Какво е " ДИСТАЛНО " на Английски - превод на Английски

• distal

Примери за използване на Дистално на Български и техните преводи на Английски

Първо ще зашия дистално.
I am going to suture distally first.

Трябва да слагаш шевовете проксимално и дистално.
You need to apply a suture proximally and distally.

Дистално ухапване е аномалия от клас II, съгласно Engl.
Distal bite is an anomaly of class II according to Engl.

Ако това каналче е проксимално, това е дистално.
If this was the proximal one, this is the distal one.

Направихте проксимално или дистално въстановяване, първият път?
Did you do a proximal or a distal repair the first time?

Дистално на ITB вгражда в капачката на коляното, тибията и фибулата главата.
Distally the ITB embeds into the kneecap, tibia and fibula head.

Подът е рамкирана проксимално от brachialis, и дистално от мускул supinator.
The floor is framed proximally by the brachialis, and distally by the supinator muscle.

Дистално извитото каналче преминава много близо до капсулата на Бауман.
The distal convoluted tubule actually goes pretty close to the Bowman's capsule.

За PIP стави не инжектирайте повече от 4 mm дистално от палмарната сгъвка на пръстите.
For PIP joints do not inject more than 4 mm distal to the palmar digital crease.

Дистално, на trochlea е намерена медиално и се разширява върху задната част на костта.
Distally, the trochlea is found medially and expands onto the back part of the bone.

Мускулната сила за горните и долните крайници дистално е намалена за 2 болни(5.56%).
The distal muscle strength of upper and lower extremities was reduced in 2 patients(5.56%).

Дистално неговите нишки приключват в основния допълнение сухожилие(квадрицепсите сухожилие).
Distally its filaments end in the basic addition ligament(quadriceps ligament).

Анодът се поставя дистално, а катодът- проксимално, на 20-50 mm от точката на измерване.
The anode is placed distally and the cathode proximally, 20-50 mm from the measuring point.

Големи възможности за възстановяване със Зъбни Мостовете на дистално ограничените дефети, т.е.
Bridges provide great opportunities for the rehabilitation of distally reduced defects, i.e.

Дистално периневралните артерии анастомозират с такива клончета от дорзалните метакарпални артерии.
Distally, the perineural arteries anastomose with similar branches from the dorsal metacarpal arteries.

Фоновата активност обикновено се определя от тъкан, поне на 20 cm дистално от мястото на инжектиране.
Background counts were typically determined from tissue at least 20 centimetres distal to the injection site.

Това е дистално извитото каналче и тук има още реабсорбация- калций и още натрий.
So this right here is the distal convoluted tubule, and here we have more reabsorption: calcium, more sodium reabsorption.

Трансплантатът се повдига от проксимално към дистално в ІV междупръстно пространство, центрирано надлъжно върху ramus dorsalis n.
The transplant is dissected from proximal to distal in the IV-th web space, centered longitudinally over ramus dorsalis n. ulnaris.

Дистално нейните влакна придават на лата фасцията- дълбоко фасция, заобикаляща пълна бедрото мускулатура.
Distally its fibers attach to the fascia lata- a deep fascia surrounding the complete thigh musculature.

Белодробен емфизем се дефинира като деструкция на въздушните пространства дистално от терминалните бронхиоли без видима фиброза.
Emphysema is defined as permanent destructive enlargement of the airspaces distal to the terminal bronchioles without obvious fibrosis.

Бързо дистално на supraepicondylar ръбове са екстракция проекции на кост, кос и средните epicondyles на.
Promptly distal to the supraepicondylar edges are extracapsular projections of bone, the sidelong and average epicondyles.

Пациенти, при които се подозира, че кръвоснабдяването на крайника дистално от тумора е силно зависимо от съдовете, кръвоснабдяващи тумора.
Patients in whom the blood supply to the extremity distal to the tumour is suspected to be highly dependent on tumour associated blood vessels.

Дистално, в лакътната става, раменната кост изразява с лидера на обхвата и резултатът на trochlear на лакътната кост.
Distally, at the elbow joint, the humerus expresses with the leader of the range and the trochlear score of the ulna.

Съществуват повече от 10 отделни нерва в рамото, дистално от брахиалния плексус, следователно могат да възникнат много различни видове мононевропатии.
There are more than 10 individual nerves in the arm distal to the brachial plexus, and so many different mononeuropathies can occur.

Ако язвата е дистално от тази зона, трябва да се мисли за болест на Crohn, исхемия или редкия синдром на Zollinger-Ellison.
If the ulcer is distal to this area, one needs to think about the disease of Crohn, ischemia or the rare syndrome of Zollinger-Ellison.

Като носите ръкавици, хванете плаката или втвърдената част на пениса в отпуснато състояние около 1 cm проксимално и дистално спрямо мястото на инжектиране.
Wearing gloves, grasp the plaque or indurated portion of the flaccid penis about 1 cm proximal and distal to the injection site.

Долната челюст е в дистално положение спрямо горната, т.е. зад нея- лекарите наричат този феномен бебешка ретрогенност.
The lower jaw is in the distal position relative to the upper one, that is, behind it- doctors call this phenomenon infant retrogeny.

Препоръчителното място за инжектиране трябва да е разположено по хода на горната съдова аркада, на поне 2 mm дистално от центъра на фовеата(Фигура 1Б).
The recommended site of injection should be located along the superior vascular arcade, at least 2 mm distal to the centre of the fovea(Figure 1B).

При дистално неограничени дефекти- когато няма налични„задни" зъби, благодарение на имплантите може да се изготви мост вместо снемаема протеза.
In the case of distally unlimited defects- if no“rear” teeth are available, thanks to implants we could make a bridge instead of a removable denture.

Носейки ръкавици, лекарят трябва да хване плаката или втвърдената част на пениса в отпуснато състояние, приблизително на 1 cm проксимално и дистално от мястото на инжектиране.
Wearing gloves the physician should grasp the plaque or indurated portion of the flaccid penis about 1 cm proximal and distal to the injection site.

Как да използвам "дистално" в изречение

Adriana Dawn Kretzer. Лацерация Пълно дистално прекъсване или.

Communis и други дистално разположени мускули инервирани от n.

Cross-сегмент вижда го откриеш да бъдат кръгли проксимално и дистално изравнени.

thoracica superior - малко клонче, което се отделя дистално от m.

— развитие на емфизем (анормално увеличение на въздушните пространства дистално от терминалните бронхиоли)

Комбинираният прием на алгинат+ антиацид скъсява дистално позицията на. 00 до 18 часа, 00.

radialis, а медиалната глава (caput mediale) - от задната част на хумеруса, дистално от sulcus n.

– Костно-ставната туберкулоза е резултат от лимфнохематогенна разсейка от дистално разположено огнище обикновено в белите дробове

Гробище за напуснати чатове нещата от живота GoGuide. Използват се фиксирани с ръка ларингоскопи с дистално осветление.

6. Загуба на крак на ниво дистално от малкия трохантер на бедрото или дезартикулация на коляно: 90 %