Какво е " ДОБРЕ ОРГАНИЗИРАНОТО " на Английски - превод на Английски

• well-organized
• well organized
• well-organised
• well-arranged
• well organised
• properly organized

Примери за използване на Добре организираното на Български и техните преводи на Английски

Бих искал да ви благодаря за добре организираното пътуване.
Thanks for the well organized trip.

Добре организираното работно място е ключът към успеха в бизнеса.
A properly organized workplace is the key to business success.

Успешното мероприятия е добре организираното мероприятие!
A successful event is a well organized event!

Добре организираното събитие може да обедини екипа, да укрепи приятелствата.
A well-organized event can unite the team, strengthen friendships.

Ние разбираме важността на добре организираното данъчно счетоводство.
We understand the importance of well-organized tax accounting.

Добре организираното време е най-сигурният признак за добре организиран ум.
Well-arranged time is the surest mark of a well arranged mind.

Всички участници гостуваха българския отбор за много добре организираното и успешно краткосрочно обучение в Пловдив.
All guest participants acknowledged the Bulgarian team for the very well organised and successful short-term training event in Plovdiv.

Добре организираното време- това е сигурен знак за добре организиран ум.
Well-organized time is the clearest sign of a well-organized mind.

Някои хора критикуват иначе добре организираното състезание за това, че е в Канада и смятат, че студените северни води са причина да участват само 10 държави.
Some criticized the otherwise well-organized competition for being held in Canada, the cold Northern waters blamed for only 10 countries participating.

Добре организираното време е най-сигурният признак за добре организиран ум.
A well-organised time is a true sign of a well-organised mind.".

Мислейки за интериора на малък апартамент с една спалня, не забравяйте, че добре организираното пространство ще позволи на всички членове на семейството да се чувстват комфортно, уютно и хармонично.
Thinking over the interior of a small one-bedroom apartment, remember that properly organized space will allow all family members to feel comfortable, cozy and harmonious.

Добре организираното време е най-сигурният признак за добре организиран ум.
Well-organized time is the clearest sign of a well-organized mind.

Благодарение на светкавичната реакция от страна на репортерите, добре организираното съдържание и висококачествените снимки и видео материали, уебсайтът успешно поддържа извоюваната лидерска позиция.
Thanks to the fast reporting of breaking news, the well-organized content and the high quality of the featured photos and videos, the website is successful at holding its leadership position.

Добре организираното време е най-сигурният признак за добре организиран ум.
They say well-arranged time is the surest mark of a well-arranged mind.

Изключително добре организираното му бягство в Южна Америка е улеснено от циничните съюзи, възникнали по време на Студената война.
His exceptionally well organised escape to Latin America was greatly facilitated by the cynical alliances forged during the Cold War.

Добре организираното време е най-сигурният признак за добре организиран ум.- Робин Шарма.
Well-arranged time is the surest mark of a well-arranged mind.”-Isaac Pitman.

Благодарение на добре организираното и организирано производство, DreamLine е в състояние да произвежда както стандартна версия, така и необичаен модел, например матрак с кръгла форма, в съответствие с всички предписания и размери.
Due to the well-organized and organized production, DreamLine is able to produce both a standard version and an unusual model, for example, a round-shaped mattress, in compliance with all prescriptions and sizes.

Добре организираното производство, квалифицираните специалисти и качествения контрол са гаранция за добър продукт.
A well-organized production, the skilled and qualitative control guarantees a better product.

Добре организираното свободно време помага на човек да придобие сила и впечатления преди новата работна седмица.
Well-organized leisure time helps a person to gain strength and impressions before the new work week.

Добре организираното събитие намира своя отзвук сред аудиторията благодарение на медийните послания, които е в състояние да генерира.
However a well organized event finds its audience peak thanks to the media appeal that is able to generate.

Добре организираното осветление на работната площ в кухнята може да изпълнява няколко функции: осветление и нощно осветление.
The well-organized lighting of the working area in the kitchen is able to perform several functions: lighting and night lighting.

Добре организираното корпоративно Коледно парти спомага да се повиши ангажираността и мотивацията на хората, които са част от вашия екип и несъмнено оставя приятни спомени и емоции.
The well-organized corporate Christmas party helps to increase the engagement and motivation of the people who are part of your team and undoubtedly leave pleasant memories and emotions.

Добре организираното дублиране при подготовката на решенията от висшите държавни органи позволява търсенето на най- оптимален път за решение на въпросите, свързани с гарантиране на защитата на националните интереси;
The well-organised duplication in the preparation of the decisions by the higher state authorities will allow the search for the optimum way for the resolution of the issues, relating to guarantee of the national interests protection;

Счита, че добре организираното колективно презгранично управление на авторското право и сродните му права и бизнес моделите, които спазват правата на всички носители на права, са ключови, за да бъде възможно пълноценното използване на творческия потенциал, като същевременно се осигури справедливо заплащане за всички категории носители на права;
Considers that well-organised collective cross-border management of copyright and related rights and business models respectful of the rights of all right holders are essential to allow creative potential to be exploited to the full whilst securing fair remuneration to all categories of right holders;

Добре организираната логистична дейност е от съществено значение за цялостния процес на обслужване на клиентите.
Well organized logistics is essential to the whole process of customer service.

Почивката беше добре организирана, благодаря!
Courses are very well organised, thank you!

Добре организирано и информативно събитие.
A well organized and informative event.

Добре организирана почивка.
Well organised holiday.

Добре организирано общество.
A well organized society.

Меядин беше логистичен център с добре организирана система от складове и цехове.
Mayadin was a logistics center with a well-arranged system of depots and maintenance facilities.

Как да използвам "добре организираното" в изречение

Умелото управление на всички детайли, задължителниза добре организираното събитие, е от ключово значение за крайния му успех.

Добре организираното място за съхранение на дрехи или гардеробното помещение може да ви спести много ценно време.

е най- добре организираното мошеничество в историята, а църквата е акционерно дружество за експлоатация на човешката глупост.

Ние разбираме важността на добре организираното данъчно счетоводство. Ще извършим за Вас данъчно оптимизиране и ще следим за всички промени в законодателството през цялата година.

Всеки контакт с нас ще остави у вас едно вълнуващо преживяване от добре организираното и проведено събитие, ще се почувствате специални, а вашият празник ще бъде уникален!

От добре организираното бюро до подреждането на файлове в папки, планирай внимателно работните си потоци. Да държиш нещата под контрол всъщност ти дава повече свобода за творческия процес.