Какво е " ДОБРЕ ОБОРУДВАНИ ЛАБОРАТОРИИ " на Английски - превод на Английски

• well-equipped laboratories
• well-equipped labs
• well equipped laboratories

Примери за използване на Добре оборудвани лаборатории на Български и техните преводи на Английски

Работим в нови, добре оборудвани лаборатории.
We work in new, well-equipped laboratories.

Български и чуждестранни учени активно работят добре оборудвани лаборатории.
Bulgarian and foreign scientists actively working well equipped laboratories.

Просторни лекционни зали и добре оборудвани лаборатории са разположени в тези сгради.
Spacious lecture halls and well-equipped laboratories are situated in these buildings.

Учениците решават практически или теоретични проблеми в добре оборудвани лаборатории и/ или по-мощни компютри.
Students solve practical or theoretical problems in well-equipped laboratories and/or on powerful computers.

Удобствата за курсовете включват добре оборудвани лаборатории, компютърни зали и ателиета за рисуване на SPbPU.
The facilities for the courses include well-equipped laboratories, computer rooms and drawing studios of SPbPU.

За тази цел, CIRCE разчита на пълен набор от добре оборудвани лаборатории и съоръжения.
For this purpose, CIRCE counts upon a full set of well-equipped laboratories and facilities.

В това единствено проучване вие работите заедно с международно признати преподаватели в добре оборудвани лаборатории.
In this one-of-a-kind study, you work together with internationally recognized lecturers in well-equipped laboratories.

Нашите добре оборудвани лаборатории са акредитирани по авторитетни национални схеми, Вие получавате резултати, които са независими и проверими.
Since our well-equipped laboratories are all accredited to reputable national schemes, you receive results that are independent and verifiable.

Нашите изследователски дейности са подкрепени от добре оборудвани лаборатории, производството ни офис и Маркони Studios киноизкуства, където учениците могат да прилагат своите знания и да придобият практически опит в обучението.
Our research activities are supported by well-equipped laboratories, our production office for Cinematic Arts and Marconi Studios, where students can apply their knowledge and obtain a practical training experience.

В добре оборудвани лаборатории с пръст, проби от почва се анализират по региони на страната около 800 проби годишно, с цел да се избегне прекомерното торене и непотребениот тежест върху околната среда.
In well-equipped laboratories with soil, the soil samples were analyzed by region of the land about 800 samples a year, in order to avoid excessive fertilization and unnecessary burden on the environment.

Научните изследвания играят основна роля в мисията на университета благодарение на силните връзки с корпоративните изследвания, със значителни европейски фондове и с няколко добре оборудвани лаборатории, които също така осигуряват висококачествено обучение.
Scientific research plays a central role in the university mission thanks to strong links to corporate research, thanks to considerable European funds and to several well-equipped laboratories, which also ensures advanced and high-quality teaching.

Тук ще намерите добре оборудвани лаборатории, иновации и научни изследвания в областта на технологиите, както и дизайн, често проведен в сътрудничество с индустрията.
Here you find well-equipped labs, innovation, and research in technology as well as design, often conducted in collaboration with the industry.

Възможностите за обучение на катедрата включват модерните индустриални лазерни технологични комплекси, уникалното оборудване за други нетрадиционни техники за обработка на материали, както и различни инструменти за традиционната технология за обработка, добре оборудвани лаборатории за наука за материали и класни стаи със съвременни персонални компютри.
Training opportunities of the department include the modern industrial laser technological complexes, unique equipment for other non- traditional materials processing techniques, as well as various tools for traditional processing technology, well-equipped laboratories for materials science and classrooms with modern personal computers.

Това включва добре оборудвани лаборатории, пакет от електронни микроскопи, конфокален микроскоп сканиране и белтък и ДНК аналитична служба и напреднали супер и паралелни изчислителни съоръжения.
This includes well-equipped laboratories, a suite of electron microscopes, a confocal scanning microscope and a protein and DNA analytical service and advanced super and parallel computing facilities.

Нашите добре оборудвани лаборатории ще ви позволи да сложиш на теорията в практиката, екскурзии ви даде ценни познания за местните работни места, и малките размери на класа гарантират, че ще получите цялата подкрепа, което трябва да успее.
Well-equipped labs will provide you with the possiblity to turn theory into reality and little class sizes ensure every person receives the support they will need to be successful.

Нашите добре оборудвани лаборатории ще ви позволи да сложиш на теорията в практиката, екскурзии ви даде ценни познания за местните работни места, и малките размери на класа гарантират, че ще получите цялата подкрепа, което трябва да успее.
Our well-equipped labs will let you put your theory into practice, field trips give you valuable insights into local workplaces, and the small class sizes ensure you will get all the support you need to succeed…[-].

Например, огромни модерни и добре оборудвани лаборатории на много известни фирми с общонационално име работят върху създаването на продукти за грижа за косата, като използват резултатите от редица проучвания, включително с участието на доброволци.
For example, huge modern and well-equipped laboratories of many famous companies with a world-wide name are working on the creation of hair care products, using the results of a variety of studies, including with the participation of volunteers.

Тесните връзки индустрията, добре оборудвани лаборатории, както и професионални съоръжения позволяват AAPS да проектира и инструктира програми, които произвеждат добре квалифицирани висшисти, които с нетърпение, наети за професионална заетост както на влизане и напреднало ниво.
The close industry relations, well equipped laboratories, and professional facilities allow AAPS to design and instruct programs that produce well-qualified graduates whom are eagerly recruited for professional employment at both entry and advanced levels.

Мария Кюри нямала добре оборудвана лаборатория. Била много по-примитивна.
Marie Curie didn't have a well-equipped lab, it was far more basic.

Има добре оборудвана лаборатория и апарат за провеждане на инструментални методи за изследване.
There is a well-equipped laboratory and apparatus for conducting instrumental survey methods.

Всеки един храм притежавал добре оборудвана лаборатория, в която били приготвяни и съхранявани лекарства.
Every temple possessed a well-equipped laboratory in which medicines were prepared and stored.

Благодарение на добре оборудваните лаборатории, UAO придоби широко признание от академичните и предприемачески кръгове в региона и по света.
Due to the well-equipped laboratories, UAO has gained wide recognition from academic and entrepreneurial circles in the region and worldwide.

Към Департамента е създадена и функционира добре оборудвана Лаборатория по археометрия и експериментална археология, в която студентите придобиват ценен практически опит чрез работа с колекции от артефакти.
The Department has a well-equipped Laboratory of Archaeometry and experimental archeology where students gain valuable practical experience by working with collections of artifacts.

Качеството на продуктите, предлагани от KAN, се проверява от външни признати тестови, както и от нашата собствена добре оборудвана лаборатория.
The quality of products offered by KAN is inspected by external recognised testing/research offices as well as by our own well-equipped lab.

Студентите ще ремонт инструменти, принадлежащи на музикалните магазини и частни музиканти в нашата добре оборудвана лаборатория.
Students will repair instruments belonging to music stores and private musicians in our well-equipped lab.

Добре оборудваните лаборатории подкрепят нашите изследователски дейности, като Marconi Studios, нашия производствен офис за Cinematic Arts и Digital Media, където студентите могат да приложат своите знания и да придобият практически опит.
Well-equipped laboratories support our research activities, like Marconi Studios, our production office for Cinematic Arts and Digital Media, where students can apply their knowledge and get a practical training experience.

Добре оборудваните лаборатории позволяват не само работа по развитие на материали, оценка на свойствата и изследване на поведението на продуктите при огнево въздействие както и симулиране на високотемпературни условия на въздействие, а и изследване на отделни продукти в дадени системи за пожарна защита.
Well-equipped laboratories allow not only materials development work, properties evaluation and behaviour investigations of products in fire as well as high temperature applications simulated conditions, but also investigations on products in given systems for fire protection.

Основната форма на иновация на Джордан беше да направи експеримент, създаден в добре оборудвана лаборатория в университета и да го пресъздаде в гараж в Чикаго, като използва само евтини материали и инструменти, които той е създал.
So Jordan's main form of innovation was to take an experiment created in a well-equipped lab at the university and recreate it in a garage in Chicago using only cheap materials and tools he made himself.

Тази програма ще ви даде солидна основа в двете теория и практика, като се използват практически опит в модерна, добре оборудвана лаборатория, предназначена да подражават намерени общи системи за управление в индустрията.
This program will provide you with a solid footing in both theory and practice, utilizing hands-on experience in a modern, well-equipped laboratory designed to emulate common control systems found in industry.

Как да използвам "добре оборудвани лаборатории" в изречение

Natural Factors разполагат лечение на псориазис акустичен една от най-големите и добре оборудвани лаборатории в цял свят.

Всички наши преподаватели са предмет специалисти и имате 3 добре оборудвани лаборатории за извършване на обучението си.

Научните изследвания се извършват в добре оборудвани лаборатории по Агрохимия, Ентомология, Фитопатология, Микробиология, вегетационна къща и три опитни

Екипът на TechnoMagicLand се надява, че той ще допринесе за възраждането и надграждането на българските образователни традиции, свързани с наличието на добре оборудвани лаборатории и възможност за извънкласна дейност и обучение.