Какво е " ДНИ ПРЕДИ ОПЕРАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• days before surgery
• days before the operation

Примери за използване на Дни преди операцията на Български и техните преводи на Английски

Те трябва да се вземат три дни преди операцията.
They must be taken three days before surgery.

Хоспитализация на пациента се случва не по-късно от два дни преди операцията.
Hospitalization of the patient occurs no later than two days before surgery.

Лечението може да се прекрати около 7 дни преди операцията или денталната процедура.
Treatment may have to be stopped about 7 days before the operation or dental procedure.

Не използвайте алкохолни продукти 10 дни преди операцията.
Do not consume alcohol 3 days before the operation.

Дни преди операцията, пациентът трябва да спрат употребата на наркотици, като част от който съдържа ацетилсалицилова киселина.
Days before the operation the patient should stop using drugs, as part of which contains acetylsalicylic acid.

Употребата на американски жен-шен трябва да се преустанови най-малко 7 дни преди операцията.
Stop taking American ginseng at least seven days prior to surgery.

Вашият лекар ще спре приема на Votrient най-малко 7 дни преди операцията, тъй като лекарството може да повлияе на зарастването на раната.
You will need to stop taking Votrient at least 7 days before surgery because Votrient may affect healing after surgery..

Употребата на американски жен-шен трябва да се преустанови най-малко 7 дни преди операцията.
American ginseng should be discontinued at least 7 days prior to surgery.

Дни преди операцията през април 1961 г. 8 американски бомбардировача B-26, управлявани от кубински бегълци, разбиват половината от военновъздушните сили на Кастро.
Days before the operation, in April 1961, 8 US B-26 bombers flown by Cuban exiles incapacitated half of Castro's air force.

Не пийте алкохол или приемайте противовъзпалително лекарство три дни преди операцията.
Don't drink alcohol or take an anti-inflammatory medication three days before surgery.

За да се предотврати усложнения след Необходимо е операция, за да вземе една доза два дни преди операцията, два дни след операцията и на петия ден..
In order to avoid complications after operations, an agent in the same dosage is prescribed 2 days before surgery, on the 2nd and 5th day after it.

Единствената разлика беше, че лечебната група премина през замразяване с помощта на преносимо устройство, одобрено от FDA, пет дни преди операцията.
The only difference is that the treatment group received cryoneurolysis via an FDA-approved handheld device five days prior to surgery.

Собственикът на животното трябва да лекува съществуващите инфекции двадесет дни преди операцията и да изгони паразитите.
The owner of the animal needs to treat the existing infections twenty days before the operation and expel the parasites.

Препоръчително е да спрете употребата на лекарства, които могат да повлияят на кръвообращението и качеството на кръвта няколко дни преди операцията.
You may be instructed to discontinue certain medications that affect the clotting of your blood several days before the operation.

Ако има медицинска необходимост от намаляване на времето преди операцията, ще Ви бъде приложена дневна доза от 300 IU/kg за период до десет дни преди операцията, в деня на операцията и четири дни непосредствено след това.
If there is a medical need to reduce the time before your operation, you will be given a daily dose of 300 IU/kg for up to ten days before surgery, on the day of surgery and for four days immediately afterwards.

Ако на пациента трябва да се извърши елективна операция и антитромботичният ефект не е необходим, цилостазол трябва да се спре 5 дни преди операцията.
If a patient is to undergo elective surgery and antiplatelet effect is not necessary, cilostazol should be stopped 5 days prior to surgery.

В случаи, когато трябва да се съкрати времето за лечение преди извършване на операцията, се прилага доза от 300 IU/ kg дневно в продължение на 10 дни преди операцията, в деня на операцията и 4 дни непосредствено след това.
In cases where there is a need to shorten the time for treatment before the operation is carried out, a dose of 300 IU/ kg is given on each of the next ten days before surgery, on the day of surgery and for four days immediately afterwards.

Ако пациент подлежи на планова операция и антитромбоцитният ефект временно не е желан, клопидогрел трябва да бъде спрян 7 дни преди операцията.
If a patient is to undergo elective surgery and antiplatelet effect is temporarily not desirable, clopidogrel should be discontinued 7 days prior to surgery.

Когато се налага да се съкрати времето преди операцията на по- малко от три седмици трябва да се приложат 300 IU/ kg дневно епоетин алфа за 10 последователни дни преди операцията, в деня на операцията и 4 дни непосредствено след нея.
In cases where there is a medical need to shorten the lead time before surgery to less than three weeks, 300 IU/ kg epoetin alfa should be given daily for 10 consecutive days prior to surgery, on the day of surgery and for four days immediately thereafter.

В CURE не е имало повишен брой на случаи на масивно кървене с клопидогрел+ АСК през първите 7 дни след коронарен байпас при пациенти, които са спрели терапията за повече от 5 дни преди операцията.
In CURE, there was no excess in major bleeds with clopidogrel plus ASA within 7 days after coronary bypass graft surgery in patients who stopped therapy more than five days prior to surgery.

Постъпването в болница се организира един или два дни преди операцията.
The admission of the patient to the hospital takes place one or two days before the operation.

В CURE няма прекалено много случаи на кървене при клопидогрел плюс AСК до 7 дни след операция за присаждане на коронарен байпас при пациенти, които са спрели лечението повече от пет дни преди операцията.
In CURE there was no excess in major bleeds with clopidogrel plus ASA within 7 days after coronary bypass graft surgery in patients who stopped therapy more than five days prior to surgery.

Не е имало повишен брой на случаи на масивно кървене с клопидогрел+ АСК през първите 7 дни след коронарен байпас при пациенти, които са спрели терапията за повече от 5 дни преди операцията(4,4% клопидогрел+ АСК спрямо 5,3% плацебо+ АСК).
There was no excess in major bleeds with clopidogrel+ ASA within 7 days after coronary bypass graft surgery in patients who stopped therapy more than five days prior to surgery(4.4% clopidogrel+ ASA vs. 5.3% placebo+ ASA).

Не е наблюдаван по-голям брой на случаи на масивно кървене с клопидогрел+ АСК през първите 7 дни след коронарен байпас при пациенти, които са спрели терапията повече от пет дни преди операцията(4, 4% клопидогрел+АСК спрямо 5, 3% плацебо+АСК).
There was no excess in major bleeds with Clopidogrel+ ASA within 7 days after coronary bypass graft surgery in patients who stopped therapy more than five days prior to surgery(4.4% Clopidogrel+ASA vs. 5.3% placebo+ASA).

Ден преди операцията жената е разказана за необходимия хранителен режим.
A day before the operation, a woman is told about the necessary diet.

Един ден преди операцията ни се обади хирурга.
One day before the operation, we received a call from the surgeon.

Един ден преди операцията.
One Day before the Operation.

Видях тази снимка с цитата ден преди операцията си.
I took this photo the day before the operation.

Лечението трябва да бъде прекратено един ден преди операцията.
The treatment should be discontinued one day prior to the surgery.

Лечението трябва да се прекрати един ден преди операцията.
The treatment should be discontinued one day prior to the surgery.

Как да използвам "дни преди операцията" в изречение

Хематогенни остеомиелит и имунодефицит тип I ТФ и базова антибактериална терапия 2 Х 3 14 дни преди операцията и 2 месеца след операцията.

Първият тест на английските учени е със 130 жени с HER-2 позитивни тумори, установени с биопсия. 11 дни преди операцията те са лекувани по следния начин:

е необходимо не по-малко от 15 дни преди операцията да се анулира приема на хормонални контрацептиви и лекарства, които спомагат за намаляване на коагулацията на кръвта. Желателно е също така да се спре пушенето;