Какво е " ДОБАВИ ПРЕМИЕРЪТ " на Английски - превод на Английски

• prime minister added
• premier added
• prime minister said

Примери за използване на Добави премиерът на Български и техните преводи на Английски

Дължим го на жертвите!“, добави премиерът.
I offer my condolences to the victims," the premier added.

Това го няма никъде. Ще видим какво ще правим с кредитите в евро", добави премиерът.
We will see what to do with the loans in euros", the premier added.

Просто така трябва да функционират нещата", добави премиерът и посочи, че очаква още утре представители на щаба да се явят на среща.
Simply this is how things should function", the premier added and pointed out that he expected representatives of the Staff on Friday to come for a meeting.

Няма причина да променяме тези процедури“, добави премиерът.
There has been no change in our stance," added the prime minister.

Ще информираме МВФ за решението си и очаквам, че фондът ще подкрепи нашите мерки, насочени към стимулиране на румънската икономика", добави премиерът.
We will inform the IMF about our decision and I expect the Fund to sustain our moves to stimulate the Romanian economy," the prime minister added.

Ще видим какво ще правим с кредитите в евро", добави премиерът.
We will see what to do with the loans in euros", the premier added.

Следвоенна Хърватия е"готова да скъса с наложената нетолерантност и да се превърне в модерно европейско общество", добави премиерът.
Postwar Croatia is"ready to break out of the circle of imposed intolerance and to turn to a modern European society," the prime minister added.

Референдумът ще се проведе на 2 октомври,” добави премиерът.
The elections will take place on October 23,” the prime minister added.

Трябва да се откажем от този навик и да налагаме подходящите присъди на опасни престъпници, особено на терористи“, добави премиерът.
It is very important to break this habit and apply appropriate sentences to dangerous criminals, especially terrorists," the prime minister said.

Имаме и добри рейтинги и оценки от ЕС", добави премиерът.
We also have good ratings and assessments from the EU," the Prime Minister added.

Ключова задача на всички ни е да работим за интегритета и за насърчаването на икономическото развитие, добави премиерът.
Our key task is to work towards integrity and encourage economic development”, the Prime Minister added.

Хърватия не е птичи резерват, а държава и аз няма да позволя някой да бърше пода с Хърватия, добави премиерът на съвместна пресконференция с македонския му колега Никола Груевски.
Croatia is not a bird reserve, but a state and I will not allow someone to wipe the floor with Croatia, the premier added at a joint news conference with his Macedonian counterpart Nikola Gruevski.

Но не и за сметка на кохезионната политика и общата селскостопанска политика", добави премиерът.
Not, however, at the expense of cohesion policy and CAP,” the prime minister added.

Междувременно лидерът на Европейската народна партия Манфред Вебер, добави премиерът, няма да бъде ръководител на Европейската комисия, защото си е позволил да говори"неуважително за гражданите на няколко страни, включително Унгария".
The Prime Minister added that the European People's Party's Manfred Weber would not end up as head of the European Commission because he had spoken“disrespectfully about the citizens of several countries, including Hungary”.

Високата избирателна активност премахва всички съмнения” за нашата победа, добави премиерът.
High voter turnout eliminates all doubts” about our victory”, added the prime minister.

Междувременно лидерът на Европейската народна партия Манфред Вебер, добави премиерът, няма да бъде ръководител на Европейската комисия, защото си е позволил да говори"неуважително за гражданите на няколко страни, включително Унгария".
Meanwhile, the European People's Party's Manfred Weber, the prime minister added, would not end up as head of the European Commission because he had spoken“disrespectfully about the citizens of several countries, including Hungary”.

Всички в Съвета са съгласни, че България е изпълнила критериите, добави премиерът.
Everyone in the Council agree that Bulgaria has fulfilled all the criteria, the prime minister added.

Дори в условията на инициираните и стимулирани протести запазихме баланса между охраната на обществения ред и опазване на правата на гражданите“, добави премиерът.
Even in conditions of initiated and stimulated protests, we maintained the balance between preservation of public order and protection of citizens' rights”, the Prime Minister added.

За мен беше чест да чуя българския химн и тук и да Ви поздравя от името на българския народ“, добави премиерът Бойко Борисов.
I was honored to hear the Bulgarian anthem here and to express the highest regards on behalf of the Bulgarian people," added Prime Minister Boyko Borissov.

Нарастването на интереса потвърждава, че Черна гора изгражда благоприятна и сигурна среда за инвестиции, създавайки по този начин съвременна държава и икономика, добави премиерът.
The rise in interest confirms that Montenegro is establishing a favourable and secure investment environment, thus creating a modern state and economy, the prime minister added.

Така че, за намаляване на заплатите и пенсиите са отговорни онези, които са се държали безкрайно безотговорно, несериозно и антидържавно и които са водили политика против сръбския народ, добави премиерът в обичайните му дълги монологични сеанси, непрекъсван от водещите.
Therefore, responsible for the reduction of wages and pensions are those who behaved extremely irresponsibly, who were not serious. They worked against the state and against the Serbian people, the premier added in one of his usual long monologues, uninterrupted by presenters.

Трябва да се откажем от този навик и да налагаме подходящите присъди на опасни престъпници, особено на терористи“, добави премиерът.
It is very important that we get out of that habit and we enforce appropriate sentences for dangerous criminals, especially terrorists," said the prime minister.

Турските инвестиции в Румъния също са нараснали, но недостатъчно, добави премиерът.
The number of Turkish investments in Romania had also grown, but not enough, the prime minister added.

Ако ЕС не може да защити външните граници, вие ще видите все повече и повече страни да въвеждат временен граничен контрол”, добави премиерът.
If the European Union cannot protect the external border you will see more and more countries forced to introduce temporary border controls," the prime minister said.

Не е реалистично да очакваме, че цялата сума може да бъде възстановена“, добави премиерът.
It is unrealistic to expect that the amount will be reimbursed in full”, the Prime Minister added.

Затова Израел няма да позволи на Иран, който призовава за нашето унищожение, да се укрепи на нашата граница, и ние ще направим всичко, за да му попречим да се сдобие с ядрено оръжие", добави премиерът.
Israel won't allow an Iran that calls for our annihilation to entrench itself on our border, and we will do anything it takes to prevent it from obtaining nuclear weapons,” the prime minister said.

Помните след това Косово, след това Крим, прецедентите, които ги има в региона", добави премиерът.
You remember after that Kosovo, then Crimea, the precedents in the region", the premier added.

Няма нещо, което в тази тема да ни притесни, няма информация, няма каквото и да е нещо да е скрито в България и да не е публикувано, напротив фалшиви и жълти новини- колкото искате", добави премиерът.
There isn't something not to worry us in relation to this topic, there is no information, there is nothing to be hidden in Bulgaria and not published, on the contrary, false news- there are plenty," said the Prime Minister.

Когато видим самия доклад, ще може да преценим дали имаме още много, или още малко работа“, добави премиерът.
Once we see the full report, we will be able to assess whether we have a lot or a little more work to do”, the Prime Minister added.

Това е добър стимул и предизвикателство да работим в тази посока и през 2014г. този лъч да се разширява“, добави премиерът.
This is a good incentive and a challenge to work in this direction and expand this ray in 2014”, the Prime Minister added.

Как да използвам "добави премиерът" в изречение

През 2014 г. Брутният вътрешен продукт на Украйна се е свил с най-малко 7%, добави премиерът Арсений Яценюк

Този тип управление на Костов и ГЕРБ сме го виждали - успешно, но и за много хора порочно”, добави премиерът в интервюто.

„Имайки предвид какви са последните изявления на палестинците, ние се отдалечаваме от споразумение“, добави премиерът и хвърли вината за това върху палестинската страна.

"С Божията помощ тази държава ще продължи да съществува 7000 години. Тези, които искат да ни убият, няма да ни победят", добави премиерът Бенямин Нетаняху.

След двупроцентното намаление в началото на годината, допълнително съкращаване от 1 процентен пункт ще бъде направено през септември или октомври 2018 година, добави премиерът Филип.

Няма драма, няма нещо, което да е решено”, добави премиерът Борисов и уточни, че темата няма да бъде разглеждана и на неформалната среща в Австрия, която започва днес.

"Убеден съм, че добрите ни отношения ще продължат и занапред на основата на диалог и разбирателство", добави премиерът Орешарски. Той пожела на еврейската общност в България здраве и благоденствие.