Какво е " ДИСПРАКСИЯ " на Английски - превод на Английски

• dyspraxia

Примери за използване на Диспраксия на Български и техните преводи на Английски

Познавате ли хора с диспраксия?
Do you know anyone with dyspraxia?

Ключови думи: вербална диспраксия; анализ; теории; механизми.
Keywords: verbal dyspraxia; analysis; theories; mechanisms.

Диспраксия(разстройство на сензорната интеграция)- Трудност с фини двигателни умения.
Dyspraxia Sensory Integration Disorder- Difficulty with fine motor skills.

Природно лечение за аутизъм, ADHD/ ADD, дислексия, диспраксия, депресия и шизофрения".
Natural treatment for autism, ADHD⁄ADD, dyslexia, dyspraxia, depression and schizophrenia".

Да разберем Диспраксията Да подозирате, че детето ви може да има диспраксия- това би могло да предизвика много емоции.
Hearing or suspecting that your child may have dyspraxia can stir a lot of emotions.

Поради тази причина в статията се поставя и въпросът за причините, водещи до появата на вербална диспраксия при децата.
For this reason, the article also addresses the issue of the causes of verbal dyspraxia in children.

DCD, известен също като диспраксия, е състояние, засягащо физическата координация, която се развива в детството.
Developmental coordination disorder(DCD), also known as Dyspraxia, is a condition affecting physical coordination.

По-лошата координация на окото може да бъде симптом на други подобни неврологични състояния, включително диспраксия.
Poorer eye-hand coordination may be a symptom of other similar neurological conditions, including dyspraxia.

Един млад човек с диагноза шизофрения често е страдал от дислексия, диспраксия и/ или ADHD/ ADD в детството си.
A young adult diagnosed with schizophrenia would often suffer from dyslexia, dyspraxiaor/and ADHD/ADD in childhood.

Освен че са хиперактивни, повечето деца с аутизъм страдат от тежки алергии, астма, екзема, диспраксия и дислексия.
Apart from being hyperactive, many autistic children have severe allergies, asthma, eczema, dyspraxia and dyslexia.

В статията се разглеждат съвременни теории и дефиниции на вербална диспраксия на развитието при деца от пет- и шестгодишна възраст.
The article discusses contemporary theories and definitions of verbal dyspraxia of development in children aged five and six.

Логопедичната терапия може да помогне на децата с различни видове говорни затруднения, както и езикови проблеми като дислексия и диспраксия.
A speech therapist can help kids with different kinds of speech difficulties as well as language issues like dyslexia and dyspraxia.

Има около 50% припокриване между дислексия и диспраксия и 25-50% припокриване между хиперактивност, дислексия и диспраксия.
There is about 50% overlap between dyslexia and dyspraxia and 25-50% overlap between hyperactivity and dyslexia and dyspraxia.

Ако сте загрижени за вашето дете, погледнете следния списък с общи предупредителни признаци на диспраксия при деца в предучилищна възраст.
If you're concerned about your child, review the following list of common warning signs of dyslexia in children in Pre-Kindergarten to Grade 2.

Логопедичната терапия може да помогне на децата с различни видове говорни затруднения, както и езикови проблеми като дислексия и диспраксия.
Big Apple Children Services' speech therapists can help with different types of speech difficulties, as well as language-related challenges such as dyslexia and dyspraxia.

Но те също помагат на децата с други видове проблеми с говорен и писмен език, като дислексия, диспраксия и нарушение на слуховата обработка.
But they also help kids with other kinds of problems with spoken and written language, such as dyslexia, dyspraxia and auditory processing disorder.

Страдали ли сте вие или вашето дете от болки в корема, дислексия, диспраксия, или анемия и вегетарианство, и по късно развива ли психични отклонения, и поставена ли е диагноза шизофрения?
Did you or your child suffer from tummy aches, dyslexia, dyspraxia, was anaemic or vegetarian, and then developed psychotic episodes and was diagnosed with schizophrenia?

За разлика от децата с типично развитие, говорните моторните програми при тези с вербална диспраксия не успяват да се автоматизират и да се достигат лесно от мозъка.
Unlike children developing typical speech, speech motor plans and programs for children with CAS fail to become automatic and easily accessed when they wish to speak.

Децата с вербална диспраксия срещат големи трудности при планирането и програмирането на прецизните и специфични серии от движения на езика, устните, челюстта и мекото небце, които са необходими за разбираемия говор.
Children with CAS have difficulty planning and producing the precise, highly refined and specific series of movements of the tongue, lips, jaw, and palate that are necessary for intelligible speech.

Тъй като работя предимно с деца с интелектуални увреждания, като аутизъм, хиперактивност, дислексия, диспраксия и др, имам групирани тези пациенти под името Чревен и Психологичен Синдром.
As I work largely with children with learning disabilities, such as autism, ADHD, dyslexia, dyspraxia, etc, I have grouped these patients under the name Gut And Psychology Syndrome or GAPS.

Как да се използва потенциалът на така наречените„когнитивни малцинства“- хора с високофункциониращ аутизъм, хиперактивност, дислексия и диспраксия- за да се отговори на търсенето на някои технически умения, които не се намират често, като по този начин се помогне на тези хора да се интегрират в обществото, това беше темата на презентация, направена на заседанието на секция TEN на ЕИСК през януари.
How to tap into the potential of the so-called"cognitive minorities- people with high-functioning autism, hyperactivity, dyslexia and dyspraxia- to meet the demand for some technical skills which are in short supply, thereby also helping them integrate socially was the topic of a presentation given at the EESC's TEN section meeting back in January.

Джорджия има здравословни проблеми от раждането си, а именно- забавяне в развитието, нарушено зрение, проблеми с бъбреците и вербална диспраксия, което означава, че не е сигурно дали някога ще проговори.
Georgia has suffered from health problems since birth, including developmental delays, poor eyesight, kidney problems and verbal dyspraxia, meaning it's uncertain whether she will ever talk.

За някои се смята, че изпитват специфични обучителни трудности като дислексия или диспраксия, но при други се проявяват цял спектър от индикатори, които пресичат границите на конкретните„разстройства.
Some children are considered to have a specific learning difficulty such as dyslexia or dyspraxia, but other children display a range of indicators which cross the boundaries of specific named'conditions'.

Голяма част от нашите проекти и програми са насочени към децата със специфични нарушения на способността за учене(българския термин за дислексия, диспраксия, хиперактивност с дефицит на вниманието, аутизъм и др).
Many of our projects and programs are aimed at children with specific disorders of the ability to learn(the Bulgarian term for dyslexia, dyspraxia, hyperactivity with attention deficits, autism, etc.).

Голяма част от проектите и програмите и са насочени към децата със специфични нарушения на способността за учене(българския термин за дислексия, диспраксия, хиперактивност с дефицит на вниманието, аутизъм и др). Екипа на организацията знае, че тази голяма и любима за тях група деца са незаслужено пренебрегнати.
Many of our projects and programs are aimed at children with specific disorders of the ability to learn(the Bulgarian term for dyslexia, dyspraxia, hyperactivity with attention deficits, autism, etc.).

Когато започнах лечение на аутизма, открих, че братя и сестри на деца с аутизъм често имат ADHD(синдром на дефицит на вниманието и хиперактивност), дислексия, диспраксия, нарушения в храносмилането, анорексия, капризност към храни, алергии, астма и много други проблеми.
As I started treating autism, I discovered that the siblings of autistic children often had ADHD, dyslexia, dyspraxia, digestive disorder, anorexia, fussiness with food, allergies, asthma and many other problems.

Литературният прочит показва, че различните школи използват различен терминологичен апарат и изтъкват различни диагностични критерии и проявления на вербална диспраксия, описани в статията, което налага многопластовост на анализа и диагностиката и оценката на нарушението.
Literary reading shows that different schools use a different terminology apparatus and highlight different diagnostic criteria and manifestations of verbal dyspraxia, described in the article, which implies multi-layered analysis and diagnosis and assessment.

Как да използвам "диспраксия" в изречение

Вербалната диспраксия на развитието е състояние, при което децата имат трудности в продуцирането и координирането на говорни движения.

Диспрксията е част от сензорно-интегративните дисфункции. Децата с диспраксия не могат да планират своите действия. Най- чести индикатори са:

Някои деца с диспраксия проговарят късно и трудно, говорят неясно, трудно съставят изречения и трудно контролират силата на гласа си.

Много деца с дислексия и диспраксия се научават да броят по-късно от връстниците си и не успяват да разберат структурите на бройната система.

Гниде, много е труден пътя , моето дете е слава богу само с Диспраксия ( Разстройство на Експресивната Реч ) ,но е много трудно, много...

Много деца с дислексия и диспраксия имат затруднение при запомнянето на последователност от вербални инструкции. Всички изчисления с по-големи числа включват извършването на последователност от стъпки.

Обещах да преведа материал за диспраксия и по-конкретно за развитие на фината моторика. Мислих, че ще е по-интересно, но и тук има свежи идеи. Надявам се да си намерите по нещо

Учащите с дислексия и с диспраксия често имат проблеми с овладяване на математическите умения. Затрудненията са от гледна точка на това, как те обработват определен брой задачи ( напр. в математика).

И Йоанна е с диагноза диспраксия която и поставиха в трети клас и положението е трагично за обучението,а да неговорим за възръстта преди училище.с интерес ще следя темата и на нас ще е полезна.