Какво е " ДЛЪЖНОСТТА РЪКОВОДИТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• position of head

Примери за използване на Длъжността ръководител на Български и техните преводи на Английски

Длъжността ръководител на филиал до 1966 г.
President of Flat until 1966.

Къде е изпълняващата длъжността ръководител на СГС?
Where is the head office of SHS?

Знаете, че длъжността Ръководител на криминалния отдел е трамплин който ви отпраща към която и длъжност да погледнете.
You know Head of Crim is the hyperloop that propels you into whatever job you want next.

В какво се състои работата Ви на длъжността ръководител логистика?
What are your tasks as Logistics Manager?

Идеален е за длъжността ръководител на"Охрана".
He's perfect for the position of Head of Security.

Очаква се длъжността ръководител на отдел„Политика и комуникации“ да бъде запълнена преди изтичане на 2015 г.
The position of the Head of Unit Policy and Communications is expected to be filled by end of 2015.

През 2018 г. за изпълняващ длъжността ръководител на персонала беше избран Мик Мулвани.
In 2018, Mick Mulvaney was chosen as the acting chief of staff.

Обява във вестника привлече вниманието ми към EGGER и кандидатствах за длъжността ръководител на логистиката- успешно.
In 2013, I became aware of EGGER thanks to a newspaper ad, and I applied for a job as logistics manager- successfully.

В миналото е заемал длъжността ръководител на отдела за финансов надзор в Европейската централна банка.
In the past, he also held the position of Head of Financial Supervision Division at the European Central Bank(ECB).

Междувременно заместникът на ръководителя на ЮНМИК Чарлз Брейшоу от Съединените Щати ще изпълнява длъжността ръководител на мисията.
In the interim, UNMIK deputy chief Charles Brayshaw, of the United States, will become acting head of the mission.

От 7 години вече е в Керхер ЕООД, като от началото на годината заема длъжността Ръководител на отдел Директни продажби.
He works for Karcher EOOD for 7 years now, and from the beginning of this year h holds the position of Head of Direct Sales Department.

От 1894 до 1907 г. заема длъжността ръководител на работилница в Художествената академия, а през 1901 г. получава голяма поръчка от правителството.
From 1894 to 1907 held the position of head of workshop at the art Academy, and in 1901 receives a large order from the government.

Г-н Петер Бонор от Дания, който работи в службата на омбудсмана от 1998 г., изпълнява временно длъжността ръководител на правен екип.
Mr Peter BONNOR, who is Danish and has worked in the Ombudsman's office since 1998, is a Head of Legal Unit, ad interim.

Повечето хора не са лидери, предпочитат да следват, и като заемат длъжността Ръководител на проекта, хората ще ви търсят от вас напътствия и съвети.
Most people are not leaders, they prefer to follow, and by holding the title of Project Manager, people will look to you for direction and guidance.

Ахмет Тюркян, който е изпълняващ длъжността ръководител на археологическия екип, каза пред Анадолската агенция, че учените са направили опис на около 500 надгробни паметници, които са открити досега.
Ahmet Türkan, who is the acting head of the excavation team, told Anadolu Agency that they have formed an inventory of some 500 gravestones that were found so far.

MB/EMA/155755/2012 Управителният съвет прие промяната на входната степен от AST 3 на AD 6 за длъжността ръководител на отдел за услуги за финансова подкрепа.
MB/EMA/155755/2012 The Management Board adopted the change to the entry grade from AST 3 to AD 6 for the post of Section Head for Financial Support services.

Изпълняващият длъжността ръководител на Чеченската република Рамзан Кадиров се обърна към турския президент Реджеп Тайип Ердоган с призив да бъдат екстрадирани избягалите от Чечня и укриващи се на турска територия терористи.
Acting Chechen leader Ramzan Kadyrov has called on Turkish President Recep Tayyip Erdogan to extradite terrorists who have fled Chechnya and are hiding in Turkey.

Посредством политически манипулации, Конституционният съвет утвърди напускащия длъжността ръководител, който за съжаление продължава да действа като представител на Кот д'Ивоар.
Through its political manipulations, the Constitutional Council confirmed in office the outgoing leader, who unfortunately continues to be the acting representative of Côte d'Ivoire.

Изпълняващият длъжността ръководител на Международната агенция за атомна енергия(МААЕ) Корнел Ферута призова Иран да„отговори бързо" на въпросите на агенцията относно ядрената програма на Техеран, предава AFP.
Later on Monday, the acting head of the UN nuclear watchdog called on Iran to“respond promptly” to the agency's questions regarding Tehran's nuclear program, AFP reported.

По-късно в понеделник главният прокурор Лаура Кодруца Ковеси назначи Морар за изпълняващ длъжността ръководител на ДНА за още три месеца, предаде румънският всекидневник, излизащ на английски език,"Найн О'клок".
Later Monday, Prosecutor General Laura Codruta Kovesi appointed Morar as acting DNA head for another three months, Romania's English-language daily Nine O'clock reported.

Валерия Бояджиева се присъединява към Интраком България през 2009 година като Мениджър Бизнес Развитие в Телеком Сектора, а от края на 2013 поема длъжността Ръководител Отдел Продажби и Предпродажби.
Valeria Boyadzhieva joins Intracom Bulgaria in 2009 as Business Development Manager in the Telecom sector, and by the end of 2013 takes the position of Head of Sales and Presales Department.

На последната си месторабота аз, на длъжността ръководител подразделение продажби, лично отговарях за дейността и резултатите на службата по продажби в сферата В2В(медицинско и козметично оборудване).
At the last place I work, as the head of unit sales, was personally responsible for the activities and results of the sales in the B2B(medical and cosmetology equipment).

Шепърд е привикана на среща с нейния ръководител, с ръководителя на нейната академична програма и с изпълняващия длъжността ръководител на Службата за многообразие и справедливост на университета.
Shepherd was called into a meeting with her supervisor, the head of her academic program, and the acting manager of the University's Diversity and Equity Office.

Европейската комисия организира външна процедура за подбор за длъжността ръководител на отдел за екипа за действие при инциденти в информационната сигурност за институциите, органите и агенциите на ЕС(CERT-EU).
The European Commission is organizing an external selection procedure for the head of unit for the Information Security Incident Team for the EU institutions, bodies and agencies(CERT-EU).

От информацията, която имаме, е възможно да има ограничено предаване от човек на човек", коментира Мария Ван Керхове, изпълняващ длъжността ръководител на отдела за възникващи болести на СЗО, пред репортери в Женева.
From the information that we have it is possible that there is limited human-to-human transmission,” Maria Van Kerkhove, acting head of WHO's emerging diseases unit, told reporters in Geneva.

Преди това Европейският съвет е неформален орган, а длъжността ръководител на Европейския съвет е неофициална и се заема от държавния или правителствения ръководител на държавата членка, изпълняваща ротационното председателство на Съвета на ЕС.
Before then, the European Council head was an unofficial position held by the head of government of the member state holding the semiannually rotating Presidency of the Council of the European Union.

Съобщението бе направено тази седмица от ръководителя на китайската делегация, заместник-министъра на екологията и околната среда Джао Йинмин и изпълняващия длъжността ръководител на ООН за околната среда, Джойс Мсуя.
The announcement was made this week by the head of Chinese delegation, Vice Minister of Ecology and Environment Zhao Yingmin, and Acting Head of UN Environment, Joyce Msuya.

На последната си месторабота аз, на длъжността ръководител подразделение продажби, лично отговарях за дейността и резултатите на службата по продажби в сферата В2В( медицинско и козметично оборудване).
At the last place of work, I, in the position of the head of the sales department, was personally responsible for the activities and results of the sales service in the field of B2B(medical and cosmetology equipment).

Валерия Бояджиева се присъединява към Интраком България през 2009 година като Мениджър Бизнес Развитие в Телеком Сектора, а от края на 2013 поема длъжността Ръководител Отдел Продажби и Предпродажби.
Valeria is Director of Sales and Pre-sales Department at Intracom Bulgaria S.A. She joined Intracom Bulgaria in 2009 as Business Development Manager in the Telecom sector, and by the end of 2013 took the position of Head of Sales and Pre-sales Department followed by Director of the same Department.

Доказателство за това е, че принадлежността към Католическата църква не е условие за заемане на длъжността ръководител на отделение по вътрешни болести и че IR наема некатолици на отговорни медицински длъжности, като им възлага ръководни функции.
The proof of this is that membership of the Catholic Church is not a required condition for the role of Head of the Internal Medicine Department and that IR recruits non-Catholics for roles with medical responsibility and entrusts managerial duties to them.

Как да използвам "длъжността ръководител" в изречение

Architect Diana Hristova Building Construction and Structure 1 Изпълняващ длъжността ръководител катедра Assoc.

б) притежава необходимите професионален опит и квалификация – за длъжността ръководител и специалист;

Живее в СССР под различни псевдоними. Достига до длъжността ръководител на Западноевропейското бюро на Коминтерна.

Редактор на уебсайта на "СЕРВИЕ" е г-н Серафим ЧОЛАКОВ, изпълняващ длъжността ръководител на проект „Интернет".

Оставям длъжността ръководител на нашата страна“, пише в официално заявление на Саркисян, обнародвано от неговата пресслужба.

Крайно класиране от проведен конкурс за длъжността Ръководител на звено "Вътрешен одит" Дата на качване: 06.11.2014

Висшият съдебен съвет освободи Бойко Найденов от длъжността ръководител на Националната следствена служба и като магистрат.

Протокол за допуснати и недопуснати кандидати за длъжността Ръководител на звено „Вътрешен одит“ Дата на качване: 12.12.2016

Длъжностна характеристика на длъжността Ръководител отдел човешки ресурси - Zbut.bg.Обучения (Онлайн) по безопасност и здраве при работа

Максималното предвидено в закона наказание е лишаване от право да заема длъжността ръководител в държавно или обществено учреждение