Примери за използване на Днес софия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Днес София продължава да се променя.
Every day Sophia is changing.Скоро след смъртта му мощите му са преместени в Сердика(днес София) и вероятно тогава е бил и канонизиран.
Soon after his death, his remains were moved to Serdica(now Sofia) and probably then and was canonized.Днес София е модерна и оживена столица.
Today Sofia is a modern and busy capital.Започнал като малък тематичен мюзик фест, днес София Филм Фест е в класацията на сп.„Варайъти“ за топ 50 свeтовни фестивала.
Having started as a modest thematic music festival today Sofia Film Fest is in ranking of the"Variety" magazine of the top 50 world festivals.Днес София е на 5 и е истински боец.
Хората също превеждат
Когато през 342-343 г. църковният събор в Сердика(днес София) осъдил арианството като ерес, арианите си направили контрасъбор във Филипопол.
When in 342-343 the clerical council in Serdica, now Sofia, Bulgaria, declared Arianism a heresy, the Arians held their own counter-council in Philippopolis.Днес София има население от повече от 1.2 милиона души.
Currently, Sofia has a population of over 1.2 million.За да направи нещата дори по иронични, днес София твърди, че се бори с руското влияние в България, като забравя, че и държавата България и Санстефанския(договор) са продукт на Русия!
To make things even more ironic, today Sofia claims to"fight" against the Russian influence in Bulgaria, forgetting that bot the state of Bulgaria and San Stefano Bulgaria were products of Russia!Днес, София ще бъде домакин на наградите BeActive.
Today, the city of Sofia will host Днес София има население от повече от 1.2 милиона души.
Today, Adelaide has a population of just over 1.2 million people.Днес София беше домакин на петото издание на Европейския минен бизнес форум.
Today, Sofia is hosting the fifth European Mining Business Forum.До днес София беше една от малкото европейски столици, в които нямаше такъв.
Until today, Sofia was one of the few European capitalswhere there was one.Днес София е космополитен град с жители на изчисляване на повече от 1 млн. души.
Today, Astana is already a cosmopolitan city with a population of over 1 million.Днес София е космополитен град с жители на изчисляване на повече от 1 млн. души.
Nowadays Sofia is a cosmopolitan city with a population of more than 1 min. people.До днес София беше една от малкото европейски столици, в които нямаше такъв.
Until today, Athens was one of the very few European capitals which did not have a mosque.Днес София е космополитен град с жители на изчисляване на повече от 1 млн. души.
Today Sofia is a cosmopolitan city with residents of calculating more than 1 million people.Днес София е най-големият административен, културен, просветен и икономически център на страната.
Today Sofia is the largest administrative, cultural, educational and economic center of the country.Днес София е най-големият град на всички южните славянски страни, с население от 1.26 милион души.
Today Sofia is the largest city of all southern slavic countries, having a population of 1.26 million people.Днес София е модерна и оживена столица. Тук има много театри, концертни зали, опера, музеи и галерии.
Today Sofia is a modern and busy capital with many theatres, concert halls, opera house, museums and galleries.Днес София е най-голямият промишлен център на България, като преимущество се дава на развитието на тежката промишленост.
Today, Sofia is the largest industrial center of Bulgaria, an advantage is given to the development of heavy industry.Днес София е критична маса от стартъпи и доставчици на финансови и технологични услуги“, цитиран е RBI's Fintech Atlas.
Today, Sofia has a“critical mass of start-ups and financial and technological service providers”, according to RBI's Fintech Atlas.Днес София предлага много по-интернационална среда, има повече висококвалифицирани хора, които активно търсят нови предизвикателства.
Today, Sofia has become more international, more educated people are available and actively looking for new challenges.Днес София съчетава европейски стил с ориенталско многообразие, колоритни пазарчета, галерии, уютни кафенета, ресторанти с вкусна и разнообразна кухня.
Today Sofia is a mixture of European style and Oriental diversity- colourful market areas, art galleries, comfy cafes, restaurants offering a great variety of tasty food.Днес София ви приласкава в цветовете на есента- пъстра, слънчева, щедра с места за отдих и разходка, както и с типичното за сезона изобилие от плодове, зеленчуци и сладки изкушения от тиква и ябълки… Проверете сами!
Today Sofia welcomes you in the colors of autumn- colorful, sunny, offering loads of places for relaxation and walking, as well as with the seasonal abundance of fruits, vegetables and sweet pumpkin and apple temptations… Check it out for yourself!София Днес.
Какво да правим днес в София?
What to do in Soweto today?Сняг изненада София днес!
Buy The Evaporation of Sofi Snow Today!Днес Ротари клуб София.
Today Rotary Club Sofia Capital.
