Примери за използване на Добре вентилирани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поддържайте помещенията добре вентилирани.
Носете добре намокрени, добре вентилирани обувки, особено през по-топлите месеци.
Поддържайте помещенията добре вентилирани.
Keep living areas well ventilated.Те са добре вентилирани и не позволяват натрупване на влага, което води до разпадане.
They are well ventilated and do not allow moisture to accumulate, which leads to decay.Мазетата също трябва да бъдат добре вентилирани.
The cones also need to be well ventilated.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Изсушават се в помещения(добре вентилирани), разпространяващи тънки, не повече от 5 см слой.
They are dried in rooms(well-ventilated), spreading thin, not more than 5 cm layer.Помещенията са сравнително широки и добре вентилирани.
The rooms are big enough and well ventilated.Обувките трябва да бъдат изработени от добре вентилирани и естествени материали.
Your shoes should be well ventilated and of a natural material.Направете няколко торбички, които са добре вентилирани.
I have several kinds of shoes that are well ventilated.Часовете през 6-8 третирани помещения трябва да бъдат добре вентилирани и могат да бъдат върнати обратно.
Hours through 6-8 treated room should be well ventilated and you can return back.Стая, в която упражненията трябва да бъдат добре вентилирани.
A room in which the exercises should be well ventilated.Сънят е необходим в добре вентилирани стая, в удобни дрехи, с избор на удобна позиция за сън.
Sleep is necessary in a well-ventilated room, in comfortable clothes, choosing a comfortable sleeping position.Дръжте зоната за спане в хладно и добре вентилирани.
Keep your sleeping area cool and well-ventilated.След рязане, поставете надземните части суха, слой на до 4 сантиметра,в сенчестите места и добре вентилирани.
After cutting, place the aerial parts dry, layer of up to 4 centimeters,in shady places and well ventilated.Те наподобявали условията на хладилник- студени, добре вентилирани и просторни.
They mimic the properties of a refrigerator: cold, well-ventilated, and spacious.Те са най-подходящи за открити или добре вентилирани пространства, като фабрики, складове или строителни обекти.
They are Някои от тези карти на този екран са много добре вентилирани.
Some of those cards on that screen be very well ventilated.В тази"палатка" листата истъблата не са повредени, добре вентилирани и реколтата е удобна за събиране.
In this"tent" leaves andstems are not damaged, well ventilated, and the harvest is convenient to collect.Да не се допуска пушене в дома ви исе уверете, че всички газови уреди са добре вентилирани.
Do not allow smoking inside your home andmake sure all gas appliances are properly ventilated.Те са добре вентилирани, в кухнята или в лоджията, добавят сушени зеленчуци, многобройни торбички с лечебни билки.
They are well ventilated, in the kitchen or loggia, they add dried vegetables, numerous rag bags with medicinal herbs.Първо, тези облицовки са най-често отворени,така че обувките в тях са добре вентилирани и сухи.
First, these curbstones are most often open,so the shoes in them are well ventilated and dry.При такива условия корените са добре вентилирани и дори при появата на гниещ огнище загубите ще бъдат минимални.
In such conditions, the roots are well ventilated and even with the appearance of a rotting hearth, the losses will be minimal.Вентилация: Не съхранявайте чужди тела в корпуса 5CM на корпуса, адругите крайни повърхности са добре вентилирани.
Ventilation: Keep no foreign matter in the 5CM on the casing, andthe other end faces are well ventilated.Групи клас- добре вентилирани, по-просторни класни стаи с индивидуални климатици, добри осветителни и образователни материали.
Group classroom- well-ventilated, more spacious classrooms with individual air conditioning units, good lighting and educational materials.Така че през тези шест години между тези два петролни разлива,бяха построени хиляди от тези добре вентилирани кутии.
So in these six years between these two oil spills,they have built thousands of these well-ventilated boxes.Следователно е необходимо помещенията, където е разположено оборудването, да бъдат добре вентилирани и да бъде осигурена анализаторна апаратура, която да предупреждава персонала за всеки риск от изтичане.
Consequently locations should be well-ventilated and gas analysing equipment may be needed to alert staff to any risk from leakage.Кактусите трябва да култивира не е в топъл и влажен застой на въздуха,а в постоянно добре вентилирани помещения.
Cacti should be cultivated not in the conditions of warm and humid stagnant air,but in constantly well ventilated rooms.Класна стая за мъже- добре вентилирани, широки класни стаи с индивидуални климатични инсталации и добро осветление, където студентите могат да научат английски без разсейване.
Man-to-man classroom- well-ventilated, wide classrooms with individual air conditioning units and good lighting where students can learn English without distractions.Препоръчително е да се извърши лечението на стаята през деня, така че преди да заспите, апартаментът иликъщата трябва да бъдат добре вентилирани.
It is advisable to carry out the treatment of the room during the daytime, so that before going to sleep the apartment orhouse should be well ventilated.Гъбата на дървения под може да не се появи във вашия дом и в живота ви, ако е разумно да се гарантира, че и стаята(и пода)са добре вентилирани.
The fungus of the wooden floor may not appear in your home and your life if it is prudent to ensure that both the room(and the floor)is properly ventilated.
