната роля на Дирекцията по вероизповеданията), нито действителните критерии за регистрация.
It neither defines procedures(delays, appeals, nature and role of the Directorate of Religions), nor substantive criteria for registration.

На Дирекцията по вероизповеданията от.
The Directorate of Religious Denominations.

След конференцията новоизбраните лидери подали молба до Дирекцията по вероизповеданията за регистрацията им като легитимно ръководство на мюсюлманите в България.
After the conference the newly elected leaders applied to the Directorate of Religious Denominations for registration as the legitimate leadership of Muslims in Bulgaria.

На на Дирекцията по вероизповеданията.
The Directorate of Religious Affairs.

В Закона не са ясно указани нито процедурата(забавяне, обжалване, противоречив характер, точната роля на Дирекцията по вероизповеданията), нито действителните критерии за регистрация.
Neither definite procedures(delays, appeals, nature and role of the Directorate of Religions), nor substantive criteria for registration are clearly defined.

На Дирекцията по вероизповеданията.
The Directorate of Religious Denominations.

Осем дирекции ще бъдат управлявани пряко от президента, включително Дирекцията на Генералния щаб, Съвета за национална сигурност и Дирекцията по вероизповеданията.
Also eight directorates will command directly under the President, including the Directorate of General Staff, National Security Council and Directorate of Religious Affairs.

Дирекцията по вероизповеданията на.
The Directorate of Religious Denominations.

Новият заместник министър-председател и Дирекцията по вероизповеданията настоявали пред двете враждуващи ръководства на г-н Хасан и на г-н Генджев да преговарят за постигане на обединение.
The new Deputy Prime Minister and the Directorate of Religious Denominations urged the two rival leaderships, of Mr Hasan and of Mr Gendzhev, to negotiate a unification.

Дирекцията по вероизповеданията Министерския съвет.
The Council of Ministers' Religious Confessions Directorate.

Представителите на съперничещите си групи били подписали споразумение за провеждането на обединителна конференция и са настоявали за помощта на Дирекцията по вероизповеданията.
The representatives of the rival groups had signed an agreement for the holding of a unification conference and had solicited the assistance of the Directorate of Religious Denominations.

Актовете на Дирекцията по вероизповеданията са били с декларативен характер.
The acts of the Directorate of Religious Denominations were of a declarative nature.

Осем дирекции ще бъдат управлявани пряко от президента, включително Дирекцията на Генералния щаб, Съвета за национална сигурност и Дирекцията по вероизповеданията.
The Directorates: Under the new system there will be eight directorates, including the Directorate of General Staff, Directorate of National Intelligence, and Directorate of Religious Affairs.

Дирекцията по вероизповеданията взела активно участие в организирането на Националната конференция.
The Directorate of Religious Denominations took an active part in organising the national conference.

Докато спорът между г-н Генджев и г-н Хасан относно ръководството продължавал, официалната позиция на Дирекцията по вероизповеданията през 1993 г. и поне до средата на 1994 г. останала, че легитимен Главен мюфтия на българските мюсюлмани е първият жалбоподател.
While the leadership dispute between Mr Gendzhev and Mr Hasan continued, the official position of the Directorate of Religious Denominations, throughout 1993 and at least the first half of 1994, remained that the first applicant was the legitimate Chief Mufti of the Bulgarian Muslims.

Как да използвам "дирекцията по вероизповеданията" в изречение

Той основава философско-религиозното учение Дъновизъм, което е регистрирано от Дирекцията по вероизповеданията като отделно вероизповедание.

И то, вероятно придружаван от Емил Велинов, ако не бъде веднага отстранен от дирекцията по вероизповеданията на Министерския съвет.

Член единствен. Преобразува Дирекцията по вероизповеданията при Министерския съвет в Дирекция по вероизповеданията като звено в администрацията на Министерския съвет.

2. писмо от Дирекцията по вероизповеданията на Министерския съвет, от което да е видно, че изповеданието е признато и регистрирано;

chidioc / Pixabay Вчера Дирекцията по вероизповеданията на Таджикистан е издала заповед всички имами, завършили в чуждестранни учебни заведения и ...

Сатанизмът да бъде обявен за една от официалните религии в България, това ще поиска от Дирекцията по вероизповеданията „Ордена на сребърната звезда”.

Националният съвет за религиозните общности в България (НСРОБ) е създаден през 2008 г. по инициатива на Дирекцията по вероизповеданията към Министерски съвет. Негови

Петър Дънов е основател на религиозно-философско учение - дъновизъм, което се смята за религиозно и е регистрирано от Дирекцията по вероизповеданията като отделно вероизповедание.

Изгонването на турския гражданин съвпада с привикването на главния мюфтия на България Мустафа Хаджи в Дирекцията по вероизповеданията в сряда. Затова съобщи агенция „БГНЕС”.

Дирекцията по вероизповеданията при правителството на Турция ще дари 12 млн. лв. и готов проект за изграждането на нова джамия за 1500 души в Кърджали.