Какво е " ДОБРИЯ САМАРЯНИН " на Английски - превод на Английски

• good samaritan

Примери за използване на Добрия самарянин на Български и техните преводи на Английски

Добрия самарянин.
The Good Samaritan.

Той е бил добрия самарянин.
He was a good Samaritan.

Добрия самарянин, харесваш ли деца?
Good Samaritan, do you like kids?

Като говорим за Добрия Самарянин.
Talk about a Good Samaritan.

Но да се върнем обратно към притчата за добрия самарянин.
Go to the example of the Good Samaritan.

Притчата за добрия самарянин.
The Parable of the Good Samaritan.

Какво, не може ли просто да е добрия самарянин?
What, he can't just be a good Samaritan?

Но ударило добрия самарянин.
Accidentally hits a good samaritan.

Да се гледа примера на Добрия самарянин.
Just look at the example of the good Samaritan.

Притчата за добрия самарянин вж.
Parable of the Good Samaritan Lk.

Така, значи сега ти си добрия самарянин?
So you're a good samaritan now?

Победителят за добрия самарянин на годината.
The winner for Good Samaritan of the year.

Това е хубаво, като добрия самарянин.
That's nice, like a good Samaritan.

Беседата ми тази сутрин ще бъде върху добрия самарянин.
I preached on the Good Samaritan this morning.

Това е притчата за Добрия самарянин.
Clearly the behavior of a good Samaritan.

Но да се върнем обратно към притчата за добрия самарянин.
Think back to the parable of the Good Samaritan.

Това е притчата за Добрия самарянин.
It is the illustration of the good Samaritan.

Всички сме чували и познаваме добре притчата за добрия самарянин.
We have all heard about the Good Samaritan.

Да се гледа примера на Добрия самарянин.
Consider the example of the Good Samaritan.

Това ни задължава и ние да се стремим да постъпваме като добрия самарянин.
Instead, we must act like the Good Samaritan.

Спомнете си притчата за добрия самарянин.
Consider the example of the Good Samaritan.

Това ни задължава и ние да се стремим да постъпваме като добрия самарянин.
We are called to act as the Good Samaritan acted.

Превърти до 22:42:55, и ето идва Добрия Самарянин.
Jump down to 22:42:55, and here comes Good Samaritan.

Ти си добрия самарянин а тази договорка с дявола е просто така?
You're a good Samaritan and this pact with the devil is just an act?

Това е същият подход, като на Добрия самарянин.
This is the same as in the Good Samaritan.

Когато бял пъхне ръка в кола ще му връчите награда"Добрия Самарянин".
White man has his hand in the car you give him a Good Samaritan award.

Вие днес чухте притчата за добрия самарянин.
Today we heard the story of the Good Samaritan.

Беседата ми тази сутрин ще бъде върху добрия самарянин.
My lecture this morning will be on the Good Samaritan.

Изглежда не му харесва да е добрия самарянин.
He doesn't seem to enjoy being a Good Samaritan.

Виж ти, старият ни приятел добрия самарянин.
Well, well, it's our old friend the Good Samaritan.

Как да използвам "добрия самарянин" в изречение

В Новия завет притчата за добрия самарянин е една от най-известните притчи на християнството, изразяваща учението на Иисус Христос за добрите дела.

AMD имат някаква такава слава на добрия самарянин заради по-доброто съотношение цена производителност, но всъщност това се дължи на догонващата им позиция.

Румен Пачов влезе в ролята на добрия самарянин и заубеждава колегата си от РЗС Илия Георгиев – с червената блуза да гласува против водомерите

„Ние трябва да работим, следователно, за промяна на правилата на играта в социално-икономическата система“, каза той. „Имитирането на Добрия самарянин от Евангелието не е достатъчно“.