Какво е " ДОБРЕ ИЗГЛЕЖДАЩИТЕ " на Английски - превод на Английски

• good-looking
• good looking

Примери за използване на Добре изглеждащите на Български и техните преводи на Английски

Добре изглеждащите състезателки.
Good looking female players.

Завиждаш на добре изглеждащите хора.
I am jealous of good-looking people.

Добре изглеждащите момчета не са умни.
The good looking guys aren't smart.

Все пак добре изглеждащите дрехи вече….
After all, good looking garments aren't….

Добре изглеждащите хора нямат гръбнак.
Good-looking people, they got no spine.

Това не е рядкост от добре изглеждащите латиноамерикански мъже в Ел Ей и Лас Вегас!
This is not rare from good looking latin males in LA and Las Vegas!

Добре изглеждащите двойки обикновено имат дъщери.
Good-looking couples usually have daughters.

Да не говорим, че сред своите връстници добре изглеждащите деца често са и най-популярните.
And among their peers, good-looking children are often the most popular.

Добре изглеждащите хора се радват на много предимства в живота си.
Good looking people have a lot of advantages in life.

В американските училища се култивира превъзнасянето на спортистите и добре изглеждащите мажоретки.
In American schools, the culture exalts the athlete and good-looking cheerleader.

Добре изглеждащите вежди могат да ви накарат да изглеждате по-млади!
Good-looking eyebrows could make you look younger!

Хората, които винаги искат да наранят добре изглеждащите, популярни личности… са най-тъжните в света.
The people who always want to hurt the good-looking popular people… sad weirdoes of the world.

Това не означава, че добре изглеждащите хора нямат същите проблеми, неврози и неудобства, които измъчват нас, смъртните.
This isn't to say that good-looking people don't have the same issues, the neuroses and awkwardness that plague us mortals.

Забеляза ли, че всеки път когато спрем, добре изглеждащите хора слизат… а се качват само някакви грозотии?
Are you aware, every time we stop, good-looking people get off… and more ugly people get on?

Впечатлен от добре изглеждащите господа в костюми и усвоил текстилния занаят, в края на 40-те, Зино отваря малко ателие за мъжки облекла във Флоренция.
Impressed by the good-looking gentlemen in suits and mastered textile craft in the late 40's, Zino opened a little shop for menswear in Florence.

Но мъжете обръщат внимание и на зъбите, защото добре изглеждащите зъби са показател за добро здраве и добра генетика.
It is also connected to the fact that good-looking teeth are an indicator of good health and good genetics.

И разбира се хората и особено добре изглеждащите хора, винаги са били едно от най-присъстващите неща в историята на фотографията.
And of course, people and especially good looking people have always been one of the most depicted things in the history of photography.

Богат на витамин Е, антиоксиданти, протеини, калий, цинк и витамини от В-комплекс, които са от съществено значение за добре изглеждащите кожа, нокти и коса.
Rich in Vitamin E, antioxidants, proteins, potassium, zinc and B-complex vitamins, which are essential for good looking skin, nails and hair.

Така че истината е, докато ние се иска да мисля добре изглеждащите такива винаги ще бъде не съди, че не винаги е вярно.
So the truth is while we like to think the good-looking ones will always be non-judgemental it isn't always true.

Добре изглеждащите хора имат повече раздели, тъй като те са по-малко заинтересовани от това да полагат усилия, когато стане напечено във връзката.
More to the point, good-looking people may have more breakdowns because they are less interested in working through the hard parts of being in a relationship.

Ако желаете да съчетаете двата варианта, можете да карате през лятото с добре изглеждащите алуминиеви джанти и да ги замените с по-устойчивите стоманени джанти през зимата.
If you want to combine both, you can score the summer with good-looking aluminium rims and switch to the more resistant steel rims in winter.

Действително 75% от добре изглеждащите деца са добре приспособени, социално привлекателни и компетентни в сравнение със скромните 25% при по-невзрачните деца.
Indeed, 75 per cent of good-looking children are judged to be well-adjusted, socially attractive and competent- compared with only 25 per cent of unattractive children.

През 2006 г. изпълнителният директор на Abercrombie and Fitch Майк Джефрис заяви, че"добре изглеждащите хора привличат други добре изглеждащи хора, а ние желаем да продаваме на готини, красиви хора.".
In 2006 for example, Abercrombie and Fitch CEO Mike Jeffries famously said"good-looking people attract other good-looking people, and we want to market to cool, good-looking people.".

Даниел Хамерз, психолог от Университета в Тексас, който изучава особеностите на работното място, установява, че това когнитивно пристрастие означава, че добре изглеждащите хора са склонни да получават по-големи заплати на работното място.
Daniel Hamermesh, a University of Texas psychologist who studies beauty in the workplace, found that, among other things, this cognitive bias means good looking people tend to get paid more.

Подаръчна кутия за слънчеви очила със сребърен цвят Подарък за кутия за слънчеви очила, добре изглеждащите кутии могат да бъдат опаковки за подаръци, фантазия и блясък. Сребърна кутия за слънчеви очила, със сребърно щамповане, прави кутиите….
Sunglasses packaging gift box with silver color Sunglasses box gift good looking boxes can be a gift packaging fancy and shine Silver sunglasses box with silver stamping make the boxes more attractive Packaging box for sunglasses sunglasses box….

Благодарение на явлението, което социалните психолози наричат„ефекта на ореола“, ние сме склонни да предполагаме, че добре изглеждащите хора притежават други положителни качества, освен външния вид, като висок интелект и ангажираност.
Thanks to a phenomenon that social psychologists call"the halo effect," we tend to assume that good-looking people possess other positive qualities aside from their looks, such as intelligence and commitment.

Добре изглеждащи момичета.
Good-looking girls.

Доста добре изглеждаща за ченге, а?
Pretty good-looking for a cop, huh?

Добре изглеждащо, спретнато семейство.
Good-looking clean-cut well-to-do family.

Той е близо до добре изглеждаш достатъчно за да излиза с Клои.
He is nowhere near good-looking enough to be going out with Chloe.

Как да използвам "добре изглеждащите" в изречение

Красивият маникюр започва с добре изглеждащите и силни нокти.

Красотата на добре изглеждащите фоайета с приветлива изтънченост придават стил за вашите посетители и специални гости.

Доказано е, че добре изглеждащите служители заработват средно с 10% повече от колегите си със стандартна външност.

Ами аз съм в търсене на запазено крузи, на разумна цена...за съжаление, добре изглеждащите са на висока цена.

Накрая обаче, след като биват изтъкнати недостатъците им, той решава да източи мозъците на добре изглеждащите празноглавци (но никой не се безпокои).

Забелязали ли сте как дамите не пропускат да огледат добре изглеждащите господа? Обикновено тези господа носят ризи. По - силната половинка си призна

Преди това малко снимчици,обичам да гледам колко способни са били диваците и как изпод неуките им ръце се раждали така добре изглеждащите статуи.

На финал Трейси заключва, че колкото и хората да са привлечени от добре изглеждащите тела, различни проучвания доказват, че всъщност всички са най-силно впечатлени от лицето.

Ето снимка на добре изглеждащите "ленти " стояли незнайно колко време и стрували не 20 лв, за профилактика а 7пъти по скъпо към днеша дата .

Обаче повечето хора имат мазнини по корема, които скриват така добре изглеждащите плочки. Повсеместната тенденция за понижаване консумацията на храни холестерол , богати на мазнини .