Какво е " ДИСЦИПЛИНИРАН ПОДХОД " на Английски - превод на Английски

• disciplined approach

Примери за използване на Дисциплиниран подход на Български и техните преводи на Английски

Дисциплиниран подход, сестри.
A disciplined approach, sisters.

Въпреки това, онлайн обучението изисква и дисциплиниран подход.
However, online learning also demands a disciplined approach from all learners.

Дисциплиниран подход към придобиванията.
A rugged approach to acquisitions.

Софтуерното инженерство е систематичен и дисциплиниран подход към разработването на софтуер.
Software engineering is a systematic and disciplined approach to develop software.

Дисциплиниран подход към придобиванията.
Disciplined approach to acquisitions.

Прилага ли се систематичен и дисциплиниран подход, вкл. контрол върху качеството.
(c) The function does not apply a systematic and disciplined approach, including quality control.

Зависимо и творческо изпълнение на нашите отговорности и дисциплиниран подход към личносто израстване.
Dependable and creative completion of our responsibilities and a disciplined approach to personal growth.

Подход на управление строго дисциплиниран подход при управление на риска и активите включени в портфейла.
Strictly disciplined approach by managing the risk and the assets included in the portfolio.

Софтуерното инженерство е систематичен и дисциплиниран подход към разработването на софтуер.
Software engineering is the systematic and disciplined approach to developing software.

Прибягването до традиционните канали не изключва прилагането на професионален и дисциплиниран подход към тази задача.
Using traditional channels does not negate the requirement for a professional and disciplined approach to the task.

Един студент Weatherhead DM съчетава дисциплиниран подход за стипендия с фокус върху непреодолими проблеми на практика.
A Weatherhead DM student combines a disciplined approach to scholarship with a focus on compelling problems of practice.

Възможно е обаче да станете успешен скалпер, като използвате дисциплиниран подход и солидна стратегия.
However, it is possible to become a successful scalper using a disciplined approach and a solid strategy.

И обратно, трябва да е налице дисциплиниран подход за извличане на нови прозрения, данни и модели за разширяване на обхвата на“известното”.
Conversely, there must be a disciplined approach to promoting new insights, data and models to evolve the"known.".

Интересно е, че Петър е известен със своята прибързаност, но тук той изявява умишлен, дисциплиниран подход към духовен растеж.
It's interesting that Peter, a man known in the gospels for his impetuosity, here sets forth a deliberate, disciplined approach to spiritual growth.

Това изисква изключително дисциплиниран подход към нечия комуникация като аз използвам термина комуникация в неговото най-широко значение.
This requires an exceptionally disciplined approach to one's communication, and I use the term communication in its broadest meaning.

Интересно е, че Петър е известен със своята прибързаност, но тук той изявява умишлен, дисциплиниран подход към духовен растеж.
It's interesting that Peter, a man who had been known for his impulsiveness, in these verses shows us a disciplined approach to spiritual growth.

С кариера включваща креативност и дисциплиниран подход към регулаторното съответсвие, той е технически директор който всеки проект би желал да има.
Combined with a career encompassing both his creative side and the disciplined approach to regulatory compliance, he is a CTO any project would love to have.

Без един дисциплиниран подход към диета и тренировка, културисти могат да се окажат с пълничък физика, които са точно обратното на това, което тръгнал да изпълни.
Without a disciplined approach to diet and workout, bodybuilders can find themselves with chubby physiques that are the opposite of what they set out to accomplish.

Юридическият факултет на Университета"Емори" предлага практичен, дисциплиниран подход към изучаването на правото, който ангажира учениците в ролите, които законът играе в наш…+.
Emory University School of Law offers a practical, disciplined approach to the study of law that engages students in the roles the law plays in our community, society.

Вътрешният одит трябва да оценява и допринася за подобряване на процесите за управление на риска, контрол и управление в банката, като прилага систематичен и дисциплиниран подход.
The internal audit activity must evaluate and contribute to the improvement of governance, risk management and control processes using a systematic and disciplined approach.

Те също така твърдят, че предлага много дисциплиниран подход и спомага за щателното проектиране, разработване и документиране, необходими за изграждането на стабилни софтуерни продукти.
They argue that in addition to being a highly disciplined approach, it promotes meticulous design, development, and documentation necessary to build stable software products.

Вътрешният одит трябва да оценява и допринася за подобряване на процесите за управление на риска, контрол и управление в банката, като прилага систематичен и дисциплиниран подход.
The internal audit activity should evaluate and contribute to the improvement of risk management, control, and governance processes using a systematic and disciplined approach.

Юридическият факултет на Университета"Емори" предлага практичен, дисциплиниран подход към изучаването на правото, който ангажира учениците в ролите, които законът играе в нашата общност, общество и свят.
Emory University School of Law offers a practical, disciplined approach to the study of law that engages students in the roles the law plays in our community, society, and world.

Вътрешният одит трябва да оценява и допринася за подобряване на процесите за управление на риска, контрол и управление в банката, като прилага систематичен и дисциплиниран подход.
The internal audit activity must evaluate and contribute to the improvement of the organisations governance, risk management and control processes using a systematic, disciplined and risk based approach.

Вътрешният одит помага на организацията да постигне целите си чрез прилагането на систематичен и дисциплиниран подход за оценяване и подобряване ефективността на процесите на управление на риска, контрол и управление.
It helps an organization accomplish its objectives by bringing a systematic, disciplined approach to evaluate and improve the effectiveness of risk management, control and governance processes.

Усет към нуждите и желанията на нашите потребители, дисциплиниран подход към управлението на марките и проучвания и развитие на продукти, ръководени от стремежа към иновации, са нещата, които са превърнали Beiersdorf в това, което е днес.
A feel for the needs and wishes of consumers, a disciplined approach to brand management and innovation led Research and Development work have made Beiersdorf what it is today.

Ние можем да помогнем на компанията да постигне своите цели чрез създаване на систематичен, дисциплиниран подход за оценяване и подобряване на ефективността на управление на риска, контрола и процесите на ръководство.
It helps an organization accomplish its objectives by bringing a systematic, disciplined approach to evaluate and improve the effectiveness of risk management, control and governance processes.

Ефективното внедряване на управлението на активите изисква дисциплиниран подход, който дава възможност на организацията да достигне увеличи стойността на активите и да постигне своите стратегически цели, чрез управление на своите активи през целия им експлоатационен период.
Effective implementation of asset management requires a disciplined approach which enables an organization to maximize value and deliver its strategic objectives through managing its assets over their whole life cycles.

Вътрешният одит помага на организацията да постигне целите си чрез прилагането на систематичен и дисциплиниран подход за оценяване и подобряване ефективността на процесите на управление на риска, контрол и управление.
It assists the University in accomplishing its objectives by bringing a systematic and disciplined approach to evaluate and improve the effectiveness of the University's governance, risk management, and internal controls.

Дейността по вътрешен одит помага на съответната организация да постигне целите си, като прилага систематичен, дисциплиниран подход за оценка и подобряване на ефективността на ръководните функции, управлението на риска и процедурите за контрол.
The internal audit activity helps an entity accomplish its objectives by bringing a systematic, disciplined approach to evaluate and improve the effectiveness of governance, risk management, and control processes.

Как да използвам "дисциплиниран подход" в изречение

Въпроси. Всички успешни фючърсни спекуланти "изповядват" принципа на систематичен, дисциплиниран подход за търговия ;

1 Показва дисциплиниран подход за разработка на софтуер. Определя ясни постижения в етапите на жизнения цикъл, улесняването, като по този начин, управление на проекти.

Заради своите безспорни постижения, българският учен бил многократно награждаван, а енергичният му и дисциплиниран подход на изследователска дейност се превърнали в еталон за подражание за следващите поколения експерти.