Какво е " ДИСЦИПЛИНАРНОТО " на Английски - превод на Английски

• disciplinary

Примери за използване на Дисциплинарното на Български и техните преводи на Английски

Да обсъдим дисциплинарното изслушване.
Let's talk about your disciplinary hearing.

Дисциплинарното производство срещу г-н Шахънов.
The disciplinary proceedings against Mr Shahanov.

Запази думите си за дисциплинарното изслушване.
Save it for your disciplinary hearing.

Дисциплинарното изслушване беше преместено с час.
The disciplinary hearing's been moved up an hour.

Али, знаем за дисциплинарното изслушване.
Ally, we know about the disciplinary hearing.

Дисциплинарното изслушване на Круз е тази сутрин.
Cruz's disciplinary hearing got switched to this morning.

Съжаляваме, че дисциплинарното действие ви шокира.
I'm sorry that this disciplinary action has shocked you.

Промени се очакват също в дисциплинарното право.
The agreement also provides for changes in disciplinary law.

Това не прави дисциплинарното решение по- лесно.
That doesn't make deciding disciplinary action any easier.

При определяне вида и размера на дисциплинарното наказание.
A document stating the type and degree of disciplinary punishment;

Може би дисциплинарното изслушване няма нищо общо с Али.
Maybe, the disciplinary hearing had nothing to do with Ally.

КРАСИМИР КЪНЕВ: Никой не говори за дисциплинарното разследване.
KRASSMIR KANEV: No one has said anything about disciplinary investigations.

Прекратено е и дисциплинарното производство срещу него.
Disciplinary proceedings against him have also been initiated.

(1) Дисциплинарното наказание„уволнение“ се налага в следните случаи.
(1) a Disciplinary punishment"dismissal" is necessary in the following cases.

Това, което трябва да се има предвид, е цялата система на дисциплинарното право.
What must be borne in mind is the whole system of disciplinary law.

Когато ни разказа за дисциплинарното изслушване, признавам… имах притеснения.
When you told us about the disciplinary hearing, I admit it… I had concerns.

(1) Дисциплинарното наказание“уволнение” се налага задължително в следните случаи.
(1) The disciplinary penalty"discharge" having mandatory in the following cases.

От това следва, че дисциплинарното наказание, което получих за закъснение, е незаконно.
From this it follows that the disciplinary punishment that I received for being late is illegal.".

Дава на институциите по Конвенцията възможност за корекция на прекомерно разширяване на обхвата на дисциплинарното право;
Gives the Convention institutions the possibility of correcting excessive extension of the scope of disciplinary law;

(2) Когато дисциплинарното нарушение е и престъпление или административно нарушение, сроковете по ал.
(2) Where a disciplinary breach is a crime or administrative offense, the terms under par.

Отворено писмо до международните организации на съдиите по повод публичното оповестяване на името на съдия Миталов в политическа декларация на държавния секретар на Съединените американски щати във връзка със„сериозна корупция” и дисциплинарното му преследване по инициатива на министъра на правосъдието г-н Данаил Кирилов.
Open letter to the international organizations of judges regarding the case of judge ANDON MITALOV, who has been publicaly pointed out from the Secretary of State of the United States of America(USA) as a involved in‘serious corruption'. and his disciplinary action at the initiative of the Minister of Justice, Mr. Daniel Kirilov.

Е неприложим за дисциплинарното право, не означава, че дисциплинарните мерки и наказания напълно избягат надзор.
Is inapplicable to disciplinary law does not mean that disciplinary measures and penalties escape supervision altogether.

Започни с дисциплинарните случаи и тези за пенсиониране.
Start with the disciplinary cases and the retirement phase-outs.

Дисциплинарните санкции трябва да бъдат пропорционални.”.
Disciplinary sanctions should be proportionate.".

Всички дисциплинарни мерки трябва да бъдат записани.
All disciplinary actions must be recorded.

Дисциплинарна комисия?
A disciplinary committee?

Те имат дисциплинарен комитет?
They have a disciplinary committee?

Упражнява дисциплинарна власт над директора;
(h)exercise disciplinary authority over the Executive Director;

По природа, дисциплинарно действие е предмет на промяна.
By nature, a disciplinary action is subject to change.

Отвъд дисциплинарните ограничения.
Beyond Disciplinary Limitations.

Как да използвам "дисциплинарното" в изречение

Дисциплинарна отговорност на държавните служители. Ред за провеждане на дисциплинарното производство

6. Разглеждане на методическите указания за дисциплинарното производство, приети от Висш дисциплинарен съд;

Висшият съдебен съвет е прекратил дисциплинарното производство срещу следователя от НСлС Татяна Шарланджиева.

причините за дисциплинарното уволнение на дългогодишни горски стражари в Държавно горско стопанство "Момчилград"

Георги Митов – Допустимост на споразумението в дисциплинарното производство по Закона за адвокатурата

6. предложение за търсене на дисциплинарна отговорност, както и за вида на дисциплинарното наказание.

Чл. 116. (1) За подпомагане на дисциплинарното производство може да бъде назначена служебна проверка.

(7) В дисциплинарното производство се прилагат разпоредбите на глава пета, раздел I от Административнопроцесуалния кодекс.

Чл. 72. (1) Дисциплинарният състав разглежда и решава дисциплинарното дело в едномесечен срок от възлагането.