Примери за използване на Добивни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добивни и строителни минни технологии.
Условията, дадени в скоби, се отнасят до по-мощни добивни етапи.
Добивни и обслужващи бранша фирми.
Mining and servicing the industry companies.Входните точки на производствените съоръжения, включително на добивни тръбопроводи;
(b) entry points of production facilities including of upstream pipelines.Терористичните атаки на нефтопроводи и добивни мощности скоро могат да се подновят.
Чувствайте се свободни да наедро високо качество и евтини метални добивни бормашини от нашия завод тук.
Feel free to wholesale high quality andcheap metal mining drill bits from our factory here.Че по време на добивни дейности, милиони тонове от тези слоеве се изкопават и излагат на въздух.
In the event of mining operations, millions of tons of these layers will be dug up and exposed to the air.Сега плановете са такива карети да се произвеждат и за други добивни компании в България и региона.".
Now plans are to produce such carriages for other mining companies in Bulgaria and the region.".Някои виждат враждебен климат,където младежките добивни компании се конкурират за недостатъчно финансиране на долара.
Some see a hostile climate,where junior mining companies compete for scarce financing dollars.Прогнозите за по-силна реколта остават актуални за няколко от силните добивни държави като САЩ и Индия.
Stronger harvest forecasts remain relevant for several of the strongest extractive countries such as the US and India.Много добивни басейни са затворени и катастрофата е довела цялата добивна общност до период на изчакване.
Many mining pools have shut down and the crash has brought the entire Институционалните инвеститори увеличават своите инвестиции в ETF-и ифючърси на злато и в акции на добивни компании.
Institutional investors increase their investment in ETF's andgold futures and shares of mining companies.По осеяния с дупки,кален път към Масумбири ръждясали табели обявяват добивни компании, които са идвали и си отивали.
On the pot-holed,mud track toward Masumbiri, rusted signs announced mining companies that have come and gone.Акциите на водещи добивни компании продължават да са в дългосрочен низходящ коридор, но постепенно се измъкват от най-ниските нива.
Shares of leading mining companies are still in long down trend, but gradually get away from the lowest levels.И старейшините се съгласиха да разрешат на Тонанеда се върне… и да види алтернативните ни добивни методи, и ето ни тук.
So the elders agreed to allow Tonane to come back….. andobserve our alternative mining methods, and here we are.Въпреки че контролират голям брой промишлени,търговски, добивни и туристически корпорации, нито една от тях не носи името Ротшилд.
Though they control scores of industrial,commercial, mining and tourist corporations, NOT one bears the name Rothschild.Обикновено, обвързани с множество подводни кладенци,FPSO-корабът събира въглеводороди от подводни добивни кладенци, чрез поредица от теренни тръбопроводи.
Usually tied to multiple subsea wells,FPSOs gather hydrocarbons from subsea production wells through a series of in-field pipelines.При все, че то контролира десетки индустриални,търговски добивни и туристически корпорации, само няколко от тях носят името Ротшилд.
Though they control scores of industrial,commercial, mining and tourist corporations, NOT one bears the name Rothschild.Ние също не можа да намери отново орангутани Daulu много виси на дървета по протежение от веригата до добивни, включително питона е било трудно да се намери.
We also could not find again orangutans Daulu much hanging on trees along from downstream to upstream, including the python has been difficult to find.При все че то контролира десетки, индустриални,търговски добивни и туристически корпорации, само няколко от тях носят името Ротшилд.
Although the family controls scores of industrial,commercial, mining and tourist corporations, only a handful bear the Rothschild name.Световното търсене продължава да расте, докатопонижаването на инвестирания капитал за добив продълважа при почти всички добивни индустрии.”.
Global demand continues to grow at a moderate rate while the pullback in capital spending is reducing notjust supply growth but total supplies across nearly all extractive industries.”.По-добрата интеграция FastCGI(няма грешки връзка, когато свързвате към добивни вече, не Start/ Stop скриптове сега се изискват).
Better FastCGI integration(no connection errors when connecting to upstream anymore, no start/stop scripts are now required).Освен това, би било дискриминиращо да се изисква един и същи вид да се отглежда в отделни обекти, в зависимост от това дали е предназначен за научноизследователски или добивни цели.
It would also be discriminatory to require that the same species be bred in separate farms depending on whether it is intended for research purposes or for production purposes.При все че то контролира десетки, индустриални,търговски добивни и туристически корпорации, само няколко от тях носят името Ротшилд.
Although the family controls scores of banking, industriial,commercial, mining and tourist corporations, only a handful bear the Rothschild name.Новината за по-големият брой добивни платформи допълнително ще натежи върху цената на петрола след пробива на тройното дъно вчера, 23.6% фибо ниво и пулбека за ретест на съпротивата.
The news of a larger number of drilling platforms will further weigh on oil prices after the break of the triple bottom yesterday, 23.6% Fibo level and pullback for retest of the resistance.В някои щати не се изисква от компаниите да съобщават какви химикали използват в техните добивни дейности, така че степента на замърсяването все още е неизвестна.
In some states, companies are not required to disclose the chemicals used in their mining operations, so the extent of contamination is still unknown.Насърчава китайските и европейските инвеститори да приемат подобрени глобални стандарти за социална и екологична отговорност ида подобрят стандартите за безопасност на своите добивни промишлености по целия свят;
Encourages Chinese and European investors to adopt better global standards of social and environmental responsibility andto improve the safety standards of their extractive industries worldwide;Понастоящем разходите за проучване са намалели, тъй като много от младшите добивни компании имат достъп до висококачествени консултантски фирми и договори за сондиране.
Exploration spending has dropped now that a lot of junior mining companies have access to high-quality consulting firms and drilling contractors.През последните години САЩ се издигнаха издигнаха в класацията поради нарасналата употреба на неконвенционални добивни методи, позволяващи извличането на повече нефт и газ.
The oil reserves of the United States(US) soared to new heights in recent years due to increased usage of unconventional drilling methods that enable extraction of more shale oil and gas than was previously possible.Русия може да разполага с достатъчно свободен капацитет, за да заплаши американските добивни компании с ценова война, ако политиката на САЩ я разтревожи твърде много, коментират анализатори.
Russia may have enough spare capacity to threaten US drilling companies with a price war if American policy irks the country enough, analysts say.
